2 Krønikebok 3:2
Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av sitt styre.
Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av sitt styre.
Han begynte å bygge den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av hans regjeringstid.
Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av hans kongedømme.
Han begynte å bygge i den andre måneden, i det fjerde året av hans regjering.
Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av sitt kongedømme.
Og han begynte å bygge på den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt styre.
Og han begynte å bygge den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt styre.
Han begynte å bygge i den andre måneden på den andre dagen i det fjerde året av sitt styre.
Han begynte å bygge i den andre måneden, på den andre dagen, i det fjerde året av sin regjering.
Han begynte å bygge på den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt kongedømme.
Han begynte byggingen den andre dagen i den andre måneden, i sitt fjerde år.
Han begynte å bygge på den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt kongedømme.
Han begynte å bygge i den andre måneden, i det andre året av sitt kongedømme.
He began building on the second day of the second month in the fourth year of his reign.
Og han begyndte at bygge i den anden Maaned paa den anden (Dag) i sit Riges fjerde Aar.
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
Han begynte å bygge den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt styre.
And he began to build on the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
And he began to build in the second day of the second month, in the fourth year of his reign.
Han begynte å bygge den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av sitt styre.
Han begynte å bygge på den andre dagen, i den andre måneden, i sitt fjerde regjeringsår.
Han begynte å bygge på den andre dagen i den andre måneden, i det fjerde året av hans regjeringstid.
Byggingen startet i den andre måneden i det fjerde året av hans styre.
In the seconde daye of the seconde moneth in the fourth yeare of his reigne begane he to buylde.
And he beganne to buylde in the seconde moneth and the second day, in the fourth yeere of his reigne.
And he began to buylde in the seconde day of the seconde moneth, the fourth yere of his raigne.
And he began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.
He began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.
and he beginneth to build in the second `day', in the second month, in the fourth year of his reign.
And he began to build in the second `day' of the second month, in the fourth year of his reign.
And he began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.
The building was started in the second month in the fourth year of his rule.
He began to build in the second [day] of the second month, in the fourth year of his reign.
He began building on the second day of the second month of the fourth year of his reign.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Det skjedde i det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge huset for Herren.
2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.
1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet der Herren hadde vist seg for David, hans far, på plassen som David hadde forberedt på treskeplassen til jebusitten Ornan.
36Han bygde den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sedertrebjelker.
37I det fjerde året ble Herrens hus lagt grunnsteinen i måneden Ziv.
38I det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble huset ferdig på alle sine deler og med alle sine forskrifter. Han bygde det på syv år.
1Salomo telles opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn over dem.
2Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: 'Som du gjorde med min far, David, og sendte ham sedertre for å bygge et hus å bo i, så gjør også med meg.'
3Dette er grunnlaget som Salomo la for å bygge Guds hus: Lengden var seksti alen etter den gamle målestokken, og bredden var tjue alen.
1Salomo tok tretten år å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele sitt hus.
2Han bygde også Libanonskogenes hus; dette var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, støttet av fire rader med sedersøyler og sedertømmerbjelker over søylene.
6Fra den første dagen i den sjuende måneden begynte de å ofre brennofre til Herren, selv om Herrens tempel ennå ikke var lagt grunnstein til.
1Og det skjedde ved slutten av tjue år, hvor Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget hus.
3I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem.
10Det skjedde ved slutten av de tyve årene hvor Salomo bygget de to husene, Herrens hus og kongens hus,
7De begynte å legge haugene i den tredje måned, og de fullførte dem i den syvende måned. Sela.
16Så ble hele Salomos arbeid fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt til det ble ferdigstilt. På denne måten ble Herrens hus fullført.
1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens palass, og alle de prosjektene han ønsket å utføre,
2så viste Herren seg for Salomo for andre gang, slik han hadde vist seg for ham i Gibeon.
17Det skjedde i den første måneden av det andre året, på den første dagen i måneden, at tabernaklet ble reist.
15På den tjuefjerde dagen i den sjette måneden i det andre året til kong Darius.
17Også sa han: «Herren, min Gud, har gitt meg hvile på alle kanter; det er verken fiender eller ondt nærvær.
18Nå har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren, min Guds, navn, slik Herren sa til David, min far: ‘Din sønn, som vil ta din plass på tronen, han skal bygge huset for mitt navn.
8I det andre året etter deres ankomst til Guds hus i Jerusalem, i den andre måneden, begynte Serubabel, Sjealtiels sønn, og Jeshua, Jozadaks sønn, sammen med resten av deres brødre, prestene og levittene, og alle de som var kommet tilbake fra fangenskapet til Jerusalem. De satte levittene, fra tjue år og oppover, til å lede arbeidet med Herrens hus.
4Huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.
2David befalte å samle inn fremmede som var i Israels land, og han satte steinhuggere til å hogge til hugget stein for å bygge Guds hus.
6David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.
7David sa til sin sønn Salomo: 'Mitt hjerte ønsket å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.'
14Salomo fullførte byggingen av huset.
2Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, fordi det ennå ikke var bygget noe hus for Herrens navn til de dager.
17De begynte helliggjørelsen på den første dagen i den første måneden, og på den åttende dagen i måneden nådde de inn til Herrens forhaller. De helliggjorde Herrens hus i åtte dager, og på den sekstende dagen i den første måneden var de ferdige.
4Den skulle ha tre lag med store steinblokker og ett lag med ny trevirke. Utgiftene skulle dekkes fra kongens skattkammer.
16Han laget en indre plattform på tjue alen av sedertreplanker, fra gulvet opp til taket. Dette dannet det innerste rommet, det aller helligste.
9Han bygde huset og fullførte det. Han kledde taket med bjelker og rekker av sedertre.
10Han bygde et tilbygg rundt hele huset, hver etasje var fem alen høy. Han festet tilbygget til huset med sedertrebjelker.
11Herrens ord kom til Salomo og sa:
18Merk nøye fra denne dag og fremover, fra den tjuefjerde dagen i den niende måneden, fra den dag grunnsteinen til Herrens tempel ble lagt, merk det nøye.
2På den første dagen i den første måneden skal du reise tabernaklet, sammenkomstens telt.
25Salomo ofret brennoffer og fredsoffer tre ganger i året på alteret han hadde bygd for Herren, og brente røkelse sammen med dem på alteret som var foran Herrens åsyn. Slik fullførte han bygget av huset.
5Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan til Beersheba, gjennom hele Salomos dager.
3Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.
9Til de som hugger tømmer, har jeg gitt tjue tusen kor hvete til føde for dine tjenere, tjue tusen kor bygg, tjue tusen bat vin og tjue tusen bat olje.
10Se nå, for Herren har utvalgt deg til å bygge et hus som et helligdom. Vær sterk og handle.'
2Da reiste kong David seg og sa: 'Hør meg, brødre og folk! Jeg hadde i mitt hjerte å bygge et hvilested for Herrens paktsark, et fotfeste for vår Guds føtter, og jeg forberedte meg til å bygge det.
6Det nederste tilbygget var fem alen bredt, det midterste var seks alen bredt, og det tredje var sju alen bredt. For det fantes avsatser på yttersiden av huset som gjorde at bjelkene ikke trengte å festes i husets vegger.
15Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.
2Så sier Herren, hærskarenes Gud: Dette folket sier: «Tiden er ikke kommet, tiden for at Herrens hus skal bygges.»
15Dette huset ble fullført den tredje dagen i måneden Adar, i det sjette regjeringsåret til kong Dareios.
12Og nå sender jeg deg en klok mann med kunnskap, Huram-Abi.