2 Kongebok 8:23

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Det øvrige av Jorams historie og alt han gjorde, står skrevet i Judas kongers krønike.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Kong 11:41 : 41 Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt hva han gjorde og hans visdom, det står skrevet i Salomos krønikebok.
  • 1 Kong 14:29 : 29 De øvrige hendelser og alt det Rehabeam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.
  • 1 Kong 15:23 : 23 Alt det andre som Asa gjorde, alle hans bedrifter, og byene han bygde, er nedskrevet i Judas kongers krønike. I sin alderdom ble han imidlertid syk i føttene.
  • 2 Kong 15:6 : 6 Resten av Asarjas historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.
  • 2 Kong 15:36 : 36 Resten av Jotams historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.
  • 2 Krøn 21:11-20 : 11 Han bygde også offerhauger på Judas høyder og førte Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse og forførte Juda. 12 Så kom det et brev til ham fra profeten Elia som sa: «Så sier Herren, din far Davids Gud: Fordi du ikke har fulgt din far Josjafats veier, og heller ikke Asas, kongen av Juda. 13 Du fulgte kongene av Israels veier og fikk Juda og Jerusalems innbyggere til å drive avgudsdyrkelse, som Akabs hus gjorde. Du også har drept dine brødre, din egen fars hus, som var bedre enn deg. 14 Se, Herren skal slå ditt folk, dine sønner, dine koner og alt ditt gods med en stor plage. 15 Du selv vil lide av mange sykdommer i innvollene, slik at innvollene dine vil falle ut på grunn av sykdommen dag etter dag.» 16 Herren egget opp filisterne og araberne, som bodde nær nubierne, mot Joram. 17 De dro opp mot Juda og brøt inn i landet og tok bort alt godset fra kongens hus, og også hans sønner og hans koner. Bare den yngste sønnen, Joahaz, ble igjen. 18 Og etter alt dette slo Herren ham med en uhelbredelig sykdom i innvollene. 19 Noen år senere, da to år hadde gått, falt innvollene hans ut på grunn av sykdommen, og han døde under store smerter. Hans folk tente ikke bål for ham, som de hadde gjort for hans fedre. 20 Han var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem. Og han gikk bort uten å være savnet, og de begravet ham i Davidsbyen, men ikke i kongegravene.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Kong 15:36
    87%

    36Resten av Jotams historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.

  • 2 Kong 1:17-18
    2 vers
    84%

    17Så døde han i samsvar med Herrens ord som Elia hadde sagt. Fordi han ikke hadde noen sønn, ble Joram konge i hans sted i andre året av Joram, sønn av Josafat, kongen av Juda.

    18Alt annet som Ahazja gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers historie.

  • 2 Kong 23:28
    84%

    28Resten av Josjias historie og alt han gjorde, er skrevet i Judas kongers krønikebok.

  • 2 Kong 13:8
    84%

    8Hva Joahaz ellers gjorde, alle hans gjerninger og hans makt, er det ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Kong 24:5
    84%

    5Resten av Jehoiakims historie og alt han gjorde, er skrevet i Juda-kongenes krønike.

  • 2 Kong 10:34
    84%

    34De øvrige hendelsene i Jehus liv, alt han gjorde, og all hans velde, står skrevet i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 12:19
    84%

    19Joas, kongen av Juda, tok alle de hellige gaver som hans fedre, kongene av Juda, Josjafat, Joram og Ahasja, hadde helliget, og sine egne hellige gaver, samt alt gull som fantes i skattkamrene i Herrens hus og i kongens hus, og sendte det til Hazael, kongen av Syria. Da dro han bort fra Jerusalem.

  • 2 Kong 15:6-7
    2 vers
    83%

    6Resten av Asarjas historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Judas kongers krønike.

    7Asarja ble begravet med sine fedre i Davids by, og hans sønn Jotam ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:45
    83%

    45Josjafat levde i fred med Israels konge.

  • 2 Krøn 27:7
    83%

    7De øvrige hendelsene i Jotams regjeringstid, alle hans kriger og handlinger, er nedskrevet i boken om Israels og Judas konger.

  • 1 Kong 14:29
    81%

    29De øvrige hendelser og alt det Rehabeam gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 1 Kong 16:27
    81%

    27Omris øvrige handlinger og de storverk som han utførte, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Kong 13:12
    80%

    12Hva Joasj ellers gjorde, alle hans gjerninger og hans makt, og hvordan han kjempet mot Amasja, konge i Juda, er det ikke skrevet i Israels kongers krønikebok?

  • 2 Kong 14:18
    80%

    18Det som ellers er å fortelle om Amasja, står skrevet i Judas kongers krønike.

  • 1 Kong 14:19
    80%

    19De øvrige hendelsene i Jeroboams liv, hvordan han kjempet og regjerte, er nedskrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Kong 8:24-25
    2 vers
    79%

    24Joram sov med sine fedre og ble begravet med sine fedre i Davids by. Og Ahazja, hans sønn, ble konge i hans sted.

    25I det tolvte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, ble Ahazja, sønn av Joram, konge i Juda.

  • 2 Kong 16:19
    79%

    19Hva som ellers er å si om Akas, alt han gjorde, det er skrevet i boken om Judas kongers krøniker.

  • 2 Kong 14:28
    79%

    28Det som ellers er å fortelle om Jeroboam, alt han gjorde og hans styrke, og hvordan han kjempet og tok tilbake Damaskus og Hamat til Israel, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 14:15
    78%

    15Det som ellers er å fortelle om Joasj, hva han gjorde og hans styrke, og hvordan han kjempet mot Amasja, kongen av Juda, står skrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 21:25
    78%

    25Det som ellers er å fortelle om Amon, om det han gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger.

  • 1 Kong 15:7
    78%

    7Resten av Abijams gjerninger, og alt det han gjorde, er skrevet i krønikene til Judas konger. Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

  • 2 Krøn 20:34
    78%

    34Josjafats øvrige gjerninger, tidlige og sene, er skrevet i opptakene etter Jehu, Hanani's sønn, som er med i boken om Israels konger.

  • 2 Krøn 25:26
    78%

    26Amazjas øvrige historie, fra begynnelsen til slutt, er ikke skrevet i boken om Judas og Israels konger?

  • 2 Kong 15:21
    78%

    21Resten av Menahems historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Krøn 35:26-27
    2 vers
    78%

    26Josjias øvrige handlinger og hans fromheter, som er skrevet i Herrens lovbok,

    27og hans handlinger, både de første og de siste, se, de er skrevet i Israels og Judas kongers bok.

  • 2 Krøn 36:8
    77%

    8Resten av Jojakims gjerninger, de avskyeligheter han gjorde, og det som ble funnet mot ham, er skrevet i boken om Israels og Judas konger. Hans sønn Jojakin ble konge etter ham.

  • 1 Kong 22:39
    77%

    39Det som ellers er å fortelle om Akab og om alt han gjorde, om elfenbenspalasset han bygde og om alle byene han oppførte, det står nedskrevet i Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 15:31
    76%

    31Resten av Pekahs historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 1 Kong 15:31
    76%

    31Resten av Nadabs gjerninger og alt det han gjorde, er skrevet i krønikene til Israels konger.

  • 2 Krøn 28:26
    76%

    26Det som ellers er å fortelle om ham og hans veier, fra først til sist, er skrevet i boken om Judas og Israels konger.

  • 1 Kong 16:20
    76%

    20Simris øvrige handlinger og sammensvergelse som han satte i gang, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 1 Kong 16:14
    76%

    14Elas øvrige handlinger, og alt han gjorde, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 1 Kong 11:41
    76%

    41Det som ellers er å fortelle om Salomo, alt hva han gjorde og hans visdom, det står skrevet i Salomos krønikebok.

  • 2 Kong 21:17
    75%

    17Hendelsene om Manasse og alt det han gjorde, og de synder han begikk, er de ikke skrevet i Juda kongers krønike?

  • 2 Kong 15:11
    75%

    11Resten av Sakarjas historie er nedtegnet i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 15:15
    74%

    15Resten av Sallums historie og den konspirasjonen han sto bak, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 1 Kong 16:5
    74%

    5Baesas gjøremål og hans storverk, er de ikke skrevet i krønikene til Israels konger?

  • 2 Krøn 32:32
    74%

    32Resten av Hiskias gjerninger og hans fromhet, se, det er skrevet i visjonen til Jesaja, sønn av Amos, profeten, og på boken til kongene av Juda og Israel.

  • 2 Kong 15:26
    73%

    26Resten av Pekahjas historie og alt han gjorde, er skrevet ned i boken om Israels kongers krønike.

  • 2 Kong 8:16
    73%

    16I det femte året av Joram, Akabs sønn, kongen av Israel, mens Jehosjafat var konge i Juda, ble Joram, sønn av Jehosjafat, konge i Juda.

  • 2 Krøn 16:11
    72%

    11Historien om Asa, både hans første og siste gjerninger, er skrevet ned i boken om Judas og Israels konger.

  • 1 Kong 15:23
    71%

    23Alt det andre som Asa gjorde, alle hans bedrifter, og byene han bygde, er nedskrevet i Judas kongers krønike. I sin alderdom ble han imidlertid syk i føttene.

  • 2 Krøn 21:5
    71%

    5Joram var trettito år gammel da han ble konge, og han regjerte åtte år i Jerusalem.

  • 2 Kong 20:20
    71%

    20Hiskias øvrige gjerninger, all hans makt, og hvordan han bygde dammen og vannledningen og førte vannet inn i byen, er de ikke skrevet i Judas kongers krønike?

  • 2 Kong 9:16
    70%

    16Jehu steg opp i vognen og dro til Jisreel, hvor Joram lå syk. Ahazja, kongen av Juda, var også kommet ned for å se Joram.

  • 2 Kong 9:29
    70%

    29Ahazja hadde blitt konge over Juda i det ellevte året av Joram, Akabs sønn.