2 Krønikebok 34:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Da de tok ut pengene som var kommet inn i Gud Herrens hus, fant prest Hilkia lovboken til Herren gitt gjennom Moses.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 3 Mos 8:36 : 36 Aron og hans sønner gjorde alt det som Herren hadde befalt gjennom Moses.
  • 3 Mos 10:11 : 11 Og dere skal lære Israels barn alle de forskrifter som Herren har gitt dem ved Moses.»
  • 3 Mos 26:46 : 46 Disse er lovene, budene og forskriftene som Herren satte mellom seg og Israels barn på Sinai-fjellet ved Moses’ hånd.
  • 5 Mos 17:18-19 : 18 Når han sitter på sin kongelige trone, skal han skrive en kopi av denne loven i en bok for seg, etter mønster av det som prestene, levittene, har. 19 Den skal være med ham, og han skal lese i den alle sine levedager, så han kan lære å frykte Herren sin Gud og holde alle ordene i denne loven og disse forskriftene for å gjøre dem.
  • 5 Mos 31:24-26 : 24 Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, like til de var fullført, 25 befalte han levittene som bar Herrens paktsark: 26 «Ta denne lovens bok og legg den ved siden av Herrens din Guds paktsark. Der skal den være som et vitne mot deg.
  • Jos 1:8 : 8 Denne lovboken skal ikke vike fra din munn. Mediter over den dag og natt, så du kan være forsiktig med å gjøre alt som er skrevet i den. Da skal du lykkes godt på dine veier og ha framgang.
  • 2 Kong 22:8-9 : 8 Ypperstepresten Hilkia sa til sekretæren Safan: 'Jeg har funnet lovboken i Herrens hus.' Hilkia ga boken til Safan, og han leste den. 9 Sekretæren Safan kom da til kongen og avla rapport og sa: 'Dine tjenere har tømt pengene som ble funnet i huset og overlevert dem til dem som har tilsyn med arbeidet på Herrens hus.' 10 Sekretæren Safan fortalte også kongen: 'Hilkia, presten, har gitt meg en bok.' Og Safan leste den høyt for kongen. 11 Da kongen hørte ordene i lovboken, rev han i stykker klærne sine. 12 Kongen befalte presten Hilkia, Ahikam, sønn av Safan, Akbor, sønn av Mikaja, sekretæren Safan og kongens tjener Asaja: 13 "Gå og spør Herren for meg, for folket og for hele Juda, angående ordene i denne boken som er funnet. For Herrens vrede er stor mot oss fordi våre fedre ikke har adlydt ordene i denne boken og ikke har handlet i samsvar med alt det som er skrevet der. 14 Så gikk presten Hilkia, Ahikam, Akbor, Safan og Asaja til profetinnen Hulda, hustru til Sjallum, sønn av Tikva, sønn av Harhas, klesvokteren. Hun bodde i Jerusalem i den andre bydelen. De talte med henne. 15 Hun sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Fortell mannen som har sendt dere til meg: 16 Så sier Herren: Se, jeg fører ulykke over dette stedet og dets innbyggere - alt det som står skrevet i boken som Judas konge har lest. 17 Fordi de har forlatt meg og brent røkelse for andre guder, for å tirre meg med alle sine henders verk, skal min vrede tennes mot dette stedet og den skal ikke slukkes. 18 Men til Judas konge, som sendte dere for å spørre Herren, skal dere si: Så sier Herren, Israels Gud, angående ordene du har hørt: 19 Fordi ditt hjerte var følsomt og du ydmyket deg for Herren da du hørte hva jeg har talt mot dette stedet og dets innbyggere, at de skal bli en ødeleggelse og en forbannelse, og du rev i stykker dine klær og gråt for meg, har også jeg hørt deg, sier Herren. 20 Derfor vil jeg samle deg til dine fedre, og du skal samles til din grav i fred. Dine øyne skal ikke se den ulykken jeg vil føre over dette stedet.'" Så vendte de tilbake til kongen med svar.
  • 2 Krøn 12:1 : 1 Da Rehabeams kongedømme var blitt fast etablert og han følte seg sterk, forlot han Herrens lov, og hele Israel fulgte ham i dette.
  • 2 Krøn 31:4 : 4 Han befalte folket som bodde i Jerusalem å gi prestene og levittene deres del, så de kunne holde seg met. til Herrens lov.
  • 2 Krøn 34:9 : 9 De gikk til øverstepresten Hilkia og overga pengene som var samlet inn ved Guds hus, som levittene, dørvaktene, hadde samlet fra Manasse og Efraim og hele resten av Israel, fra hele Juda og Benjamin og fra innbyggerne i Jerusalem.
  • 2 Krøn 35:26 : 26 Josjias øvrige handlinger og hans fromheter, som er skrevet i Herrens lovbok,
  • Esra 7:10 : 10 For Esra hadde bestemt i sitt hjerte å søke Herrens lov, å følge den, og å lære Israel lover og forskrifter.
  • Sal 1:2 : 2 Men hans lyst er i Herrens lov, og på Hans lov mediterer han dag og natt.
  • Jes 5:24 : 24 Derfor, som ild fortærer stubb og halm synker sammen i flammen, skal deres røtter bli som råtten ved, og deres blomst skal stige opp som støv; for de har forkastet loven til Herren, Allhærs Gud, og foraktet ordet fra Israels hellige.
  • Jes 30:9 : 9 For de er et gjenstridig folk, løgnaktige barn, barn som ikke vil høre på Herrens lov.
  • Jer 8:8 : 8 Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, i virkeligheten har de falske pennene til de skriftlærde gjort det til løgn.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 34:15-22
    8 vers
    89%

    15Hilkia svarte og sa til sjefen Sjafan: "Jeg har funnet lovboken i Herrens hus." Og Hilkia ga bokrullen til Sjafan.

    16Sjafan brakte boken til kongen og rapporterte også til kongen: "Dine tjenere utfører alt som er pålagt dem.

    17De har tømt pengene som var i Herrens hus og gitt dem til de betrodde mennene og arbeiderne."

    18Deretter fortalte skriveren Sjafan kongen: "Presten Hilkia har gitt meg en bok." Og Sjafan leste den for kongen.

    19Da kongen hørte lovens ord, rev han klærne sine.

    20Kongen ga ordre til Hilkia og Ahikam, sønn av Sjafan, Abdon, sønn av Mika, Sjafan, skriveren, og Asaja, kongens tjener, og sa:

    21"Gå og spør Herren for meg og for dem som er igjen i Israel og Juda om innholdet i denne boken som er funnet. For Herrens vrede som har blitt utøst over oss, er stor, fordi våre fedre ikke har fulgt Herrens ord og ikke har handlet i samsvar med det som er skrevet i denne boken."

    22Hilkia og dem som var blitt sendt av kongen, gikk til profetinnen Hulda, hustru til Sjallum, sønn av Tokhat, sønn av Hasra, klesvokteren. Hun bodde i Jerusalem, i den nye bydelen. De talte med henne om dette.

  • 2 Kong 22:7-13
    7 vers
    85%

    7Men ikke kreve oppgjør for pengene som er gitt til dem, for de handler trofast.

    8Ypperstepresten Hilkia sa til sekretæren Safan: 'Jeg har funnet lovboken i Herrens hus.' Hilkia ga boken til Safan, og han leste den.

    9Sekretæren Safan kom da til kongen og avla rapport og sa: 'Dine tjenere har tømt pengene som ble funnet i huset og overlevert dem til dem som har tilsyn med arbeidet på Herrens hus.'

    10Sekretæren Safan fortalte også kongen: 'Hilkia, presten, har gitt meg en bok.' Og Safan leste den høyt for kongen.

    11Da kongen hørte ordene i lovboken, rev han i stykker klærne sine.

    12Kongen befalte presten Hilkia, Ahikam, sønn av Safan, Akbor, sønn av Mikaja, sekretæren Safan og kongens tjener Asaja:

    13"Gå og spør Herren for meg, for folket og for hele Juda, angående ordene i denne boken som er funnet. For Herrens vrede er stor mot oss fordi våre fedre ikke har adlydt ordene i denne boken og ikke har handlet i samsvar med alt det som er skrevet der.

  • 2 Krøn 34:9-10
    2 vers
    78%

    9De gikk til øverstepresten Hilkia og overga pengene som var samlet inn ved Guds hus, som levittene, dørvaktene, hadde samlet fra Manasse og Efraim og hele resten av Israel, fra hele Juda og Benjamin og fra innbyggerne i Jerusalem.

    10De overleverte pengene til lederne av arbeidet som hadde ansvaret for Lordens hus, og disse ga det til arbeiderne som drev med reparasjonsarbeidet på Herrens hus.

  • 2 Kong 22:3-5
    3 vers
    76%

    3I det attende året av kong Josjias regjering sendte kongen sekretæren Safan, sønn av Asalja, sønn av Mesjullam, til Herrens hus med denne beskjed:

    4"Gå til ypperstepresten Hilkia og la ham gjøre opp regnskapet for pengene som er blitt bragt til Herrens hus, som dørvokterne har samlet inn fra folket.

    5Overlat dem til dem som har tilsyn med arbeidet på Herrens hus, og gi pengene til dem som arbeider på Herrens hus for å reparere bygningens skade.

  • 2 Krøn 24:11
    72%

    11Hver gang kisten ble levert til kongens tilsynsmenn via levittene, og de så at det var mye penger, kom kongens skriver og prestenes tilsynsmann og tømte kisten og satte den tilbake på plass. Dette gjorde de dag etter dag og samlet mye penger.

  • 2 Kong 12:9
    72%

    9Så tok presten Jojada en kiste, laget et hull i lokket og satte den ved siden av alteret, på høyre side når man kom inn i Herrens hus. Prestene som holdt vakt ved døren la alle pengene som ble brakt til Herrens hus i kisten.

  • 2 Kong 12:4
    71%

    4Men offerhaugene ble ikke fjernet; folket fortsatte å ofre og brenne røkelse på haugene.

  • 2 Krøn 24:8-9
    2 vers
    71%

    8Da befalte kongen at de skulle lage en kiste og sette den utenfor porten til Herrens hus.

    9Så utropte de i Juda og Jerusalem at folket skulle bringe Herrens avgift som Guds tjener Moses hadde pålagt Israel i ørkenen.

  • 2 Kong 12:11
    71%

    11Så snart de så at det var mye penger i kisten, kom kongens skriver og øverstepresten og tømte kisten og talte pengene som ble funnet i Herrens hus.

  • 2 Kong 12:14
    71%

    14Men av de pengene som ble brakt til Herrens hus ble det ikke laget sølvskåler, lysesakser, boller, trompeter eller andre gjenstander av gull eller sølv.

  • 2 Krøn 34:30
    71%

    30Kongen gikk opp til Herrens hus, og sammen med ham gikk alle mennene i Juda og innbyggerne i Jerusalem, prestene og levittene, og alt folket, fra den minste til den største. Han leste opp for dem alle ordene i paktsboken som var funnet i Herrens hus.

  • 5 Mos 31:9
    70%

    9Moses skrev denne loven og overleverte den til prestene, Levi sønner, som bar Herrens paktsark, og til alle Israels eldste.

  • 3 Mos 14:1-2
    2 vers
    70%

    1Herren talte til Moses og sa:

    2Dette skal være loven for den spedalske på den dagen han blir renset: Han skal føres til presten.

  • 2 Kong 12:16
    70%

    16De regnskapsførte ikke overfor de menn som mottok pengene og ga dem videre til arbeiderne, for de handlet trofast.

  • 2 Krøn 24:6
    70%

    6Kongen kalte på Jojada, overhodet, og sa til ham: ‘Hvorfor har du ikke krevd at levittene skulle hente inn fra Juda og Jerusalem den avgift som Herren, Guds tjener Moses, og menigheten i Israel påla til vitnesbyrdets telt?’

  • 1 Mos 47:14
    70%

    14Josef samlet opp all den pengene som fantes i Egypt og Kanaan i bytte mot kornet folket kjøpte, og han tok pengene til faraos palass.

  • 5 Mos 31:24-25
    2 vers
    70%

    24Da Moses var ferdig med å skrive ordene i denne loven i en bok, like til de var fullført,

    25befalte han levittene som bar Herrens paktsark:

  • 2 Kong 23:24
    69%

    24Josjia fjernet også åndemanerne, spåmennene, husgudene, avgudene og alle de avskyelighetene som var i landet Juda og i Jerusalem, for å oppfylle lovens ord som var skrevet i boken som presten Hilkia hadde funnet i Herrens hus.

  • 3 Mos 14:44
    69%

    44skal presten komme og undersøke det. Hvis plagen har spredt seg i huset, er det en korroderende spedalskhet i huset; det er urent.

  • 2 Krøn 31:4
    69%

    4Han befalte folket som bodde i Jerusalem å gi prestene og levittene deres del, så de kunne holde seg met. til Herrens lov.

  • 3 Mos 14:34
    69%

    34Når dere kommer inn i Kanaans land, som jeg gir dere til eiendom, og jeg lar en spedalskhet komme over et hus i landet deres eiendom,

  • 2 Kong 22:15
    69%

    15Hun sa til dem: 'Så sier Herren, Israels Gud: Fortell mannen som har sendt dere til meg:

  • Neh 9:14
    68%

    14Din hellige sabbat gjorde du kjent for dem og ga dem bud, forskrifter og lover gjennom din tjener Moses.

  • 2 Krøn 29:16
    68%

    16Prestene gikk inn i Herrens hus for å rense det og førte ut all urenhet som de fant i Herrens tempel til forgården i Herrens hus. Der tok levittene imot det for å bære det ut til Kedron-dalen.

  • 4 Mos 34:1
    68%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Kong 18:15
    68%

    15Esekias ga ham alt sølvet som fantes i Herrens hus og i skattekammeret i kongepalasset.

  • 1 Krøn 15:14
    68%

    14Da helliget prestene og levittene seg for å føre opp Herrens, Israels Guds, ark.

  • 4 Mos 15:1
    68%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

  • 2 Krøn 14:4
    68%

    4Han fjernet offerhaugene og solstøttene i alle byene i Juda, og kongeriket hadde fred under hans styre.

  • 4 Mos 3:49
    68%

    49Så tok Moses innløsningspengene fra dem som overskred antallet av dem som ble innløst av levittene.