5 Mosebok 6:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

vokt deg da så du ikke glemmer Herren som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 14da skal du vokte ditt hjerte, så du ikke glemmer Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, fra slavehuset.

  • 6'Jeg er Herren din Gud som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.'

  • 18Huske at du var slave i Egypt og at Herren din Gud fridde deg derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 22Husk at du var slave i Egypts land. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 15Husk at du selv var slave i Egypt, og at Herren din Gud løskjøpte deg. Derfor pålegger jeg deg dette i dag.

  • 81%

    11Vær på vakt så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

    12Når du har spist deg mett og har bygd gode hus og bor i dem,

  • 12Husk at du var slave i Egypt og hold disse forskriftene nøye.

  • 2Jeg er Herren din Gud, som førte deg ut av landet Egypt, ut av slavehuset.

  • 15'Kom i hu at du var en trell i Egypt, og at Herren din Gud førte deg ut derfra med sterk hånd og utstrakt arm. Derfor har Herren din Gud påbudt deg å holde sabbatsdagen.'

  • 77%

    18Vær ikke redd for dem. Husk hva Herren din Gud gjorde med farao og hele Egypt.

    19De store prøvelsene som dine øyne så, de tegn og under, den sterke hånd og den utstrakte arm som Herren din Gud førte deg ut med. Slik vil Herren din Gud gjøre med alle de folk du er redd for.

  • 7Husk og glem ikke hvordan du gjorde Herren din Gud vred i ørkenen. Fra den dag du dro ut av Egypt til dere kom frem til dette stedet, har dere vært trassige mot Herren.

  • 3Moses sa til folket: «Husk denne dag som dere kom ut fra Egypt, fra trellehuset, for med sterk hånd førte Herren dere ut herfra. Det skal ikke spises syret brød.

  • 36Men Herren, som førte dere opp fra landet Egypt med stor makt og utstrakt arm, ham skal dere frykte, for ham skal dere bøye dere, og til ham skal dere ofre.

  • Dom 6:8-9
    2 vers
    76%

    8Herren sendte en profet til Israels barn, og han sa til dem: Så sier Herren, Israels Gud: Jeg førte dere opp fra Egypt og ut av slavehuset.

    9Jeg reddet dere fra egypternes makt og alle fiender som undertrykte dere. Jeg drev dem ut foran dere og ga dere deres land.

  • 12Ta deg i vare, så du ikke slutter pakt med dem som bor i landet som du drar inn i, for de kunne bli en snare blant dere.

  • 14Når din sønn spør deg i morgen: «Hva betyr dette?», skal du si til ham: «Med sterk hånd førte Herren oss ut av Egypt, fra slaverihuset.

  • 17For Herren vår Gud er den som førte oss og våre fedre opp av Egyptens land, ut av slavehuset, og som gjorde disse store tegnene for våre øyne. Han beskyttet oss på hele veien vi gikk, og blant alle folkeslag hvor vi kom.

  • 23Pass dere så dere ikke glemmer den pakten som Herren deres Gud har sluttet med dere, og lager dere et utskåret bilde, en figur av noe som Herren deres Gud har forbudt dere.

  • 75%

    10Når Herren din Gud fører deg inn i det landet som han med ed lovet dine fedre Abraham, Isak og Jakob å gi deg – store og fine byer som du ikke har bygd,

    11hus fulle av alle slags gode ting som du ikke har fylt, uthogde brønner som du ikke har hugget ut, vingårder og oljetrær som du ikke har plantet – og når du da eter og blir mett,

  • 23Og han førte oss ut derfra for å føre oss til landet som han med ed lovet våre fedre å gi oss.

  • 33som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren.

  • 13Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.

  • 8Men fordi Herren elsket dere og holdt edene som han sverget til deres fedre, har han ført dere ut med en mektig hånd og løskjøpt dere fra slavehuset, fra faraoen, kongen av Egypt.

  • 74%

    5Og jeg har hørt israelittenes sukk fordi egypterne holder dem i trelldom, og jeg har husket min pakt.

    6Derfor skal du si til israelittene: 'Jeg er Herren. Jeg vil føre dere ut fra deres trelldom hos egypterne, og jeg vil frelse dere fra deres slaveri. Jeg vil løskjøpe dere med utstrakt arm og med store straffer.'

  • 28Ellers vil landet du førte oss ut fra si: 'Fordi Herren ikke var i stand til å bringe dem til det landet han lovet dem, og fordi han hatet dem, har han ført dem ut for å drepe dem i ørkenen.'

  • 20Men dere har Herren tatt, og han førte dere ut av jernovnen, ut av Egypt, for at dere skulle være hans eiendomsfolk, slik dere er i dag.

  • 16Dere så deres avskyelige idoler og avgudsbilder, av tre og stein, sølv og gull, som de hadde med seg.

  • 38Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av Egypt, for å gi dere Kanaans land, for å være deres Gud.

  • 16Vokt dere så deres hjerter ikke blir forført, så dere vender dere bort og dyrker andre guder og tilber dem.

  • 17Husk hva Amalek gjorde mot deg på veien da dere kom ut av Egypt,

  • 73%

    18Men du skal huske Herren din Gud, for det er han som gir deg kraft til å skaffe deg rikdom, for å stadfeste sin pakt som han sverget til dine fedre, slik det er i dag.

    19Men dersom du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og bøyer deg for dem, vit da at jeg i dag vitner mot dere at dere visselig skal gå til grunne.

  • 8Herren førte oss ut av Egypt med sterk hånd, utstrakt arm, fryktinngytende kraft, tegn og under.

  • 19Pass på at du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.

  • 9Det skal være som et tegn på din hånd og som et minnesmerke mellom dine øyne, så Herrens lov kan være i din munn. For med sterk hånd førte Herren deg ut fra Egypt.

  • 13Jeg er Herren deres Gud som førte dere ut av Egypt, så dere ikke lenger skulle være slaver. Jeg har brutt åket deres og latt dere gå med løftet hode.

  • 13Så sier Herren, Israels Gud: Jeg inngikk en pakt med deres fedre den dagen jeg førte dem ut fra landet Egypt, fra trellehuset, og sa:

  • 5Når Herren fører deg til kanaaneernes, hetittenes, amorittenes, hevittenes og jebusittenes land, det landet han sverget til dine fedre at han ville gi deg, et land som flyter med melk og honning, skal du holde denne tjeneste i denne måneden.

  • 41Jeg er Herren deres Gud, som førte dere ut av landet Egypt for å være deres Gud. Jeg er Herren deres Gud.

  • 1Husk måneden abib og hold påske for Herren din Gud, fordi det var i måneden abib Herren din Gud førte deg ut av Egypt om natten.

  • 38Den pakt jeg har inngått med dere, skal dere ikke glemme. Dere skal ikke frykte andre guder.

  • 3Du skal ikke spise gjæret brød sammen med det. I syv dager skal du spise usyret brød, elendighetens brød, fordi du i hast dro ut av Egypt, for at du må minnes dagen da du dro ut av Egypt alle dine levedager.

  • 13Da talte Herren til Moses og Aron og ga dem befaling angående israelittene og farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.