5 Mosebok 8:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Vær på vakt så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 106:21 : 21 De glemte Gud, sin frelser, som hadde gjort store ting i Egypt.
  • Ordsp 1:32 : 32 For frafall hos de enfoldige dreper dem, og selvtilfredshet hos dårer ødelegger dem.
  • Ordsp 30:9 : 9 For at jeg ikke skal bli mett og fornekte deg og si: 'Hvem er Herren?' Eller bli fattig og stjele, og vanhellige min Guds navn.
  • Esek 16:10-15 : 10 Jeg kledde deg i brokade og gav deg sandaler av delfinskinn. Jeg svøpte deg i fint lin og dekket deg med silke. 11 Jeg prydet deg med smykker, satte armringer på dine hender og en kjede rundt din hals. 12 Og jeg satte en ring i nesen din, øredobber i ørene dine og en vakker krone på hodet ditt. 13 Så ble du prydet med gull og sølv, og klærne dine var laget av fint lin, silke og brokade. Du spiste fine melprodukter, honning og olje. Du ble veldig vakker og verdig til å være dronning. 14 Et rykte om din skjønnhet gikk ut blant nasjonene fordi du var fullstendig forskjønnet av min prakt som jeg hadde lagt på deg, sier Herren Gud. 15 Men du stolte på din skjønnhet og drev hor på grunn av ditt rykte. Du hellet din utukt på alle som gikk forbi.
  • Hos 2:8-9 : 8 Derfor skal jeg stenge din vei med torner og bygge en mur, så hun ikke finner sine stier. 9 Hun skal jage etter sine elskere, men ikke nå dem. Hun skal lete etter dem, men ikke finne dem. Da skal hun si: 'Jeg vil gå tilbake til min første mann, for det var bedre for meg da enn nå.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 12Når du har spist deg mett og har bygd gode hus og bor i dem,

  • 1Du skal elske Herren din Gud av hele ditt hjerte, og du skal alltid holde hans bud, forskrifter, lover og bud gjennom alle dine dager.

  • 81%

    18Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å skaffe deg rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.

    19Men dersom du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og bøyer deg for dem, vit da at jeg i dag vitner mot dere at dere visselig skal gå til grunne.

  • 11Ut fra dette skal du holde de budene, lover og forskrifter som jeg befaler deg i dag, ved å gjøre dem.

  • 12vokt deg da så du ikke glemmer Herren som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • 11Ta dere derfor nøye i akt så dere elsker Herren deres Gud.

  • 80%

    16Vokt dere så deres hjerter ikke blir forført, så dere vender dere bort og dyrker andre guder og tilber dem.

    17Ellers vil Herrens vrede bli tent mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke kommer regn. Jorden vil ikke gi sin grøde, og dere skal snart gå til grunne fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 23Pass dere så dere ikke glemmer den pakten som Herren deres Gud har sluttet med dere, og lager dere et utskåret bilde, en figur av noe som Herren deres Gud har forbudt dere.

  • 14da skal du vokte ditt hjerte, så du ikke glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, fra slavehuset.

  • 10Så skal du lytte til Herrens, din Guds, røst og følge hans bud og hans forskrifter, som jeg gir deg i dag.

  • 32Så vær nøye med å følge alle de forskrifter og lover som jeg setter fremfor dere i dag.

  • 17Dere skal nøye holde Herren deres Guds bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har pålagt deg.

  • 78%

    16Jeg befaler deg i dag å elske Herren din Gud, å vandre på hans veier og å holde hans bud, forskrifter og lover, for at du skal leve og bli mange, og Herren din Gud skal velsigne deg i det landet du går inn for å ta i eie.

    17Men hvis ditt hjerte vender seg bort, og du ikke vil høre, men lar deg forlede til å tilbe andre guder og tjene dem,

  • 6Du skal derfor holde Herrens, din Guds, bud ved å vandre på hans veier og frykte ham.

  • 38Den pakt jeg har inngått med dere, skal dere ikke glemme. Dere skal ikke frykte andre guder.

  • 13Og å holde Herrens bud og forskrifter, som jeg gir deg i dag for ditt eget beste.

  • 1Alle de bud jeg befaler deg i dag, skal dere være nøye med å følge, for at dere skal få leve og bli tallrike, og komme inn og ta det landet i eie som Herren lovet deres fedre.

  • 18Ingenting av det som er viet til ødeleggelse skal henge ved din hånd, for at Herren kan vende tilbake fra sin brennende vrede og vise deg barmhjertighet, og ha barmhjertighet med deg, og gjøre deg tallrik, slik han sverget til dine fedre,

  • 8Så hold derfor alle de budene som jeg gir deg i dag, slik at du kan være sterk og gå inn og innta det landet som dere går over for å ta i eie.

  • 77%

    14Og du skal ikke vike av fra noen av de ord jeg befaler deg i dag, verken til høyre eller til venstre, så du følger andre guder og dyrker dem.

    15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herrens, din Guds røst, så du holder alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • 1Min sønn, glem ikke min undervisning, men la ditt hjerte bevare mine bud.

  • 77%

    27En velsignelse, hvis dere hører på Herrens, deres Guds bud, som jeg gir dere i dag.

    28Og en forbannelse, hvis dere ikke hører på Herrens, deres Guds bud, og vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

  • 9Men ta deg i vare og pass nøye på deg selv, så du ikke glemmer de tingene øynene dine har sett, og de ikke glir ut av ditt hjerte alle de dager du lever. Gjør dem kjent for dine barn og dine barnebarn.

  • 18Huske at du var slave i Egypt og at Herren din Gud fridde deg derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5Så lenge dere hører nøye på Herrens, deres Guds, røst og er omhyggelige med å følge alle disse budene som jeg pålegger dere i dag.

  • 30vokt dere for at dere ikke blir fanget i en snare etter at de er blitt utryddet foran dere, og at dere ikke spør etter deres guder og sier: 'Hvordan tilba disse nasjonene sine guder? Slik vil også vi gjøre.'

  • 12Ta deg i vare, så du ikke slutter pakt med dem som bor i landet som du drar inn i, for de kunne bli en snare blant dere.

  • 61Måtte deres hjerte være helt med Herren vår Gud, så de vandrer etter hans forskrifter og holder hans bud, som nå.

  • 19Pass på at du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.

  • 22For hvis dere nøye holder alle disse budene som jeg befaler dere å følge – å elske Herren deres Gud, å vandre på alle hans veier og å holde fast ved ham,

  • 75%

    16Denne dag befaler Herren din Gud deg å holde disse forskriftene og dommene. Pass på å følge dem med hele ditt hjerte og hele din sjel.

    17Du har i dag erklært at Herren skal være din Gud, og at du skal vandre på hans veier, holde hans forskrifter, bud og dommer, og lyde hans røst.

  • 40Dere skal derfor holde hans forskrifter og bud som jeg gir dere i dag, for at det kan gå dere vel og deres barn etter dere, og at dere kan leve lenge i det landet Herren deres Gud gir dere for alltid.

  • 10Når du har spist og er mett, skal du prise Herren din Gud for det gode land han har gitt deg.

  • 8Men hold dere fast ved Herren deres Gud, slik dere har gjort til denne dag.

  • 13Og hvis dere nøye følger mine bud som jeg gir dere i dag, elsker Herren deres Gud og tjener ham av hele deres hjerte og hele deres sjel,

  • 8Nå, foran hele Israel, Herrens forsamling, og i vår Guds nærvær, hold og søk alle Herrens, deres Guds, bud, så dere kan eie dette gode landet og la det gå i arv til deres barn etter dere for alltid.

  • 58Hvis du ikke er omhyggelig med å holde alle ordene i denne loven som er skrevet i denne bok, så du frykter dette herlige og forferdelige navnet, Herren din Gud,

  • 7Husk og glem ikke hvordan du gjorde Herren din Gud vred i ørkenen. Fra den dag du dro ut av Egypt til dere kom frem til dette stedet, har dere vært trassige mot Herren.

  • 15Husk at du selv var slave i Egypt, og at Herren din Gud løskjøpte deg. Derfor pålegger jeg deg dette i dag.

  • 6Men hvis du og dine sønner vender dere bort fra meg og ikke holder mine bud og lover som jeg har gitt dere, og går og tjener andre guder og tilber dem,

  • 8Du skal igjen adlyde Herren og følge alle Hans bud som jeg gir deg i dag.

  • 11For dette budet som jeg pålegger deg i dag er verken mystisk for deg eller langt borte.

  • 28Vokt dere og lyd alle disse ord som jeg befaler dere, slik at det kan gå dere og deres etterkommere vel for alltid, fordi dere gjør det som er godt og rett i Herrens deres Guds øyne.