1 Kongebok 3:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Salomo inngikk ekteskap med faraos datter, kongen av Egypt, og førte henne til Davids by. Der bodde hun til han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus, og Jerusalems mur rundt omkring.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

  • Norsk KJV Aug 2025

    Salomo inngikk allianse med Farao, kongen i Egypt. Han tok Faraos datter til hustru og førte henne inn i Davidsbyen, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, HERRENS hus og muren rundt Jerusalem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025

    Salomo inngikk en ekteskapsallianse med farao, kongen i Egypt. Han tok faraos datter til hustru og førte henne til Davidsbyen, inntil han var ferdig med å bygge sitt hus, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.

  • Norsk lingvistic Aug 2025 (lang sys-tekst)

    Salomo inngikk en ekteskapsallianse med farao, kongen i Egypt. Han tok faraos datter til hustru og førte henne inn i Davidsbyen, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.

  • GT, oversatt fra Hebraisk

    Salomo giftet seg med Faraos datter, kongen av Egypt. Han førte henne til Davidsbyen mens han bygde sitt eget hus, Herrens hus, og muren rundt Jerusalem.

  • Moderne oversettelse av Bibelen fra 1611 KJV med hebraisk kontekst

    Salomo inngikk et forbund med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter til hustru. Han førte henne til Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.

  • Norsk King James

    Og Salomo inngikk et ekteskap med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter med seg til Davids by, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, huset til Herren, og muren rundt Jerusalem.

  • Modernisert Norsk Bibel 1866

    Salomo giftet seg med datteren til faraoen, kongen av Egypt, og tok henne med til Davids by, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens tempel, og muren rundt Jerusalem.

  • Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

    Salomo giftet seg med datteren til farao, kongen av Egypt, og førte henne til Davids by til han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens tempel og muren rundt Jerusalem.

  • Bibelen: En Moderne Oversettelse av King James Version 1611

    Salomo inngikk en allianse med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter og førte henne til Davids by, hvor hun ble til han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens hus og Jerusalems mur rundt omkring.

  • o3-mini KJV Norsk

    Og Salomo inngikk allianse med farao, kongen av Egypt, tok faraos datter og førte henne inn i Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus og Jerusalems murer rundt omkring.

  • En Moderne Oversettelse av King James Version 1611 (mar 2025)

    Salomo inngikk en allianse med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter og førte henne til Davids by, hvor hun ble til han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens hus og Jerusalems mur rundt omkring.

  • Lingvistisk bibeloversettelse fra grunntekst

    Salomo inngikk en ekteskapsallianse med farao, kongen av Egypt. Han tok faraos datter og førte henne til Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens tempel og muren rundt Jerusalem.

  • Linguistic Bible Translation from Source Texts

    Solomon made a marriage alliance with Pharaoh, king of Egypt. He took Pharaoh's daughter and brought her to the City of David until he had finished building his own house, the house of the LORD, and the wall surrounding Jerusalem.

  • Original Norsk Bibel 1866

    Og Salomo besvogrede sig med Pharao, Kongen af Ægypten, og tog Pharaos Datter og førte hende i Davids Stad, indtil han havde fuldendt at bygge sit Huus og Herrens Huus og Jerusalems Muur trindt omkring.

  • King James Version 1769 (Standard Version)

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

  • KJV 1769 norsk

    Salomo allierte seg med farao, kongen av Egypt, og giftet seg med faraos datter. Han førte henne til Davids by, mens han fullførte byggingen av sitt eget hus og Herrens hus, og muren rundt Jerusalem.

  • KJV1611 – Modern English

    And Solomon made an alliance with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had finished building his own house, and the house of the LORD, and the wall around Jerusalem.

  • King James Version 1611 (Original)

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

  • Norsk oversettelse av Webster

    Salomo ble inngift med Farao, kongen av Egypt, og tok Faraos datter og førte henne til Davids by, inntil han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus, og muren rundt Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av Youngs Literal Translation

    Salomo giftet seg med farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter, og brakte henne inn i Davids by, til han ble ferdig med å bygge sitt eget hus og Herrens hus, og muren rundt Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av ASV1901

    Og Salomo inngikk en allianse med farao, kongen av Egypt, og giftet seg med hans datter. Han brakte henne til Davids by, inntil han var ferdig med å bygge sitt eget hus, Herrens tempel, og muren rundt Jerusalem.

  • Norsk oversettelse av BBE

    Salomo ble svigersønn til farao, kongen av Egypt, og tok faraos datter til hustru. Han holdt henne i Davids by til han hadde fullført huset han bygde til seg selv, Herrens hus og muren rundt Jerusalem.

  • American Standard Version with Strong's Numbers

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • King James Version with Strong's Numbers

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

  • Coverdale Bible (1535)

    And Salomon made mariage wt Pharao the kynge of Egipte, & toke Pharaos doughter, and broughte her in to the cite of Dauid, tyll he had buylded his house, and the LORDES house, and the walles rounde aboute Ierusalem.

  • Geneva Bible (1560)

    Salomon then made affinitie with Pharaoh King of Egypt, and tooke Pharaohs daughter, and brought her into the citie of Dauid, vntill hee had made an ende of buylding his owne house, and the house of the Lord, and the wall of Ierusalem round about.

  • Bishops' Bible (1568)

    Solomon made affinitie with Pharao king of Egypt, & toke Pharaos daughter, and brought her into the citie of Dauid, vntil he had made an ende of buylding his owne house, and the house of the Lorde, and the wall of Hierusalem round about.

  • Authorized King James Version (1611)

    ¶ And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of the LORD, and the wall of Jerusalem round about.

  • Webster's Bible (1833)

    Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Yahweh, and the wall of Jerusalem round about.

  • Young's Literal Translation (1862/1898)

    And Solomon joineth in marriage with Pharaoh king of Egypt, and taketh the daughter of Pharaoh, and bringeth her in unto the city of David, till he completeth to build his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • American Standard Version (1901)

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • American Standard Version (1901)

    And Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Jehovah, and the wall of Jerusalem round about.

  • Bible in Basic English (1941)

    Solomon became the son-in-law of Pharaoh, king of Egypt, and took Pharaoh's daughter as his wife, keeping her in the town of David, till the house he was building for himself, and the house of the Lord and the wall round Jerusalem, were complete.

  • World English Bible (2000)

    Solomon made affinity with Pharaoh king of Egypt, and took Pharaoh's daughter, and brought her into the city of David, until he had made an end of building his own house, and the house of Yahweh, and the wall of Jerusalem all around.

  • NET Bible® (New English Translation)

    The Lord Gives Solomon Wisdom Solomon made an alliance by marriage with Pharaoh, king of Egypt; he married Pharaoh’s daughter. He brought her to the City of David until he could finish building his residence and the temple of the LORD and the wall around Jerusalem.

Henviste vers

  • 1 Kong 9:24 : 24 Men da faraos datter flyttet fra Davidsbyen til sitt hus som Salomo hadde bygget for henne, da bygget han Millo.
  • 2 Sam 5:7 : 7 Men David inntok likevel festningen Sion, den samme som Davids by.
  • 1 Kong 6:1-7:15 : 1 Det skjedde i det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge huset for Herren. 2 Huset som kong Salomo bygde for Herren var seksti alen langt, tjue alen bredt og tretti alen høyt. 3 Forhallen foran tempelet var tjue alen lang og strakte seg over hele bredden av huset. Den var ti alen bred foran huset. 4 Han laget vinduer med skrå karmer til huset. 5 Rundt veggens ytre del bygde han et tilbygg, omgitt av tverrvegger. Dette gjorde han rundt hele huset, både for den indre salen og for det aller helligste. Han laget sidekamre rundt om. 6 Det nederste tilbygget var fem alen bredt, det midterste var seks alen bredt, og det tredje var sju alen bredt. For det fantes avsatser på yttersiden av huset som gjorde at bjelkene ikke trengte å festes i husets vegger. 7 Huset ble bygd av ferdig tilhugget stein fra steinbruddet. Verken hammer, øks eller noe annet jernredskap hørtes i huset mens det ble bygget. 8 Inngangen til det midterste sidekammeret var på husets høyre side. Via en spiraltrapp kunne man gå opp til det midterste nivået, og fra det midterste nivået videre opp til det tredje. 9 Han bygde huset og fullførte det. Han kledde taket med bjelker og rekker av sedertre. 10 Han bygde et tilbygg rundt hele huset, hver etasje var fem alen høy. Han festet tilbygget til huset med sedertrebjelker. 11 Herrens ord kom til Salomo og sa: 12 «Med hensyn til dette huset du bygger: Hvis du følger mine forskrifter, gjør som jeg sier og holder alle mine bud og lever etter dem, da vil jeg oppfylle det løftet som jeg ga til din far David. 13 Jeg vil bo blant Israels barn og ikke forlate mitt folk Israel.» 14 Salomo fullførte byggingen av huset. 15 Han kledde veggene på innsiden av huset med sedertreplanker, fra gulvet i huset opp til takbjelkene. Han kledde også gulvet i huset med sypressplanker. 16 Han laget en indre plattform på tjue alen av sedertreplanker, fra gulvet opp til taket. Dette dannet det innerste rommet, det aller helligste. 17 Den store salen foran det innerste rommet var førti alen lang. 18 Veggene i huset på innsiden var kledd med utskårne figurer i sedertre, gresskar og blomster. Alt var dekket med sedertre; ingen stein var synlig. 19 Salomo forberedte det innerste rommet inne i huset for å plassere Paktens ark til Herren der. 20 Det innerste rommet var tjue alen langt, tjue alen bredt og tjue alen høyt. Han kledde det med ren gull, og alteret kledde han også med sedertre. 21 Salomo kledde hele innsiden av huset med rent gull og spente gullkjeder foran det innerste rommet, som også var kledd i gull. 22 Han kledde hele huset i gull, inntil huset var ferdig. Han kledde også hele alteret som hørte til det innerste rommet, i gull. 23 I det innerste rommet laget han to kjeruber av oljetre. Hver av kjerubene var ti alen høye. 24 Hver vinge på kjerubene var fem alen lang, så fra den ene vingespissen til den andre var det ti alen. 25 Den andre kjeruben var også ti alen høy. Begge kjerubene hadde samme mål og samme form. 26 Den ene kjeruben var også ti alen høy, og det samme gjaldt den andre kjeruben. 27 Han plasserte kjerubene midt inne i det innerste rommet. Kjerubenes vinger var utstrakt slik at den ene vingespissen berørte den ene veggen og den andre vingespissen den andre veggen. Vingene deres møttes i midten av rommet. 28 Han kledde kjerubene i gull. 29 Han skar i alle veggene i huset, både i for- og baksiden, utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster. 30 Han kledde gulvet i huset med gull, både i det indre og det ytre rommet. 31 Han laget dører av oljetre til inngangen av det innerste rommet, med dørkarmer av femdelt stil. 32 Dørene av oljetre ble skåret med utskjæringer av kjeruber, palmer og åpne blomster, og ble kledd med gull, som ble banket ut over kjerubene og palmene. 33 For inngangen til den store salen laget han dørkarmer av oljetre, i en firkantet stil. 34 Dørene var laget av sypresstre, med to fløyer som kunne foldes i to. 35 Kjerubene, palmene og de åpne blomstene ble skåret ut, og dørene ble dekket med jevnt banket gull. 36 Han bygde den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sedertrebjelker. 37 I det fjerde året ble Herrens hus lagt grunnsteinen i måneden Ziv. 38 I det ellevte året, i måneden Bul, som er den åttende måneden, ble huset ferdig på alle sine deler og med alle sine forskrifter. Han bygde det på syv år. 1 Salomo tok tretten år å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele sitt hus. 2 Han bygde også Libanonskogenes hus; dette var hundre alen langt, femti alen bredt og tretti alen høyt, støttet av fire rader med sedersøyler og sedertømmerbjelker over søylene. 3 Takene var dekket med seder i etasjene som hvilte på søylene, totalt femten per rad, tilsammem førti-fem søyler. 4 Det var tre rader med vinduer, som så vindu mot vindu i tre etasjer. 5 Alle dørene og dørkarmene var firkantet, og vendt mot hverandre i tre sett. 6 Han bygde også hyllesalen, som var femti alen lang og tretti alen bred, med en forhall foran og søyler og en trappeoppgang foran. 7 Han lagde også tronsalen, hvor han dømte - dommersalen. Dette rommet var dekket med seder fra gulvet til taket. 8 Hans private hus i den andre gården bak dommersalen ble bygd på samme måte. Han bygde også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til kone, lik trappeoppgangen. 9 Alle disse husene var bygd med kostbare steiner, hugget i mål og skrapt med sag inne og ute, fra grunnlaget til takstenene, og fra yttervegg til den store gården. 10 Grunnlaget ble lagt med store og kostbare steiner, steiner på ti alen og åtte alen. 11 Over det var kostbare steiner, hugget i mål, og sederbjelker. 12 Den store gården hadde en mur av tre rader hugget stein og en rad sedertømmer, lik den indre gården til Herrens hus og forhallene til huset. 13 Kong Salomo sendte bud og hentet Hiram fra Tyrus. 14 Han var sønn av en enke fra Naftali stammen, og hans far var en mann fra Tyrus, en mester i bronsesmedkunst. Han var fylt med visdom, forståelse og dyktighet til å utføre all slags arbeid i bronse. Han kom til kong Salomo og utførte alt hans arbeid. 15 Han støpte de to bronsesøylene, hver søyle var atten alen høy og en ledning på tolv alen målte omkretsen av hver søyle.
  • 1 Kong 9:15-19 : 15 Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer. 16 Farao, kongen i Egypt, hadde rykket fram og inntatt Gezer, brent byen med ild og drept kanaaneerne som bodde der. Så gav han det til sin datter, Salomos hustru, som medgift. 17 Salomo bygget opp Gezer, Nedre Bet-Horon, 18 Baalat og Tadmor i ørkenen, i landet, 19 og alle de lagerbyene som tilhørte Salomo, byene for vognene og byene for rytterne, og alt annet Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og i hele sitt rike.
  • 1 Kong 11:1 : 1 Kong Salomo elsket mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidonittiske og hetittiske kvinner.
  • 1 Krøn 11:7 : 7 David tok bolig i borgen, derfor kalte de den Davids by.
  • 2 Krøn 2:1-4 : 1 Salomo telles opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn over dem. 2 Salomo sendte bud til Huram, kongen av Tyrus, og sa: 'Som du gjorde med min far, David, og sendte ham sedertre for å bygge et hus å bo i, så gjør også med meg.' 3 Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds navn, for å vie det til å brenne velluktende røkelse for Ham, og til å legge fram et stadig brød, og til brennoffer om morgenen og om kvelden, på sabbatene og nymånedagene og Herrens, vår Guds, høytider. Dette skal være en evig ordning for Israel. 4 Huset som jeg bygger skal være stort, for vår Gud er større enn alle guder.
  • 2 Krøn 8:11 : 11 Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»
  • 2 Krøn 18:1 : 1 Jehoshafat hadde store rikdommer og ære, og han inngikk en slektsforbindelse med Akab.
  • Esra 5:11 : 11 Og dette var deres svar til oss: Vi er tjenerne til himmelens og jordens Gud, og vi gjenoppbygger huset som ble bygd mange år før dette, som en stor konge i Israel bygde og fullførte.
  • Esra 9:14 : 14 Må vi igjen bryte dine bud og gifte oss med disse avskyelige folkene? Vil du ikke da bli så vred på oss at du ville utslette oss fullstendig, uten noen rest eller overlevende?

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 8:11-12
    2 vers
    83%

    11Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»

    12Da ofret Salomo brennoffere til Herren på Herrens alter som han hadde bygget foran forhallen.

  • 1 Kong 7:8
    80%

    8Hans private hus i den andre gården bak dommersalen ble bygd på samme måte. Han bygde også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til kone, lik trappeoppgangen.

  • 1 Kong 9:15-17
    3 vers
    76%

    15Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

    16Farao, kongen i Egypt, hadde rykket fram og inntatt Gezer, brent byen med ild og drept kanaaneerne som bodde der. Så gav han det til sin datter, Salomos hustru, som medgift.

    17Salomo bygget opp Gezer, Nedre Bet-Horon,

  • 1 Kong 11:1-5
    5 vers
    75%

    1Kong Salomo elsket mange utenlandske kvinner i tillegg til faraos datter: moabittiske, ammonittiske, edomittiske, sidonittiske og hetittiske kvinner.

    2Disse var fra de folkene som Herren hadde sagt til israelittene: «Dere skal ikke omgås dem, og de skal ikke omgås dere, for de vil snu deres hjerter til sine guder.» Likevel holdt Salomo fast ved dem i kjærlighet.

    3Han hadde syv hundre fyrstinner som koner og tre hundre medhustruer, og de vendte hans hjerte.

    4Da Salomo ble gammel, vendte hans koner hans hjerte til andre guder, og hans hjerte var ikke lenger helhjertet med Herren hans Gud, som Davids far hjerte hadde vært.

    5Salomo fulgte etter Astarte, sidonittenes gud, og Milkom, ammonittenes avsky.

  • 1 Kong 9:24-25
    2 vers
    75%

    24Men da faraos datter flyttet fra Davidsbyen til sitt hus som Salomo hadde bygget for henne, da bygget han Millo.

    25Salomo ofret brennoffer og fredsoffer tre ganger i året på alteret han hadde bygd for Herren, og brente røkelse sammen med dem på alteret som var foran Herrens åsyn. Slik fullførte han bygget av huset.

  • 1 Kong 3:2-3
    2 vers
    74%

    2Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, fordi det ennå ikke var bygget noe hus for Herrens navn til de dager.

    3Salomo elsket Herren og fulgte sin far Davids forskrifter, men han ofret og brente røkelse på offerhaugene.

  • 2 Krøn 2:1
    70%

    1Salomo telles opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn over dem.

  • 2 Krøn 8:1-2
    2 vers
    70%

    1Og det skjedde ved slutten av tjue år, hvor Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget hus.

    2Og byene som Huram hadde gitt Salomo, bygde Salomo dem og bosatte Israels barn der.

  • Høys 3:9-11
    3 vers
    70%

    9Kongen Salomo laget seg en bæreseng av Libanons tre.

    10Sølvstolpene var av sølv, setet var av gull, tildekket av purpur. Innenfor var det dekorert med kjærlighet fra Jerusalems døtre.

    11Gå ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • 2 Krøn 9:3
    70%

    3Dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 3:1
    69%

    1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet der Herren hadde vist seg for David, hans far, på plassen som David hadde forberedt på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 1 Kong 9:1
    69%

    1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens palass, og alle de prosjektene han ønsket å utføre,

  • 1 Kong 9:10
    69%

    10Det skjedde ved slutten av de tyve årene hvor Salomo bygget de to husene, Herrens hus og kongens hus,

  • 2 Krøn 11:18
    68%

    18Rehabeam tok til seg en kone, Mahalat, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abihail, datter av Eliab, Isais sønn.

  • 1 Krøn 14:3
    68%

    3David tok seg flere koner i Jerusalem, og David fikk flere sønner og døtre.

  • 1 Kong 5:2
    68%

    2Salomos daglige forsyninger besto av tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel.

  • 2 Krøn 1:1
    68%

    1Salomo, Davids sønn, styrket sitt kongedømme, og Herren hans Gud var med ham og gjorde ham meget mektig.

  • 1 Kong 6:14
    68%

    14Salomo fullførte byggingen av huset.

  • 1 Kong 10:4
    68%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 1 Krøn 22:5-6
    2 vers
    68%

    5David sa: 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må være stort og kjent, og hederlig i alle land. Derfor vil jeg gjøre forberedelser for det.' Så David gjorde mange forberedelser før sin død.

    6David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

  • Neh 13:26
    67%

    26Syndet ikke Israels konge Salomo over slike ting? Blant de mange folkene var det ingen konge som ham, og han var elsket av sin Gud, og Gud gjorde ham til konge over hele Israel. Og likevel fikk utenlandske kvinner ham til å synde!

  • 2 Krøn 8:16
    67%

    16Så ble hele Salomos arbeid fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt til det ble ferdigstilt. På denne måten ble Herrens hus fullført.

  • 2 Krøn 1:13
    67%

    13Salomo kom så tilbake fra offerhaugen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem og regjerte over Israel.

  • 1 Kong 3:15
    67%

    15Salomo våknet, og se, det var en drøm. Han kom til Jerusalem, stod foran Herrens paktsark, ofret brennofre, offret fredsofre og holdt en fest for alle sine tjenere.

  • 1 Kong 11:8
    67%

    8Slik gjorde han for alle sine utenlandske koner, som brente røkelse og ofret til sine guder.

  • 2 Krøn 7:11
    67%

    11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus. Alt som Salomo hadde hatt på hjertet å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

  • 1 Kong 7:1
    67%

    1Salomo tok tretten år å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele sitt hus.

  • 1 Kong 4:11
    67%

    11Ben-Abinadab over hele Nafot-Dor; han hadde Tahfat, Salomos datter, til kone.

  • 1 Kong 5:12
    66%

    12Han talte tre tusen ordspråk og hans sanger var ett tusen og fem.

  • 2 Sam 12:24
    66%

    24David trøstet sin kone Batseba. Han gikk inn til henne og lå med henne, og hun fødte en sønn. Han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.

  • 2 Krøn 2:3
    66%

    3Se, jeg bygger et hus for Herrens, min Guds navn, for å vie det til å brenne velluktende røkelse for Ham, og til å legge fram et stadig brød, og til brennoffer om morgenen og om kvelden, på sabbatene og nymånedagene og Herrens, vår Guds, høytider. Dette skal være en evig ordning for Israel.

  • 2 Krøn 8:6
    66%

    6Dessuten Baalat og alle lagerbyene som Salomo hadde, alle vognbyene og byene for hestene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele det riket han hersket over.

  • 1 Kong 6:1
    66%

    1Det skjedde i det fire hundre og åttende året etter at Israels barn dro ut av landet Egypt, i det fjerde året av Salomos regjering over Israel, i måneden Ziv, som er den andre måneden, at han begynte å bygge huset for Herren.

  • 1 Kong 6:11
    66%

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 1 Krøn 29:1
    66%

    1Da sa kong David til hele folket: «Min sønn Salomo, som Gud har utvalgt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for denne borg er ikke for mennesker, men for Herren Gud.