2 Krønikebok 27:3
Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.
Han bygde Øvre porten i Herrens hus og utførte mye byggearbeid på Ofels muren.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og utførte store arbeider på Ofels mur.
Han bygde den øvre porten ved Herrens hus, og på Ofels mur bygde han i stor utstrekning.
Han bygde den øvre porten i Herrens hus, og på Ofelmuren bygde han i stor utstrekning.
Han bygde den øverste porten til Herrens hus, og han la mye arbeid i byggingen av Ofel-muren for å styrke templet.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på muren til Ofel bygde han mye.
Han bygde den høye porten til Herrens hus, og på Ofel-muren bygde han mye.
Han bygde den høye porten på Herrens hus og bygde mye på muren i Ofel.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofels mur.
Han bygde den store porten til Herrens hus, og på muren ved Ofel bygde han mye.
Han reiste den høye porten til Herrens hus, og på Ophels mur bygde han mye.
Han bygde den store porten til Herrens hus, og på muren ved Ofel bygde han mye.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på muren i Ofel.
He built the Upper Gate of the house of the LORD and carried out extensive construction on the wall of the Ophel.
Han, han byggede den høie Port paa Herrens Huus, han byggede og meget paa Ophels Muur.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels mur bygde han mye.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built extensively.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels mur bygde han mye.
Han bygde øvre porten til Herrens hus, og han bygde mye på Ofel-muren.
Han bygde den øvre porten til Herrens hus, og på Ofels muren bygde han mye.
Han satte opp den øvre porten i Herrens hus og bygde mye på muren i Ofel.
He buylded the hye porte of the house of ye LORDE, and on the wall of Ophel buylded he moch,
He buylt the hie gate of the house of the Lord, and he buylt very much on the wal of the castle.
He built the hie gate of the temple of the Lorde, and on the wall (where the house of ordinauce was) he built much.
He built the high gate of the house of the LORD, and on the wall of Ophel he built much.
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.
He hath built the upper gate of the house of Jehovah, and in the wall of Ophel he hath built abundantly;
He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.
He built the upper gate of the house of Jehovah, and on the wall of Ophel he built much.
He put up the higher doorway of the house of the Lord, and did much building on the wall of the Ophel.
He built the upper gate of the house of Yahweh, and on the wall of Ophel he built much.
He built the Upper Gate to the LORD’s temple and did a lot of work on the wall in the area known as Ophel.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Etter dette bygde han en ytre mur utenfor Davids byen, vest for Gihon i dalen, opp til Fiskeporten, og rundt Ofel håndverket meget høy. Han satte også befalingsmenn i alle de befestede byene i Juda.
4Han bygde også byer i Juda-området og forter og tårn i skogområdene.
34Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far Ussia hadde gjort.
35Men høydene ble ikke fjernet. Folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på høydene. Han bygde den øvre porten til Herrens hus.
9Ussia bygde tårn i Jerusalem på Hjørneporten, Dalporten og Murvinkelen, og gjorde dem sterke.
1Da sto Eljasjib, den store presten, opp med sine brødre, prestene, og begynte å bygge saueporten. De helliget den og satte inn dørene, og de helliget den helt til Mear-tårnet og Hananeels tårn.
2Ved siden av dem bygde mennene fra Jeriko, og ved siden av dem bygde Sakkur, sønn av Imri.
3Fiskerporten ble bygd av S’naas sønner. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.
25Palal, sønn av Uzzai, arbeidet rett overfor hjørnet og tårnet som stikker ut fra den øvre kongens hus til forhallen til vaktgården. Ved siden av ham reparerte Pedaja, sønn av Parosj.
26Tempeltjenerne bodde på Ofel løse og reparerte til et punkt rett overfor Vannporten mot øst og tårnet som stikker ut.
27Tekkoas folk reparerte et annet stykke fra tårnet som stikker ut til Ofelmuren.
28Overfor Hesteporten reparerte prestene, hver rett overfor sitt hus.
29Sadok, sønn av Immer, reparerte ved siden av dem, rett overfor sitt hus. Ved siden av ham reparerte Sjemaja, sønn av Sjekanja, vokteren av Østporten.
2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far Ussia hadde gjort. Men han gikk ikke inn i Herrens tempel, selv om folket fortsatt ødela seg selv.
5Han tok mot til seg og bygde opp alle de delene som var brutt ned på muren. Han reiste tårnene og bygde en ny mur utenfor den. Han forsterket Millo i Davids by og laget mange våpen og skjold.
3I det første året av sitt styre, i den første måneden, åpnet han dørene til Herrens hus og reparerte dem.
36Han bygde den indre forgården med tre rader av hugget stein og en rad med sedertrebjelker.
5Rundt veggens ytre del bygde han et tilbygg, omgitt av tverrvegger. Dette gjorde han rundt hele huset, både for den indre salen og for det aller helligste. Han laget sidekamre rundt om.
6Han dro ut og kjempet mot filisterne, brøt ned muren til Gat, muren til Jabne og muren til Asdod. Han bygde byer i området rundt Asdod og blant filisterne.
3Han gjenoppbygde offerhaugene som hans far Hiskia hadde ødelagt, reiste altere for Baalene, laget Asjera-stolper og tilbad hele himmelens hærskare og dyrket dem.
4Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: „I Jerusalem skal mitt navn være for evig.“
5Han bygde altere for hele himmelens hærskare i begge forgårdene til Herrens tempel.
12Jehoshafat ble stadig mektigere. Han bygde festninger og lagerbyer i Juda.
5Han bygde også Øvre Bet-Horon og Nedre Bet-Horon, befestede byer med murer, porter og bommer.
19Ved siden av ham reparerte Eser, sønn av Jeshua, leder av Mispa, et annet stykke rett overfor våpenoppgangen til hjørnet.
20Ved siden av ham reparerte en annen del Baruk, sønn av Zakkai, fra hjørnet til inngangen til huset til Eljasjib, den store presten.
21Meremot, sønn av Uria, sønn av Hakkoz, reparerte et annet stykke fra inngangen til Eljasjibs hus til enden av huset.
9Han bygde huset og fullførte det. Han kledde taket med bjelker og rekker av sedertre.
6Den gamle porten ble reparert av Jojada, sønn av Paseah, og Mesjullam, sønn av Besodeja. De laget det og satte opp dørene, slåene og bjelkene.
7Asa hadde en hær av tre hundre tusen menn fra Juda som bar store skjold og spyd, og to hundre og åtti tusen menn fra Benjamin som bar buer og små skjold. Alle disse var modige krigere.
16Han laget en indre plattform på tjue alen av sedertreplanker, fra gulvet opp til taket. Dette dannet det innerste rommet, det aller helligste.
4Han bygde altere i Herrens hus, hvor Herren hadde sagt: 'I Jerusalem vil jeg sette mitt navn.'
5Han bygde altere for hele himmelens hær i begge forgårdene til Herrens hus.
1Salomo begynte å bygge Herrens hus i Jerusalem, på Moria-fjellet der Herren hadde vist seg for David, hans far, på plassen som David hadde forberedt på treskeplassen til jebusitten Ornan.
15Sjallun, sønn av Kol-Hoze, leder av distriktholdet Mispa, reparerte Vannporten. Han bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og han reparerte muren av Siloadammen ved Kongens hage fram til trappene som går ned fra Davids by.
7Han dekket husets bjelker, dørkarmer, vegger og dører med gull; og han gravde bilder av kjeruber på veggene.
5Det store huset kledde han med sypressplanker, som han deretter dekket med godt gull. Og han dekorerte det med palmemotiver og kjeder.
12Den store gården hadde en mur av tre rader hugget stein og en rad sedertømmer, lik den indre gården til Herrens hus og forhallene til huset.
23Ved siden av dem reparerte Benjamin og Hassjub rett overfor sitt hus. Ved siden av dem reparerte Azarja, sønn av Ma’aseja, sønn av Ananja, ved siden av sitt hus.
11Da befalte Hiskia å forberede kamre i Herrens hus, og de ble gjort klare.
3Overfor de tjue alen som tilhørte den indre forgården og overfor det flisbelagte området i den ytre forgården, var det en etasje over en annen i tre høyder.
13Hanun og beboerne i Zanoah reparerte Dalporten. De bygde den og satte inn dørene, slåene og bjelkene, og de fortsatte med tusen alen av muren til søpleporten.
3Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, akkurat som hans far David hadde gjort.
8Han bygde byen helt rundt, fra Millo og utover, og Joab satte i stand resten av byen.
16Han gjenoppbygde Herrens alter og ofret fredsofre og lovofre på det, og befalte Juda å tjene Herren Israels Gud.
6Han bygde opp Betlehem, Etam, Tekoa,
15Dette er historien om tvangsarbeidet som kong Salomo iverksatte for å bygge Herrens hus, sitt eget hus, Millo, Jerusalems mur, Hatzor, Megiddo og Gezer.
2Men folket ofret fremdeles på offerhaugene, fordi det ennå ikke var bygget noe hus for Herrens navn til de dager.
37Ved Kildeporten gikk de rett frem opp trappen til Davidsbyen, langs muren og opp bymuren til Davids hus og til Vannporten østover.
8Ved siden av dem reparerte Ussiel, sønn av Harhaja, gullsmedene, og ved siden av dem reparerte Hananja av parfymeblanderne. De restaurerte Jerusalem til den brede muren.