2 Samuelsbok 2:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

David tok også med seg mennene som var med ham, hver med sin familie, og de bosatte seg i byene rundt Hebron.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Sam 27:2-3 : 2 Så David sto opp og dro over til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat, sammen med de seks hundre mennene som var med ham. 3 David bodde hos Akisj i Gat, han og mennene hans, hver med sine familier. David hadde med seg sine to koner, Akinoam fra Jisre’el og Abiga’il, som hadde vært gift med Nabal fra Karmel.
  • 1 Sam 30:1 : 1 Da David og mennene hans kom til Siklag på den tredje dagen, hadde amalekittene allerede angrepet sørlandet og Siklag. De hadde slått byen og brent den med ild.
  • 1 Krøn 12:1-7 : 1 Og disse kom til David i Siklag mens han var skjult fra Saul, sønn av Kisj. De var blant de mektige krigerne som hjalp ham i striden. 2 De var bueskyttere, dyktige både med høyre og venstre hånd, både med stein fra slyngen og med piler fra buen. De var fra Sauls egne brødre, fra Benjamin. 3 Lederen var Akiezer, og Joasj, sønner av Samaa fra Gibea; og Jesiel og Pelet, sønner av Asmavet; og Beraka, og Jehu fra Anatot. 4 Ismaja fra Gibeon, en mektig blant de tretti og over de tretti. 5 Jeremja, Jahasiel, Johanan og Josabad fra Gedera. 6 Elusai, Jerimot, Bealja, Semarja og Sefatja fra Harufi. 7 Elkana, Jissia, Asarel, Joeser og Jasobeam, Korahittene.
  • 1 Sam 30:9-9 : 9 David dro av sted med de seks hundre mennene som var med ham, og de kom til Besor-elven, hvor de etterlatte ble igjen. 10 Men David forfulgte videre med fire hundre menn, mens to hundre ble igjen, de som var for utmattet til å krysse Besor-elven.
  • Jos 21:11-12 : 11 De ga dem byen Kirjat-Arba, far til Anak, som er Hebron, på Judas fjell, med dens beitemarker rundt den. 12 Men åkrene til byen og dens landsbyer ga de til Kaleb, Jefunnes sønn, som hans eiendom.
  • 1 Sam 22:2 : 2 Alle som var i nød, alle som hadde gjeld, og alle som var bitre i sinnet samlet seg hos ham, og han ble deres leder. Det var omkring fire hundre menn med ham.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 77%

    1Etter dette spurte David Herren: 'Skal jeg dra opp til en av byene i Juda?' Herren svarte ham: 'Dra opp.' David spurte: 'Hvor skal jeg dra?' Herren svarte: 'Til Hebron.'

    2Så dro David dit med sine to koner, Akinoam fra Jisreel og Abiga’il, som hadde vært kona til Nabal fra Karmel.

  • 31Til de som var i Hebron og til alle stedene hvor David og hans menn hadde ferdes.

  • 77%

    2Så David sto opp og dro over til Akisj, sønn av Maok, kongen av Gat, sammen med de seks hundre mennene som var med ham.

    3David bodde hos Akisj i Gat, han og mennene hans, hver med sine familier. David hadde med seg sine to koner, Akinoam fra Jisre’el og Abiga’il, som hadde vært gift med Nabal fra Karmel.

  • 4Da kom Judas menn og salvet David til konge over Judas hus. De fortalte David at mennene fra Jabesj-Gilead hadde begravet Saul.

  • 3David tok seg flere koner i Jerusalem, og David fikk flere sønner og døtre.

  • 74%

    3Da David og mennene hans kom til byen, fant de den brent ned, og kvinnene, sønnene og døtrene deres bortført.

    4David og folket som var med ham, løftet sin røst og gråt til de ikke hadde mer kraft til å gråte.

    5Davids to hustruer, Ahinoam fra Jisre'el og Abigail, enkefru etter Nabal fra Karmel, var også tatt til fange.

  • 13David tok seg flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem etter at han var kommet fra Hebron, og han fikk flere sønner og døtre.

  • 7David tok bolig i borgen, derfor kalte de den Davids by.

  • 72%

    12Da vendte Davids unge menn tilbake, kom og fortalte ham alt dette.

    13David sa til sine menn: 'Bind hvert sitt sverd!' Og de gjorde det. David bandt også sitt sverd, og omtrent fire hundre menn fulgte David, mens to hundre ble tilbake ved utstyret.

  • 3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron, for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel.

  • 1Da samlet hele Israel seg hos David i Hebron og sa: «Se, vi er dine egne bein og ditt eget kjøtt.»

  • 10Så la David seg til hvile med sine forfedre og ble begravet i Davids by.

  • 72%

    2Så forlot alle mennene i Israel David og fulgte Sjeba, sønn av Bikri. Men Juda-mennene holdt seg til kongen, fra Jordan til Jerusalem.

    3Da David kom hjem til Jerusalem, tok han de ti medhustruene som han hadde latt bli igjen for å ta vare på huset, og satte dem i et hus under vakt. Han sørget for deres underholdning, men gikk ikke til dem. De levde i isolasjon som enker til sin død.

  • 72%

    3Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og David sluttet en pakt med dem i Hebron for Herrens ansikt. Og de salvet David til konge over Israel, slik Herren hadde sagt gjennom Samuel.

    4David dro så opp sammen med hele Israel til Jerusalem, det er Jebus, og der bodde jebusittene, som var landets innbyggere.

  • 21David kom til de to hundre mennene som hadde vært for svake til å følge ham, og som derfor hadde vært igjen ved Besor-elven. De gikk ut for å møte David og folket som var med ham. David nærmet seg folket og hilste dem.

  • 72%

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å bringe Herrens ark til stedet han hadde forberedt for den.

    4David samlet også Arons etterkommere og levittene.

  • 1Så kom alle Israels stammer til David i Hebron og sa: 'Se, vi er ditt eget kjøtt og blod.'

  • 1David gikk derfra og flyktet til hulen ved Adullam. Da hans brødre og hele hans fars hus hørte om det, dro de ned til ham der.

  • 20Abner kom til David i Hebron med tjue menn. David holdt en fest for Abner og hans menn som var med ham.

  • 1David bygget hus for seg selv i Davids by, laget en plass for Guds ark og reiste et telt for den.

  • 24David kom til Mahanaim, og Absalom krysset Jordan, han og hele Israels menn med ham.

  • 22Så sverg nå til meg ved Herren at du ikke vil utrydde min ætt etter meg, og at du ikke vil utslette mitt navn fra min fars hus.

  • 23Dag for dag kom det folk til David for å hjelpe ham, inntil det var en stor hær som Guds hær.

  • 1Og disse kom til David i Siklag mens han var skjult fra Saul, sønn av Kisj. De var blant de mektige krigerne som hjalp ham i striden.

  • 4Han førte dem til kongen av Moab, og de ble hos ham hele den tiden David var i fjellborgen.

  • 15I mellomtiden kom Absalom og hele Israels folk til Jerusalem, og Akhitofel var med ham.

  • 2David dro av sted med hele folket som var med ham fra Ba'ale-Judah for å hente opp derfra Guds ark, som kalles ved navnet til Herren, hærskarenes Gud, som troner over kjerubene.

  • 16Disse var de som krysset Jordan i den første måneden, da den pleide å gå over sine bredder, og de fordrevet alle som bodde i dalene, både mot øst og mot vest.

  • 32De tok Asael og begravet ham i graven til hans far i Betlehem. Joab og hans menn marsjerte hele natten og nådde Hebron ved daggry.

  • 38Og fra andre siden av Jordan, fra rubenittene, gadittene og halve Manasse-stammen, med alle typer hærvåpen, ett hundre og tjue tusen.

    39Alle disse krigerne, arrangører av kampformasjoner, kom til Hebron med et helhjertet ønske om å gjøre David til konge over hele Israel. Og også resten av Israel var av én tanke om å gjøre David til konge.

  • 18David reddet alt amalekittene hadde tatt; også sine to hustruer berget David.

  • 10David gikk og ble stadig større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham.

  • 1David samlet alle Israels ledere, stammehøvdingene, ledere for de tjenestene som tjente kongen, tusenmannsførerne og hundremannsførerne, samt alle som forvaltet kongens og hans sønners eiendommer og buskap, og med dem hoffmennene og de mektige krigerne, alle tapre menn, til Jerusalem.

  • 1Etter Sauls død vendte David tilbake fra slaget mot amalekittene. David ble værende i Siklag i to dager.

  • 30David gikk opp Oljeberget, stegende opp mens han gråt, med hodet tildekket og barføtt. Alle som fulgte ham, hadde dekket til hodet og gikk opp gråtende.

  • 2David sa til hele Israels menighet: 'Hvis det er godt for dere, og hvis dette er fra Herren vår Gud, skal vi sende bud på våre brødre som er igjen i alle Israels landområder, så vel som prestene og levittene i deres byer med tilhørende marker, og samle dem hos oss.

  • 10Dette er de mektige mennene David hadde, som hjalp ham med å bli konge sammen med hele Israel, i samsvar med Herrens ord om Israel.

  • 23Men David sa: Nei, mine brødre, dere skal ikke gjøre dette med det som Herren har gitt oss. Han har beskyttet oss og overgitt bandittene som kom mot oss i vår hånd.

  • 17Shimei, sønn av Gera, benjaminitten fra Bahurim, kom skyndsomt med mennene fra Juda for å møte kong David.

  • 43David hadde også tatt Ahinoam fra Jisreel, og begge ble hans hustruer.

  • 9David angrep landet og etterlot verken mann eller kvinne i live, men tok småfe, storfe, esler, kameler og klær før han vendte tilbake til Akisj.