2 Kongebok 21:17

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hendelsene om Manasse og alt det han gjorde, og de synder han begikk, er de ikke skrevet i Juda kongers krønike?

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 20:20-21 : 20 Hiskias øvrige gjerninger, all hans makt, og hvordan han bygde dammen og vannledningen og førte vannet inn i byen, er de ikke skrevet i Judas kongers krønike? 21 Så sov Hiskia med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.
  • 2 Krøn 33:1-9 : 1 Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem. 2 Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige handlingene til de folkeslagene som Herren hadde drevet ut for Israels barn. 3 Han gjenoppbygde offerhaugene som hans far Hiskia hadde ødelagt, reiste altere for Baalene, laget Asjera-stolper og tilbad hele himmelens hærskare og dyrket dem. 4 Han bygde altere i Herrens hus, om hvilket Herren hadde sagt: „I Jerusalem skal mitt navn være for evig.“ 5 Han bygde altere for hele himmelens hærskare i begge forgårdene til Herrens tempel. 6 Han lot sine sønner gå gjennom ilden i Hinnoms sønns dal, drev med spådomskunster og trolldom, og rådspurte dødningemanere og åndemanere. Han gjorde mye ondt i Herrens øyne og vakte hans harme. 7 Han satte et skåret avgudsbilde som han hadde laget, i Guds hus, som Gud hadde sagt til David og til hans sønn Salomo: „I dette huset, og i Jerusalem, som jeg har utvalgt blant alle Israels stammer, vil jeg for alltid grunnfeste mitt navn,“ 8 og jeg vil ikke la Israel vandre bort fra landet jeg ga deres fedre, dersom de holder seg til å gjøre alt jeg har befalt dem etter hele loven, forskriftene og budene gitt ved Moses. 9 Men Manasse forførte Juda og Jerusalems innbyggere til å gjøre mer ondt enn de folkeslagene som Herren hadde utryddet for Israels barn. 10 Herren talte til Manasse og hans folk, men de ville ikke høre. 11 Da lot Herren Assyrias konges hærførere komme over dem som fanget Manasse med kroken, bandt ham med bronse lenker og førte ham til Babylon. 12 Da han var i nød, bønnfalt han Herren sin Gud og ydmyket seg mye for sine fedres Gud. 13 Han ba til ham, og Gud lot seg bevege av hans bønn, hørte hans anger og førte ham tilbake til Jerusalem og til hans rike. Da visste Manasse at Herren er Gud. 14 Etter dette bygde han en ytre mur utenfor Davids byen, vest for Gihon i dalen, opp til Fiskeporten, og rundt Ofel håndverket meget høy. Han satte også befalingsmenn i alle de befestede byene i Juda. 15 Han fjernet de fremmede gudene og avgudsbildet fra Herrens hus, samt alle de altrene han hadde bygd på Herrens tempelhøyde og i Jerusalem, og kastet dem utenfor byen. 16 Han gjenoppbygde Herrens alter og ofret fredsofre og lovofre på det, og befalte Juda å tjene Herren Israels Gud. 17 Men folket fortsatte å ofre på offerhaugene, bare til Herren deres Gud. 18 Manasses øvrige historie og hans bønn til sin Gud, og seerne som talte til ham i Herrens, Israels Guds, navn, er skrevet ned i Israels kongers krønike. 19 Hans bønn og hvordan Gud lot seg bevege av ham, hele hans syndfullhet og hans svik, og stedene hvor han bygde offerhauger og satte opp Asjera-stolper og utskårne bilder, før han ydmyket seg, det er skrevet i seernes krønike. 20 Manasse sov hos sine fedre, og man begravde ham i hans hus. Hans sønn Amon ble konge etter ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 33:18-20
    3 vers
    85%

    18Manasses øvrige historie og hans bønn til sin Gud, og seerne som talte til ham i Herrens, Israels Guds, navn, er skrevet ned i Israels kongers krønike.

    19Hans bønn og hvordan Gud lot seg bevege av ham, hele hans syndfullhet og hans svik, og stedene hvor han bygde offerhauger og satte opp Asjera-stolper og utskårne bilder, før han ydmyket seg, det er skrevet i seernes krønike.

    20Manasse sov hos sine fedre, og man begravde ham i hans hus. Hans sønn Amon ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:16
    82%

    16Manasse utøste også meget uskyldig blod, så han fylte Jerusalem med blod fra den ene siden til den andre, i tillegg til den synd han fikk Juda til å begå ved å gjøre det som var ondt i Herrens øyne.

  • 2 Kong 15:21
    82%

    21Resten av Menahems historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 21:25
    81%

    25Det som ellers er å fortelle om Amon, om det han gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 2 Kong 21:18
    79%

    18Manasse la seg til hvile hos sine fedre og ble gravlagt i hagen til sitt hus, i Uzzas hage. Hans sønn Amon ble konge etter ham.

  • 2 Kong 24:5
    78%

    5Resten av Jehoiakims historie og alt han gjorde, er skrevet i Juda-kongenes krønike.

  • 2 Kong 23:28
    78%

    28Resten av Josjias historie og alt han gjorde, er skrevet i Judas kongers krønikebok.

  • 2 Kong 21:11
    77%

    11«Fordi Manasse, kongen av Juda, har gjort disse avskyelige tingene og har gjort mer ondt enn alt det amorittene gjorde som var før ham, og også har fått Juda til å synde med sine avguder,

  • 2 Kong 16:19
    76%

    19Hva som ellers er å si om Akas, alt han gjorde, det er skrevet i boken om Judas kongers krøniker.

  • 2 Kong 12:19
    76%

    19Joas, kongen av Juda, tok alle de hellige gaver som hans fedre, kongene av Juda, Josjafat, Joram og Ahasja, hadde helliget, og sine egne hellige gaver, samt alt gull som fantes i skattkamrene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Syria. Da dro han bort fra Jerusalem.

  • 2 Kong 15:36
    76%

    36Resten av Jotams historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 14:18
    76%

    18Det som ellers er å fortelle om Amasja, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 21:20
    75%

    20Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som hans far Manasse hadde gjort.

  • 2 Kong 8:23
    75%

    23Det øvrige av Jorams historie og alt han gjorde, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 20:20-21
    2 vers
    75%

    20Hiskias øvrige gjerninger, all hans makt, og hvordan han bygde dammen og vannledningen og førte vannet inn i byen, er de ikke skrevet i Judas kongers krønike?

    21Så sov Hiskia med sine fedre, og Manasse, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 2 Kong 21:9
    75%

    9Men de hørte ikke, og Manasse forførte dem til å gjøre mer ondt enn de folkene som Herren hadde ødelagt foran Israels barn.

  • 1 Kong 16:27
    74%

    27Omris øvrige handlinger og de storverk som han utførte, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 15:6
    74%

    6Resten av Asarjas historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 22:45
    74%

    45Josjafat levde i fred med Israels konge.

  • 1 Kong 14:29
    74%

    29De øvrige hendelser og alt det Rehabeam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 2 Kong 1:18
    74%

    18Alt annet som Ahazja gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers historie.

  • 2 Krøn 33:1-2
    2 vers
    74%

    1Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, etter de avskyelige handlingene til de folkeslagene som Herren hadde drevet ut for Israels barn.

  • 2 Krøn 28:26
    74%

    26Det som ellers er å fortelle om ham og hans veier, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 2 Krøn 33:9
    73%

    9Men Manasse forførte Juda og Jerusalems innbyggere til å gjøre mer ondt enn de folkeslagene som Herren hadde utryddet for Israels barn.

  • 2 Kong 21:1-2
    2 vers
    73%

    1Manasse var tolv år gammel da han ble konge, og han regjerte femtifem år i Jerusalem. Hans mors navn var Hefsi-Bah.

    2Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne, slik som de avskyelige handlingene til de folkene som Herren hadde drevet ut foran Israels barn.

  • 2 Kong 24:3
    73%

    3Det skjedde på Herrens befaling at ulykke rammet Juda, for å fjerne dem fra hans åsyn på grunn av alle Manasses synder, alt det han hadde gjort.

  • 2 Krøn 32:32
    73%

    32Resten av Hiskias gjerninger og hans fromhet, se, det er skrevet i visjonen til Jesaja, sønn av Amos, profeten, og på boken til kongene av Juda og Israel.

  • 2 Kong 23:26
    72%

    26Likevel vendte ikke Herren tilbake fra sin store vrede som hadde flammet opp mot Juda på grunn av alt det onde Manasse hadde gjort for å provosere ham.

  • 1 Kong 16:20
    72%

    20Simris øvrige handlinger og sammensvergelse som han satte i gang, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 15:31
    72%

    31Resten av Pekahs historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 25:26
    72%

    26Amazjas øvrige historie, fra begynnelsen til slutt, er ikke skrevet i boken om Judas og Israels konger?

  • 1 Kong 14:19
    72%

    19De øvrige hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og regjerte, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 13:12
    72%

    12Hva Joasj ellers gjorde, alle hans gjerninger og hans makt, og hvordan han kjempet mot Amasja, konge i Juda, er det ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Krøn 27:7
    72%

    7De øvrige hendelsene i Jotams regjeringstid, alle hans kriger og handlinger, er nedskrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 1 Kong 15:31
    72%

    31Resten av Nadabs gjerninger og alt det han gjorde, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Krøn 20:34
    72%

    34Josjafats øvrige gjerninger, tidlige og sene, er skrevet i opptakene etter Jehu, Hanani's sønn, som er med i boken om Israels konger.

  • 2 Kong 13:8
    71%

    8Hva Joahaz ellers gjorde, alle hans gjerninger og hans makt, er det ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Krøn 35:27
    71%

    27og hans handlinger, både de første og de siste, se, de er skrevet i Israels og Judas kongers bok.

  • 2 Kong 15:18
    71%

    18Han gjorde det som var ondt i Herrens øyne. Han vendte ikke bort fra Jeroboam, Nebats sønns synder, som hadde fått Israel til å synde hele sitt liv.

  • 1 Kong 16:5
    71%

    5Baesas gjøremål og hans storverk, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 1 Kong 16:14
    71%

    14Elas øvrige handlinger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 15:15
    71%

    15Resten av Sallums historie og den konspirasjonen han sto bak, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 10:34
    71%

    34De øvrige hendelsene i Jehus liv, alt han gjorde, og all hans velde, står skrevet i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 14:15
    71%

    15Det som ellers er å fortelle om Joasj, hva han gjorde og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 36:8
    71%

    8Resten av Jojakims gjerninger, de avskyeligheter han gjorde, og det som ble funnet mot ham, er skrevet i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.