1 Samuelsbok 14:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da de begge viste seg for filisternes vaktpost, sa filisterne: «Se, hebreerne kommer ut av hullene de har gjemt seg i.»

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 13:6 : 6 Da israelittene så at de var i nød, for folket var hardt presset, gjemte de seg i huler, kratt, klipper, hulerom og sisterner.
  • 1 Sam 14:22 : 22 Alle israelittene som hadde gjemt seg på Efraims fjell, hørte at filistrene flyktet, og de fulgte også etter dem i kampen.
  • Dom 6:2 : 2 Midjanittenes overmakt tvang israelittene til å lage seg skjulesteder i fjellene, huler og festninger.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Sam 14:12-13
    2 vers
    85%

    12Vaktene ropte til Jonatan og hans våpenbærer og sa: «Kom opp til oss, så skal vi fortelle dere noe.» Jonatan sa til sin våpenbærer: «Kom etter meg, for Herren har gitt dem i Israels hånd.»

    13Så klatret Jonatan opp på hender og føtter, og hans våpenbærer fulgte etter ham. De falt foran Jonatan, og hans våpenbærer fulgte og drepte dem etter ham.

  • 1 Sam 14:3-10
    8 vers
    81%

    3Ahia, sønn av Ahitub, Ikabods bror, sønn av Pinhas, sønn av Eli, Herrens prest i Shilo, bar efoden. Men folket visste ikke at Jonatan hadde gått.

    4Mellom passasjene som Jonatan prøvde å krysse over til filisternes vaktpost var det en klippe på den ene siden og en klippe på den andre siden; den ene kaltes Bozez, og den andre kaltes Sene.

    5Den ene klippen stod som en søyle mot nord, vendt mot Mikmas, og den andre mot sør, vendt mot Geba.

    6Så sa Jonatan til sin våpenbærer: «Kom, la oss gå over til vaktposten til disse uomskårne. Kanskje Herren vil gjøre noe for oss. For ingenting hindrer Herren i å frelse, enten med mange eller med få.»

    7Hans våpenbærer sa til ham: «Gjør alt som er i ditt hjerte. Gå videre, se, jeg er med deg, hjerte og sjel.»

    8Jonatan sa: «Se, vi vil krysse over til mennene, og vi vil vise oss til dem.

    9Hvis de sier til oss: 'Vent til vi kommer til dere', så skal vi stå stille der vi er og ikke gå opp til dem.

    10Men hvis de sier: 'Kom opp til oss', så skal vi gå opp, for da har Herren gitt dem i vår hånd. Dette skal være tegnet for oss.»

  • 1 Sam 14:1
    79%

    1En dag sa Jonatan, sønn av Saul, til den unge mannen som bar våpnene hans: «Kom, la oss gå over til filisternes vaktpost på den andre siden.» Men han fortalte det ikke til sin far.

  • 1 Sam 20:11
    77%

    11Jonathan sa til David: Kom, la oss gå ut på marken. Så gikk de begge ut på marken.

  • 1 Sam 14:21-22
    2 vers
    76%

    21Hebreerne som tidligere hadde vært hos filisteren, som hadde gått opp med dem til leiren rundt dem, forente seg også med israelittene som var med Saul og Jonatan.

    22Alle israelittene som hadde gjemt seg på Efraims fjell, hørte at filistrene flyktet, og de fulgte også etter dem i kampen.

  • 1 Sam 13:6
    75%

    6Da israelittene så at de var i nød, for folket var hardt presset, gjemte de seg i huler, kratt, klipper, hulerom og sisterner.

  • 1 Sam 13:23
    75%

    23En avdeling av filisternes hær marsjerte til passet ved Mikmas.

  • 1 Krøn 11:14-16
    3 vers
    74%

    14Men de stilte seg i midten av åkeren, tok den og slo filisterne. Så gav Herren en stor seier.

    15Tre av de tretti høvdingene dro ned til David, til steinhulen ved Adullam, mens filisternes hær leiret seg i Refaim-dalen.

    16David var da i fjellborgen, og en filisteravdeling var ved Betlehem.

  • 1 Sam 13:3
    74%

    3Jonatan slo filisternes garnison som var i Geba, og filistrene fikk høre om det. Saul blåste i hornet over hele landet og sa: 'La hebreerne høre!'

  • 1 Krøn 14:13
    73%

    13Filisterne spredde seg igjen utover dalen.

  • 1 Sam 14:16-17
    2 vers
    73%

    16Sauls vakter i Gibea i Benjamin så horden. Den smeltet bort, og de spredte seg hit og dit.

    17Da sa Saul til folket som var med ham: «Tell opp og se hvem som har gått fra oss.» Da de telte opp, se, da manglet Jonatan og hans våpenbærer.

  • 1 Sam 17:21
    72%

    21Israelittene og filisterne stilte seg opp linje mot linje i kampformasjon.

  • 1 Sam 14:29-30
    2 vers
    72%

    29Jonatan sa: «Min far har brakt ulykke over landet. Se hvordan mine øyne har lyste opp fordi jeg smakte litt honning.

    30Hvor mye bedre ville det ikke vært om folket i dag hadde fått spise av byttet de fant blant fiendene? Nå har ikke nederlaget vært stort blant filisterne.»

  • 1 Sam 23:18-19
    2 vers
    71%

    18De to sluttet en pakt framfor Herren. David ble i skogen, og Jonathan dro hjem.

    19Innbyggerne i Zif gikk opp til Saul i Gibea og sa: 'Er ikke David skjult blant oss i festningene i skogen, på høyden av Hakilah, sørover fra Jesimon?'

  • 1 Krøn 14:8-9
    2 vers
    71%

    8Da filisterne hørte at David var salvet til konge over hele Israel, dro de alle opp for å lete etter David. Men David fikk vite om det og dro ut mot dem.

    9Filisterne kom og spredte seg utover Refaim-dalen.

  • 1 Sam 17:2-3
    2 vers
    71%

    2Saul og Israels menn samlet seg også, og de slo leir i Ela-dalen og stilte seg opp til krig mot filisterne.

    3Filisterne sto på den ene fjellsiden, mens Israelittene sto på den andre fjellsiden, med en dal mellom dem.

  • Dom 15:9
    71%

    9Filistrene dro opp og slo leir i Juda og spredte seg ut over Lehi.

  • 1 Sam 14:27
    71%

    27Men Jonatan hadde ikke hørt sin far legge folket under ed, derfor rakte han frem den ende av staven som var i hans hånd og dyppet den i honningens kake. Han rakte hånden til munnen, og hans øyne lyste opp.

  • 1 Sam 17:41
    70%

    41Filisteren kom nærmere og nærmere til David, og skjoldbæreren gikk foran ham.

  • 1 Krøn 10:1
    70%

    1Filisterne kjempet mot Israel, og Israels menn flyktet for filisterne, og mange falt døde på Gilboafjellet.

  • 1 Sam 13:16
    70%

    16Saul, Jonatan hans sønn, og folket som var med dem, bodde i Geba i Benjamins land, mens filistrene lå i leir ved Mikmas.

  • 1 Sam 7:7
    70%

    7Da filisterne hørte at Israels barn hadde samlet seg i Mispa, dro filisternes herrer opp mot Israel. Israels barn hørte dette og ble redde for filisterne.

  • 1 Sam 17:11
    70%

    11Da Saul og hele Israel hørte disse ordene fra filisteren, ble de skremt og veldig redde.

  • 1 Sam 17:52
    70%

    52Israelittene og judittene reiste seg, ga et kamprop og forfulgte filisterne til Gat og Askelons porter. Filisterne lå døde langs veien til Shaarim, til og med til Gat og Ekron.

  • 1 Sam 17:48
    70%

    48Da filisteren gikk frem mot David for å angripe ham, løp David raskt mot slaglinjen for å møte filisteren.

  • Jos 2:16
    70%

    16Hun sa til dem: «Gå opp i fjellene, slik at de som forfølger dere ikke finner dere. Skjul dere der i tre dager til forfølgerne har kommet tilbake. Deretter kan dere dra videre.»

  • 1 Sam 19:7
    70%

    7Jonatan kalte David, og han fortalte ham alt dette. Så førte Jonatan David til Saul, og han var hos ham som tidligere.

  • 2 Sam 5:17
    70%

    17Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over Israel, dro de alle opp for å søke David. David fikk høre det og gikk ned til festningen.

  • 1 Sam 13:18
    70%

    18den andre avdelingen vendte mot Bet-Horon, og den tredje avdelingen vendte mot grenseområdet som ser ut mot Seboims dal, mot ørkenen.

  • Dom 15:12
    69%

    12De sa til ham: "Vi har kommet for å binde deg og gi deg til filistrene." Samson sa: "Lov meg at dere ikke selv vil slå meg i hjel."

  • 1 Sam 28:1
    69%

    1På den tiden samlet filistrene sine hærer for å gå i krig mot Israel, og Akisj sa til David: 'Du vet godt at du og dine menn skal gå ut sammen med meg i hæren.'

  • 1 Sam 17:23
    69%

    23Mens han talte med dem, kom utkjemperen, nemlig filisteren fra Gat, Goliat, frem fra filisternes linjer og ropte de samme ordene, og David hørte dem.

  • 1 Sam 17:19
    69%

    19Saul og de, og alle Israels menn, er i Ela-dalen og kjemper mot filisterne.

  • 1 Sam 19:3
    69%

    3Jeg vil gå ut og stå ved siden av min far på marken der du er. Jeg vil snakke med ham om deg, og jeg vil rapportere til deg hva jeg finner ut.