1 Kongebok 9:24

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Men da faraos datter flyttet fra Davidsbyen til sitt hus som Salomo hadde bygget for henne, da bygget han Millo.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 5:9 : 9 David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by. Og David bygde den ut rundt omkring, fra Millo og innover.
  • 1 Kong 7:8 : 8 Hans private hus i den andre gården bak dommersalen ble bygd på samme måte. Han bygde også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til kone, lik trappeoppgangen.
  • 1 Kong 11:27 : 27 Dette var grunnen til at han løftet hånden mot kongen: Salomo bygde Millo og reparerte åpningen i Davids by.
  • 2 Krøn 32:5 : 5 Han tok mot til seg og bygde opp alle de delene som var brutt ned på muren. Han reiste tårnene og bygde en ny mur utenfor den. Han forsterket Millo i Davids by og laget mange våpen og skjold.
  • 1 Kong 3:1 : 1 Salomo inngikk ekteskap med faraos datter, kongen av Egypt, og førte henne til Davids by. Der bodde hun til han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus, og Jerusalems mur rundt omkring.
  • 1 Kong 9:15-16 : 15 Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer. 16 Farao, kongen i Egypt, hadde rykket fram og inntatt Gezer, brent byen med ild og drept kanaaneerne som bodde der. Så gav han det til sin datter, Salomos hustru, som medgift.
  • 2 Krøn 8:11 : 11 Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Kong 9:15-17
    3 vers
    77%

    15Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.

    16Farao, kongen i Egypt, hadde rykket fram og inntatt Gezer, brent byen med ild og drept kanaaneerne som bodde der. Så gav han det til sin datter, Salomos hustru, som medgift.

    17Salomo bygget opp Gezer, Nedre Bet-Horon,

  • 1 Kong 3:1-2
    2 vers
    75%

    1Salomo inngikk ekteskap med faraos datter, kongen av Egypt, og førte henne til Davids by. Der bodde hun til han hadde fullført byggingen av sitt eget hus, Herrens hus, og Jerusalems mur rundt omkring.

    2Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, fordi det ennå ikke var bygget noe hus for Herrens navn til de dager.

  • 2 Krøn 8:11-12
    2 vers
    75%

    11Salomo førte også faraos datter opp fra Davidsbyen til det hus han hadde bygget for henne, for han sa: «Min hustru skal ikke bo i Israels kong David hus, for de stedene hvor Herrens ark har vært, er hellige.»

    12Da ofret Salomo brennoffere til Herren på Herrens alter som han hadde bygget foran forhallen.

  • 1 Kong 11:27
    73%

    27Dette var grunnen til at han løftet hånden mot kongen: Salomo bygde Millo og reparerte åpningen i Davids by.

  • 1 Kong 7:8
    73%

    8Hans private hus i den andre gården bak dommersalen ble bygd på samme måte. Han bygde også et hus for faraos datter, som han hadde tatt til kone, lik trappeoppgangen.

  • 2 Sam 5:9
    73%

    9David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by. Og David bygde den ut rundt omkring, fra Millo og innover.

  • 1 Krøn 11:8
    71%

    8Han bygde byen helt rundt, fra Millo og utover, og Joab satte i stand resten av byen.

  • 2 Krøn 8:1-2
    2 vers
    70%

    1Og det skjedde ved slutten av tjue år, hvor Salomo hadde bygget Herrens hus og sitt eget hus.

    2Og byene som Huram hadde gitt Salomo, bygde Salomo dem og bosatte Israels barn der.

  • 1 Kong 9:10-11
    2 vers
    69%

    10Det skjedde ved slutten av de tyve årene hvor Salomo bygget de to husene, Herrens hus og kongens hus,

    11at Hiram, kongen i Tyrus, hadde forsynt Salomo med sedertre, sypresser og gull, så mye han ønsket. Da gav kong Salomo Hiram tyve byer i Galilea.

  • 1 Kong 9:1
    68%

    1Da Salomo hadde fullført byggingen av Herrens hus, kongens palass, og alle de prosjektene han ønsket å utføre,

  • 2 Krøn 9:3
    68%

    3Dronningen av Saba så Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 2 Krøn 2:1
    68%

    1Salomo telles opp sytti tusen bærere og åtti tusen steinhoggere i fjellet, og tre tusen seks hundre oppsynsmenn over dem.

  • 1 Kong 10:4
    68%

    4Da dronningen av Saba så all Salomos visdom, huset han hadde bygd,

  • 1 Kong 6:14
    68%

    14Salomo fullførte byggingen av huset.

  • 1 Krøn 22:5-7
    3 vers
    68%

    5David sa: 'Min sønn Salomo er ung og uerfaren, og huset som skal bygges for Herren må være stort og kjent, og hederlig i alle land. Derfor vil jeg gjøre forberedelser for det.' Så David gjorde mange forberedelser før sin død.

    6David kalte på sin sønn Salomo og befalte ham å bygge et hus for Herren, Israels Gud.

    7David sa til sin sønn Salomo: 'Mitt hjerte ønsket å bygge et hus for Herrens, min Guds, navn.'

  • 1 Kong 9:25
    67%

    25Salomo ofret brennoffer og fredsoffer tre ganger i året på alteret han hadde bygd for Herren, og brente røkelse sammen med dem på alteret som var foran Herrens åsyn. Slik fullførte han bygget av huset.

  • 2 Krøn 3:1
    67%

    1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet der Herren hadde vist seg for David, hans far, på plassen som David hadde forberedt på treskeplassen til jebusitten Ornan.

  • 2 Krøn 2:12
    67%

    12Og nå sender jeg deg en klok mann med kunnskap, Huram-Abi.

  • 2 Krøn 8:16-17
    2 vers
    66%

    16Så ble hele Salomos arbeid fullført fra den dagen grunnmuren til Herrens hus ble lagt til det ble ferdigstilt. På denne måten ble Herrens hus fullført.

    17Da dro Salomo til Esjon-Geber og Elot ved kysten i landet Edom.

  • 1 Kong 7:1
    65%

    1Salomo tok tretten år å bygge sitt eget hus, og han fullførte hele sitt hus.

  • 1 Krøn 22:10
    65%

    10Han skal bygge et hus for mitt navn. Han skal være en sønn for meg, og jeg vil være hans far. Jeg vil grunnfeste hans kongedømme over Israel for alltid.

  • 2 Krøn 8:6
    65%

    6Dessuten Baalat og alle lagerbyene som Salomo hadde, alle vognbyene og byene for hestene, og alt det Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og over hele det riket han hersket over.

  • 1 Krøn 29:1
    65%

    1Da sa kong David til hele folket: «Min sønn Salomo, som Gud har utvalgt, er ung og uerfaren, og arbeidet er stort, for denne borg er ikke for mennesker, men for Herren Gud.

  • 2 Krøn 32:5
    64%

    5Han tok mot til seg og bygde opp alle de delene som var brutt ned på muren. Han reiste tårnene og bygde en ny mur utenfor den. Han forsterket Millo i Davids by og laget mange våpen og skjold.

  • 1 Kong 5:18
    64%

    18Nå har jeg til hensikt å bygge et hus for Herren, min Guds, navn, slik Herren sa til David, min far: ‘Din sønn, som vil ta din plass på tronen, han skal bygge huset for mitt navn.

  • 2 Krøn 6:10
    64%

    10Herren har nå oppfylt sitt ord som Han talte. Jeg har reist meg etter min far David og sitter på Israels trone, som Herren sa, og jeg har bygget huset for navnet til Herren, Israels Gud.

  • 1 Krøn 28:11
    64%

    11David ga sin sønn Salomo tegninger av forhallen, bygningene, lagerrommene, øvre rommene, innerkamrene og soningslokket.

  • 1 Kong 6:11
    64%

    11Herrens ord kom til Salomo og sa:

  • 2 Krøn 7:11
    64%

    11Salomo fullførte Herrens hus og kongens hus. Alt som Salomo hadde hatt på hjertet å gjøre i Herrens hus og i sitt eget hus, lyktes han med.

  • 2 Krøn 8:4
    64%

    4Og han bygde Tadmor i ørkenen og alle lagerbyene som han bygde i Hamat.

  • 1 Kong 9:19
    64%

    19og alle de lagerbyene som tilhørte Salomo, byene for vognene og byene for rytterne, og alt annet Salomo ønsket å bygge i Jerusalem, Libanon og i hele sitt rike.

  • 2 Sam 5:11
    64%

    11Hiram, kongen i Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, tømrere og steinhuggere, og de bygde et hus for David.

  • 1 Kong 5:5
    64%

    5Juda og Israel bodde trygt, hver mann under sin vinstokk og sitt fikentre, fra Dan til Beersheba, gjennom hele Salomos dager.

  • 1 Kong 5:2
    64%

    2Salomos daglige forsyninger besto av tretti kor fint mel og seksti kor vanlig mel.

  • 2 Krøn 6:2
    64%

    2Så har jeg bygget et hus for deg, en fast bolig hvor du kan bo for alltid.

  • 2 Krøn 9:26
    64%

    26Han hersket over alle kongene fra Eufratelven til landet av filisterne, og til grensen av Egypt.

  • 1 Kong 8:20
    64%

    20Så har Herren oppfylt sin ord som han talte, for jeg er kommet i stedet for min far David og har satt meg på Israels trone, som Herren hadde sagt, og jeg har bygd huset for Herrens, Israels Guds, navn.

  • Høys 3:11
    64%

    11Gå ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • 2 Sam 12:24
    63%

    24David trøstet sin kone Batseba. Han gikk inn til henne og lå med henne, og hun fødte en sønn. Han kalte ham Salomo. Herren elsket ham.

  • 2 Krøn 1:13
    63%

    13Salomo kom så tilbake fra offerhaugen i Gibeon, fra møteteltet, til Jerusalem og regjerte over Israel.