2 Kongebok 14:29

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Jeroboam ble begravet med sine fedre, Israels konger, og hans sønn Sakarja ble konge etter ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 15:8 : 8 I det trettiåttende året av Asarja, kongen i Juda, ble Sakarja, sønn av Jeroboam, konge over Israel i Samaria. Han regjerte i seks måneder.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 14:16
    82%

    16Joasj ble begravet med sine fedre i Samaria, og hans sønn Jeroboam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:19-20
    2 vers
    80%

    19De øvrige hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og regjerte, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

    20Jeroboam regjerte i tjueto år, og da han døde, ble han begravet hos sine forfedre, og hans sønn Nadab ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:6-12
    7 vers
    80%

    6Resten av Asarjas historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.

    7Asarja ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

    8I det trettiåttende året av Asarja, kongen i Juda, ble Sakarja, sønn av Jeroboam, konge over Israel i Samaria. Han regjerte i seks måneder.

    9Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, som hans fedre hadde gjort. Han vendte seg ikke bort fra Jeroboam, Nebats sønns synder, som hadde fått Israel til å synde.

    10Sallum, sønn av Jabesj, konspirerte mot ham, slo ham og drepte ham offentlig, og ble konge etter ham.

    11Resten av Sakarjas historie er nedtegnet i boken om Israels kongers krønike.

    12Dette var Herrens ord som Han hadde talt til Jehu: Dine etterkommere i fjerde generasjon skal sitte på Israels trone. Og slik ble det.

  • 2 Kong 13:13
    79%

    13Joasj sov med sine fedre, og Jeroboam satt på hans trone. Joasj ble begravet i Samaria med Israels konger.

  • 2 Kong 8:24
    77%

    24Joram sov med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Ahazja, hans sønn, ble konge i hans sted.

  • 2 Kong 14:28
    77%

    28Det som ellers er å fortelle om Jeroboam, alt han gjorde og hans styrke, og hvordan han kjempet og tok tilbake Damaskus og Hamat til Israel, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 12:16
    77%

    16Så døde Rehabeam og ble gravlagt med sine fedre i Davids by. Hans sønn Abia ble konge etter ham.

  • 2 Kong 13:9
    76%

    9Joahaz sov med sine fedre og de begravde ham i Samaria. Joasj, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:40
    76%

    40Da Akab døde, ble han gravlagt hos sine fedre, og hans sønn Ahasja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 21:1
    76%

    1Og Josjafat sov inn med sine fedre og ble begravet blant sine fedre i Davidsbyen. Hans sønn Joram ble konge etter ham.

  • 2 Kong 24:6
    75%

    6Jehoiakim hvilte med sine fedre, og hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:50
    75%

    50Da sa Akasja, sønn av Akab, til Josjafat: «La mine menn seile med dine menn på skipene,» men Josjafat ville ikke.

  • 2 Kong 15:38
    74%

    38Jotam ble gravlagt med sine fedre i Davids by, hans far. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 28:27
    74%

    27Akas sov med sine fedre, og de gravla ham i byen, i Jerusalem. Men de førte ham ikke til Israels kongers graver. His sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 1 Kong 15:24
    74%

    24Asa hvilte med sine fedre og ble begravet hos sine forfedre i sin far Davids by. Hans sønn Josafat ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 9:31
    74%

    31Så sovnet Salomo med sine fedre og ble begravet i Davids by, hans far. Og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 27:9
    74%

    9Jotam la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet i Davids by. Hans sønn Akas ble konge etter ham.

  • 2 Kong 14:22-24
    3 vers
    74%

    22Det var han som bygde Elat og lot det vende tilbake til Juda etter at kongen hadde blitt begravet med sine fedre.

    23I det femtende året av Amasja, sønn av Joasj, kongen av Juda, ble Jeroboam, sønn av Joasj, konge over Israel i Samaria og regjerte i førtien år.

    24Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, og vendte ikke bort fra noen av Jeroboams, Nebats sønn, synder som førte Israel til å synde.

  • 1 Kong 14:13-14
    2 vers
    73%

    13'Hele Israel skal sørge over ham og begrave ham, for han alene av Jeroboams hus skal komme i graven, fordi noe godt mot Herren, Israels Gud, er funnet hos ham, i Jeroboams hus.'

    14'Herren skal oppreise en konge over Israel som skal utslette Jeroboams hus denne dagen. Ja, hva? Også nå!'

  • 1 Kong 15:7-8
    2 vers
    73%

    7Resten av Abijams gjerninger, og alt det han gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger. Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

    8Abijam hvilte med sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Hans sønn Asa ble konge etter ham.

  • 1 Kong 16:28
    73%

    28Så la Omri seg til hvile med sine fedre og ble begravet i Samaria. Hans sønn Akab ble konge etter ham.

  • 1 Kong 11:43
    73%

    43Salomo ble begravet hos sine fedre i Davids by, og hans sønn Rehabeam ble konge etter ham.

  • 2 Kong 16:20
    73%

    20Akas gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet hos sine fedre i Davidsbyen. Hans sønn Hiskia ble konge etter ham.

  • 2 Kong 10:35
    73%

    35Jehu sov med sine forfedre, og de begravde ham i Samaria. Hans sønn Joakas ble konge etter ham.

  • 2 Kong 15:22
    73%

    22Menahem ble begravet med sine fedre, og hans sønn Pekahja ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 13:20
    73%

    20Jeroboam hadde ikke mer makt under Abijas dager. Og Herren slo ham, og han døde.

  • 2 Krøn 26:23
    72%

    23Så sovnet Ussia inn med sine fedre, og de begravet ham med hans forfedre på den kongelige gravmarken, for de sa: 'Han var spedalsk.' Og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:29-31
    3 vers
    72%

    29De øvrige hendelser og alt det Rehabeam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

    30Det var alltid krig mellom Rehabeam og Jeroboam.

    31Rehabeam døde og ble begravet hos sine forfedre i Davidsbyen. Hans mor het Na'ama og var en ammonitt. Og hans sønn Abia ble konge etter ham.

  • 1 Kong 14:16-17
    2 vers
    72%

    16'Han skal overgi Israel på grunn av Jeroboams synder, som han begikk og fikk Israel til å begå.'

    17Jeroboams hustru reiste seg og dro tilbake til Tirsa. Da hun trådte over dørtærskelen til huset, døde gutten.

  • 1 Kong 16:6
    72%

    6Så la Baesa seg til hvile med sine fedre og ble begravet i Tirsa. Hans sønn Ela ble konge etter ham.

  • 2 Kong 20:21
    72%

    21Så sov Hiskia med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Krøn 14:1
    71%

    1Asa gjorde det som var godt og rett i Herrens, hans Guds, øyne.

  • 2 Krøn 28:7
    71%

    7Zikri, en tapper mann fra Efraim, drepte kongens sønn Maaseiah, palassforvalteren Azrikam, og Elkanah, den nest høyest i rang etter kongen.

  • 2 Kong 12:21
    70%

    21Hans tjenere sto opp mot ham, dannet en sammensvergelse og drepte Joas i Millo-huset på veien ned til Silla.

  • 1 Kong 14:1
    70%

    1På den tiden ble Abia, sønn av Jeroboam, syk.

  • 2 Kong 15:1
    70%

    1I det tjuesjuende året av Jeroboam, kongen i Israel, begynte Asarja, sønn av Amasja, å regjere som konge i Juda.