1 Kongebok 3:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, fordi det ennå ikke var bygget noe hus for Herrens navn til de dager.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 22:43 : 43 Han fulgte hele sin fars Asa's vei; han vek ikke fra den, og han gjorde det som var rett i Herrens øyne.
  • 5 Mos 12:2-5 : 2 Fullstendig skal dere ødelegge alle de steder hvor de folkene dere fordriver har tilbedt sine guder, på de høye fjellene, på høydene og under hvert frodige tre. 3 Riv ned altrene deres, knus steinstøttene deres, brenn Asjera-pålene deres med ild, hogg ned billedstøttene av deres guder og utslett navnene deres fra disse stedene. 4 Dere skal ikke gjøre slik mot Herren deres Gud. 5 Men stedet som Herren, deres Gud, velger fra alle deres stammer for å sette sitt navn, der skal dere søke Ham og komme dit.
  • 1 Kong 5:3 : 3 Han fikk ti oppfødde okser, tjue beitemark-oppfødde okser, og hundre sauer, foruten hjort, gaseller, rådyr og oppfødde fugler.
  • 3 Mos 17:3-6 : 3 Hver israelitt som slakter en okse, et lam eller en geit i leiren eller utenfor leiren, 4 og ikke bringer det til inngangen av møteteltet for å ofre det til Herren foran Herrens tabernakel, han skal regnes som skyldig i blod. Han har utøst blod, og denne personen skal utryddes fra sitt folk. 5 Dette er for at israelittene skal bringe de ofrene de nå slakter utendørs, til Herren ved møteteltets inngang, til presten, og ofre dem som fredsofre til Herren. 6 Presten skal da stenke blodet på Herrens alter ved inngangen til møteteltet og brenne fettet til en velbehagelig duft for Herren.
  • 3 Mos 26:30 : 30 Jeg vil ødelegge deres offerhauger, hogge ned deres røkelsessteder og legge likene deres på likene av deres avguder. Jeg vil avsky dere.
  • 1 Krøn 17:4-6 : 4 «Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge hus for meg å bo i. 5 For jeg har ikke bodd i et hus fra den dagen jeg førte Israel ut av Egypt og til denne dag, men jeg har flyttet fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel. 6 Overalt hvor jeg har vandret med hele Israel, har jeg noen gang sagt et ord til noen av Israels dommere, som jeg satte til å gjete mitt folk, og sagt: «Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?»
  • 1 Krøn 28:3-6 : 3 Men Gud sa til meg: 'Du skal ikke bygge et hus for mitt navn, for du er en kriger og har utgytt blod.' 4 Herren, Israels Gud, valgte meg av hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. Han valgte Juda til å være leder, og i Juda utvalgte han min fars hus, og blant min fars sønner fant han behag i meg for å gjøre meg konge over hele Israel. 5 Fra alle mine sønner — for Herren har gitt meg mange sønner — har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongerike over Israel. 6 Han sa til meg: 'Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.'
  • 2 Krøn 33:17 : 17 Men folket fortsatte å ofre på offerhaugene, bare til Herren deres Gud.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 82%

    3Salomo elsket Herren og fulgte sin far Davids forskrifter, men han ofret og brente røkelse på offerhaugene.

    4Kongen dro til Gibeon for å ofre der, for det var den store offerhaugen. Salomo ofret tusen brennofre på det alteret.

  • 1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet der Herren hadde vist seg for David, hans far, på plassen som David hadde forberedt på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 76%

    11Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»

    12Da ofret Salomo brennoffere til Herren på Herrens alter som han hadde bygget foran forhallen.

  • 3Joas gjorde det som var rett i Herrens øyne alle de dager da presten Jojada veiledet ham.

  • 25Salomo ofret brennoffer og fredsoffer tre ganger i året på alteret han hadde bygd for Herren, og brente røkelse sammen med dem på alteret som var foran Herrens åsyn. Slik fullførte han bygget av huset.

  • 17Men folket fortsatte å ofre på offerhaugene, bare til Herren deres Gud.

  • 10Det skjedde ved slutten av de tyve årene hvor Salomo bygget de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 1Salomo telles opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn over dem.

  • 35Men høydene ble ikke fjernet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.

  • 1Salomo inngikk ekteskap med faraos datter, kongen av Egypt, og førte henne til Davids by. Der bodde hun til han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus, og Jerusalems mur rundt omkring.

  • 73%

    4Han bygde altere i Herrens hus, hvor Herren hadde sagt: 'I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.'

    5Han bygde altere for hele himmelens hær i begge forgårdene til Herrens hus.

  • 73%

    4Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: „I Jerusalem skal mitt navn være for evig.“

    5Han bygde altere for hele himmelens hærskare i begge forgårdene til Herrens tempel.

  • 4Men høydene ble ikke fjernet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene.

  • 73%

    4Kongen og hele folket frembar også slaktoffer for Herrens ansikt.

    5Kongen Salomo ofret 22 000 stykker storfe og 120 000 sauer. Så innviet kongen og hele folket Guds hus.

  • 7På den tiden bygde Salomo en offerhaug for Kamosj, moabittenes avsky, på fjellet øst for Jerusalem, og for Molek, ammonittenes avsky.

  • 3Han fikk ti oppfødde okser, tjue beitemark-oppfødde okser, og hundre sauer, foruten hjort, gaseller, rådyr og oppfødde fugler.

  • 73%

    1Det skjedde i det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge huset for Herren.

    2Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt.

  • 4Huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.

  • 1Og det skjedde ved slutten av tjue år, hvor Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget hus.

  • 7Salomo helliget også den innerste delen av forgården foran Herrens hus, for der ofret han brennofferet og fettstykkene av fredsofferne. Kobberalteret, som Salomo hadde laget, kunne ikke romme brennofferet, matofferet og fettstykkene.

  • 16Så ble hele Salomos arbeid fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt til det ble ferdigstilt. På denne måten ble Herrens hus fullført.

  • 31Jeroboam bygde templer på høydene og gjorde hvem som helst til prester, selv om de ikke var av Levis barn.

  • 1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens palass, og alle de prosjektene han ønsket å utføre,

  • 4Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

  • 2Så har jeg bygget et hus for deg, en fast bolig hvor du kan bo for alltid.

  • 12Og Herren viste seg for Salomo om natten og sa til ham: Jeg har hørt din bønn og valgt ut dette stedet til et offerhus for meg.

  • 72%

    6David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til sin sønn Salomo: 'Mitt hjerte ønsket å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.'

  • 1Da sa David: 'Dette er Guds hus, dette er alteret for brennofferet til Israel.'

  • 7Han satte et skåret avgudsbilde som han hadde laget, i Guds hus, som Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: „I dette huset, og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg for alltid grunnfeste mitt navn,“

  • 7Han satte Ashera-billedet han hadde laget, i det huset som Herren hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: 'I dette huset og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg sette mitt navn til evig tid.'

  • 33Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket hadde ennå ikke vendt sitt hjerte til sine fedres Gud.

  • 17Min far David hadde i sitt hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds, navn.

  • 8De har bodd i det og bygget et helligdom for ditt navn der, og sagt:

  • 3Herren sa til ham: 'Jeg har hørt din bønn og din påkallelse som du har fremført for meg. Jeg har helliget dette huset som du har bygget, for å sette mitt navn der til evig tid; mine øyne og mitt hjerte skal alltid være der.'

  • 7Det var Davids, min fars, ønske å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • 6Nå send meg en klok mann som kan arbeide med gull, sølv, bronse og jern, samt med purpur, skarlagenrødt og blått stoff, og som kan gravere utskjæringer. Han skal arbeide sammen med de vise menn som jeg har i Juda og Jerusalem, og som min far David har utpekt.

  • 3Så gikk Salomo og hele menigheten med ham til offerhaugen i Gibeon, for der var Guds forsamlings telt som Herrens tjener Moses hadde laget i ørkenen.

  • 13Jeg har bygd et opphøyd hus til deg, et sted hvor du kan bo for all tid.

  • 62Kongen og hele Israel med ham ofret da ofre for Herrens åsyn.

  • 6Overalt hvor jeg har vandret med hele Israel, har jeg noen gang sagt et ord til noen av Israels dommere, som jeg satte til å gjete mitt folk, og sagt: «Hvorfor har dere ikke bygd meg et hus av sedertre?»

  • 13Kongen vanhelliget også de høydene som lå foran Jerusalem, på høyre side av Ødeleggelsens Berg, som Salomo, Israels konge, hadde bygd for Asjtoret, sidonernes avskyelighet, for Kamosj, Moabs styggedom, og for Milkom, ammonittenes vederstyggelighet.

  • 1Da Salomo var ferdig med å be, kom ild ned fra himmelen og fortærte brennofferet og slaktofferne. Herrens herlighet fylte huset.