2 Kongebok 20:21
Så sov Hiskia med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.
Så sov Hiskia med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.
Så gikk Hiskia til hvile hos sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.
Hiskia gikk til hvile hos fedrene sine, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
Hiskia la seg til hvile hos fedrene sine, og sønnen hans, Manasse, ble konge etter ham.
Hiskia sovnet inn til sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
Hiskia la seg til hvile hos sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.
Og Hiskia ble begravet med sine fedre; og hans sønn Manasse regjerte i hans sted.
Hiskia gikk til hvile hos sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
Hiskia ble gravlagt sammen med sine forfedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
Og Hiskia la seg til hvile med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.
Hiskia sov sammen med sine fedre, og hans sønn Manasse regjerte i hans sted.
Og Hiskia la seg til hvile med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.
Hiskia sovnet med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.
Hezekiah rested with his ancestors, and his son Manasseh succeeded him as king.
Og Ezechias laae med sine Fædre, og Manasse, hans Søn, blev Konge i hans Sted.
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.
Og Hiskia sovnet inn med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.
And Hezekiah slept with his fathers, and Manasseh his son reigned in his place.
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.
Hiskia døde og ble gravlagt hos sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge i hans sted.
Så sovnet Hiskia inn hos sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.
Hiskia sovnet med sine fedre, og hans sønn Manasse ble konge etter ham.
Og Hiskia la seg til hvile med sine fedre; og Manasse, hans sønn, ble konge i hans sted.
And Ezechias fell on slepe with his fathers, and Manasses his sonne was kynge in his steade.
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his sonne reigned in his steade.
And Hezekia slept with his fathers, & Manasse his sonne raigned in his steade
And Hezekiah slept with his fathers: and Manasseh his son reigned in his stead.
Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his place.
And Hezekiah lieth with his fathers, and reign doth Manasseh his son in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his stead.
And Hezekiah went to rest with his fathers; and Manasseh his son became king in his place.
Hezekiah slept with his fathers; and Manasseh his son reigned in his place.
Hezekiah passed away and his son Manasseh replaced him as king.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
32Resten av Hiskias gjerninger og hans fromhet, se, det er skrevet i visjonen til Jesaja, sønn av Amos, profeten, og på boken til kongene av Juda og Israel.
33Og Hiskia sovnet inn hos sine fedre, og de begravde ham på stigningen til Davids sønners gravsteder. Hele Juda og Jerusalems innbyggere æret ham ved hans død. Og Manasse, sønnen hans, ble konge etter ham.
19Hva som ellers er å si om Akas, alt han gjorde, det er skrevet i boken om Judas kongers krøniker.
20Akas gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davidsbyen. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.
26Det som ellers er å fortelle om ham og hans veier, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.
27Akas sov med sine fedre, og de gravla ham i byen, i Jerusalem. Men de førte ham ikke til Israels kongers graver. His sønn Hiskia ble konge etter ham.
20Manasse sov hos sine fedre, og man begravde ham i hans hus. Hans sønn Amon ble konge etter ham.
17Hendelsene om Manasse og alt det han gjorde, og de synder han begikk, er de ikke skrevet i Juda kongers krønike?
18Manasse la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i hagen til sitt hus, i Uzzas hage. Hans sønn Amon ble konge etter ham.
21Resten av Menahems historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.
22Menahem ble begravet med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.
6Jehoiakim hvilte med sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge etter ham.
13Hans sønn var Akas, hans sønn var Hiskia, hans sønn var Manasse.
24Asa hvilte med sine fedre og ble begravet hos sine forfedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.
40Da Akab døde, ble han gravlagt hos sine fedre, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.
1Og Josjafat sov inn med sine fedre og ble begravet blant sine fedre i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.
9Jotam la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Davids by. Hans sønn Akas ble konge etter ham.
38Jotam ble gravlagt med sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Akas ble konge etter ham.
50Da sa Akasja, sønn av Akab, til Josjafat: «La mine menn seile med dine menn på skipene,» men Josjafat ville ikke.
24Joram sov med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Ahazja, hans sønn, ble konge i hans sted.
1Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem. Hans mors navn var Hefsi-Bah.
2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som de avskyelige handlingene til de folkene som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.
7Asarja ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Jotam ble konge etter ham.
20Hiskias øvrige gjerninger, all hans makt, og hvordan han bygde dammen og vannledningen og førte vannet inn i byen, er de ikke skrevet i Judas kongers krønike?
8Abijam hvilte med sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.
26Amon ble gravlagt i sin grav i Uzzas hage, og hans sønn Josjia ble konge etter ham.
9Joahaz sov med sine fedre og de begravde ham i Samaria. Joasj, hans sønn, ble konge etter ham.
23Så sovnet Ussia inn med sine fedre, og de begravet ham med hans forfedre på den kongelige gravmarken, for de sa: 'Han var spedalsk.' Og hans sønn Jotam ble konge etter ham.
43Salomo ble begravet hos sine fedre i Davids by, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
16Så døde Rehabeam og ble gravlagt med sine fedre i Davids by. Hans sønn Abia ble konge etter ham.
16Joasj ble begravet med sine fedre i Samaria, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.
20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans far Manasse hadde gjort.
21Han vandret på alle de veier som hans far hadde vandret, og tjente de avgudene som hans far hadde tjent, og tilbad dem.
31Så sovnet Salomo med sine fedre og ble begravet i Davids by, hans far. Og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.
13Asa hvilte med sine fedre og døde i det en og førtiende året av sin regjeringstid.
1Det skjedde i det tredje året av Hosea, sønn av Ela, kongen av Israel, at Esekias, sønn av Akas, ble konge i Juda.
1Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem.
22Det var han som bygde Elat og lot det vende tilbake til Juda etter at kongen hadde blitt begravet med sine fedre.
29Jeroboam ble begravet med sine fedre, Israels konger, og hans sønn Sakarja ble konge etter ham.
35Jehu sov med sine forfedre, og de begravde ham i Samaria. Hans sønn Joakas ble konge etter ham.
1I de dager ble Hiskia dødssyk, og profeten Jesaja, sønn av Amos, kom til ham og sa: «Så sier Herren: Sett ditt hus i orden, for du skal dø og ikke leve.»
1Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.
28Så la Omri seg til hvile med sine fedre og ble begravet i Samaria. Hans sønn Akab ble konge etter ham.
2Han gjorde det som var rett i Herrens øyne, slik som hans far David hadde gjort.
13Joasj sov med sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone. Joasj ble begravet i Samaria med Israels konger.
24Hazael, kongen av Aram, døde, og Ben-Hadad, hans sønn, ble konge etter ham.
2Han bygde opp Elat og førte det tilbake til Juda etter at kongen hadde lagt seg til hvile med sine fedre.
10Så la David seg til hvile med sine forfedre og ble begravet i Davids by.
21Hans tjenere sto opp mot ham, dannet en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset på veien ned til Silla.