5 Mosebok 12:19

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Pass på at du ikke forsømmer levitten så lenge du lever i ditt land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Neh 10:34-39 : 34 Det skal gå til skuebrødene, det daglige kornofferet, det daglige brennofferet, sabbatene, nymånedagene, de fastsatte høytidene, de hellige offergaver og syndoffer for Israel, samt for alt arbeidet i vår Guds hus. 35 Vi har kastet lodd blant prestene, levittene og folket om tilførselen av ved til vårt Guds hus for å bringe den til faste tider hvert år, slik det står skrevet i loven. 36 Vi forplikter oss til å bringe til Herrens hus førstegrøden av vårt land og de første fruktene av alle trær hvert år. 37 Vi skal også bringe førstefødte av våre sønner og husdyr, som skrevet i loven, og de første avfluktene fra våre storfe og småfe til Guds hus for prestene som tjenestegjør i vår Guds hus. 38 Videre skal vi bringe de første brødene bakt av grovt mel, våre frivillige offergaver, fruktene av alle trær, ny vin og olje til prestene, til kamrene i vår Guds hus, og en tidel av vårt land til levittene, som skal ta imot tienden i alle de byer hvor vi driver jordbruk. 39 En prest, Aeroons sønn, skal være med levittene når de tar imot tienden. Levittene skal igjen bære tienden av tiendene til vår Guds hus, til kamrene i skattkammeret.
  • 2 Krøn 11:13-14 : 13 Prestene og levittene fra hele Israel samlet seg til ham fra alle deres områder. 14 For levittene forlot sine beitemarker og eiendommer og kom til Juda og Jerusalem fordi Jeroboam og hans sønner hadde avvist dem fra å tjene som prester for Herren.
  • 2 Krøn 31:4-9 : 4 Han befalte folket som bodde i Jerusalem å gi prestene og levittene deres del, så de kunne holde seg met. til Herrens lov. 5 Så snart ordrene kom ut, brakte israelittene i mengder førstegrøden av korn, vin, olje, honning og all markens avling. De brakte også tienden av alt i stor mengde. 6 Israelittene og Juda som bodde i byene i Juda, brakte også tienden av storfe og småfe, samt tienden av de hellige tingene som ble helliget Herren deres Gud, og la det i store hauger. Sela. 7 De begynte å legge haugene i den tredje måned, og de fullførte dem i den syvende måned. Sela. 8 Da Hiskia og høvdingene kom og så haugene, priste de Herren og hans folk Israel. Pause. 9 Hiskia forhørte seg om prestene og levittene angående haugene. 10 Azarja, ypperstepresten av Sadoks hus, svarte ham og sa: Siden de begynte å bringe offergavene til Herrens hus, har vi fått spise oss mette og har etterlatt oss mye, for Herren har velsignet sitt folk, og det er blitt mye til overs. Sela. 11 Da befalte Hiskia å forberede kamre i Herrens hus, og de ble gjort klare. 12 Deretter førte de med trofasthet inn offergavene, tiendene og de hellige tingene. Leviten Konanja var oppsynsmann over dem, og hans bror Sjimi var nestleder. 13 Og Jehiel, Azarja, Nahat, Asael, Jerimot, Jozabad, Eliel, Jismakja, Mahat og Benaja var oppsynsmenn under Konanja og hans bror Sjimi etter befaling fra kong Hiskia og lederen for Guds hus, Azarja. 14 Leviten Kore, sønn av Jimna, dørvokteren ved østporten, hadde tilsyn med de frivillige gavene til Gud; han skulle fordele Herrens offergaver og de høyhellige tingene. 15 Under ham sto Eden, Benjamin, Jesjua, Sjemaja, Amarja og Sekanja, som trofast fordelte gavene til sine brødre i prestebyene, liten som stor. 16 I tillegg til dem som var nøye registrert blant alle mannlige barn, fra tre år og oppover, alle som kom til Herrens hus for den daglige tjenesten etter deres ansvarsområder og avdelinger. 17 De hadde registrert prestene etter deres fedrenes hus og levittene fra tjue år og oppover etter deres avdelinger. 18 Slik de var talt blant alle sine småbarn, sine hustruer, sønner og døtre, hele forsamlingen. For i deres trofasthet helliget de seg til det hellige. 19 For Arons sønner, prestene, som bodde på markene ved deres byer, var det i hver by menn utpekt ved navn til å gi delene til alle de menn som var blant prestene og til alle de registrerte blant levittene. 20 Slik gjorde Hiskia i hele Juda. Han gjorde det som var godt, rett og sant for Herrens, sin Guds, ansikt. 21 I alt han foretok seg i tjenesten for Guds hus og i loven og budene, for å søke sin Gud, gjorde han det av hele sitt hjerte og hadde framgang. Pause.
  • 5 Mos 14:27-29 : 27 Og levitten som bor innenfor portene dine, skal du ikke forsake, for han har ikke noen del eller arv sammen med deg. 28 Ved slutten av hvert tredje år skal du ta ut hele tienden av produktene dine i det året og legge det opp i dine porter. 29 Så skal levitten komme, fordi han ikke har noen del eller arv sammen med deg, og innflytteren og den farløse og enken som er innenfor portene dine, og de skal spise og bli mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 5 Mos 14:27
    83%

    27Og levitten som bor innenfor portene dine, skal du ikke forsake, for han har ikke noen del eller arv sammen med deg.

  • 5 Mos 12:17-18
    2 vers
    78%

    17Du kan ikke spise dine korntiender, din vin eller oljen din innenfor dine porter, heller ikke de førstefødte av ditt storfe eller småfe, eller noen av dine løfteoffer, dine frivillige gaver, eller offergaver fra din hånd.

    18Men du skal spise dem for Herrens, din Guds åsyn på det stedet som Herren din Gud velger, du og din sønn og din datter, dine tjenere og dine trellkvinner, og levitten som er i dine byer. Og du skal glede deg for Herrens din Guds åsyn over alt ditt arbeid.

  • 5 Mos 12:12-14
    3 vers
    77%

    12Og dere skal glede dere foran Herren deres Gud, dere og deres sønner og døtre, deres tjenere og trellkvinner, og levitten som bor i byene deres, for han har ingen del eller arv sammen med dere.

    13Vær nøye med at du ikke ofrer dine brennoffer på et hvilket som helst sted hvor du måtte se det skje.

    14Men på det stedet som Herren velger i en av dine stammer, der skal du ofre dine brennoffer og utføre alt jeg befaler deg.

  • 2 Mos 34:12
    76%

    12Ta deg i vare, så du ikke slutter pakt med dem som bor i landet som du drar inn i, for de kunne bli en snare blant dere.

  • 5 Mos 14:29
    76%

    29Så skal levitten komme, fordi han ikke har noen del eller arv sammen med deg, og innflytteren og den farløse og enken som er innenfor portene dine, og de skal spise og bli mette, så Herren din Gud kan velsigne deg i alt arbeidet du gjør.

  • 5 Mos 8:11-12
    2 vers
    75%

    11Vær på vakt så du ikke glemmer Herren din Gud ved å unnlate å holde hans bud, hans lover og forskrifter som jeg gir deg i dag.

    12Når du har spist deg mett og har bygd gode hus og bor i dem,

  • Jos 23:11-12
    2 vers
    75%

    11Ta dere derfor nøye i akt så dere elsker Herren deres Gud.

    12For hvis dere vender dere bort og slutter dere til resten av disse folkene som er igjen blant dere, og inngår ekteskap med dem, blander dere med dem, og de med dere.

  • 5 Mos 12:28-30
    3 vers
    75%

    28Vokt dere og lyd alle disse ord som jeg befaler dere, slik at det kan gå dere og deres etterkommere vel for alltid, fordi dere gjør det som er godt og rett i Herrens deres Guds øyne.

    29Når Herren deres Gud utrydder de folkene dere går for å ta landet fra, og dere har drevet dem ut og bosatt dere i deres land,

    30vokt dere for at dere ikke blir fanget i en snare etter at de er blitt utryddet foran dere, og at dere ikke spør etter deres guder og sier: 'Hvordan tilba disse nasjonene sine guder? Slik vil også vi gjøre.'

  • 5 Mos 26:11-13
    3 vers
    74%

    11Og du skal glede deg over alt det gode som Herren din Gud har gitt deg og din husstand, du og levitten og innflytteren som bor hos deg.

    12Når du er ferdig med å gi tienden av alle dine avlinger i det tredje året, året for tienden, skal du gi det til levitten, innflytteren, farløse og enken, så de kan spise seg mette i dine byer.

    13Så skal du si foran Herren din Gud: 'Jeg har tatt det hellige ut av huset og også gitt det til levitten, innflytteren, farløse og enken, etter alle dine bud som du har gitt meg. Jeg har ikke overtrådt dine bud og ikke glemt dem.

  • 5 Mos 12:25-26
    2 vers
    74%

    25Du skal ikke spise det, for at det må gå deg og dine etterkommere godt, for når du gjør det som er rett i Herrens øyne.

    26Bare de hellige gaver du har, og dine løfter, skal du ta med deg til det stedet som Herren velger.

  • 5 Mos 4:9
    74%

    9Men ta deg i vare og pass nøye på deg selv, så du ikke glemmer de tingene øynene dine har sett, og de ikke glir ut av ditt hjerte alle de dager du lever. Gjør dem kjent for dine barn og dine barnebarn.

  • 5 Mos 4:23
    73%

    23Pass dere så dere ikke glemmer den pakten som Herren deres Gud har sluttet med dere, og lager dere et utskåret bilde, en figur av noe som Herren deres Gud har forbudt dere.

  • 5 Mos 6:12
    73%

    12vokt deg da så du ikke glemmer Herren som førte deg ut av Egypt, ut av trellehuset.

  • 5 Mos 10:9
    73%

    9Derfor har Levi ingen del eller arv med sine brødre. Herren er hans arv, slik Herren din Gud har sagt til ham.

  • 5 Mos 24:8
    73%

    8Pass nøye på at du holder deg etter de instrukser prestene, levittene, gir dere om spedalskhet. Følg nøye etter det jeg har befalt dem å gjøre.

  • 5 Mos 30:20
    73%

    20ved å elske Herren din Gud, ved å adlyde Hans røst, og ved å holde fast ved Ham. For det er Han som er ditt liv og din lange levetid, så du kan bo i det landet som Herren sverget å gi dine fedre Abraham, Isak og Jakob.

  • 4 Mos 1:49
    72%

    491:49 Regn ikke Levi stamme, og tell ikke deres menn blant israelittene.

  • 5 Mos 12:1
    72%

    1Dette er de lover og forskrifter dere skal følge nøye og utføre i det landet som Herren, dine fedres Gud, har gitt deg å innta, så lenge dere lever på jorden.

  • 5 Mos 11:16
    72%

    16Vokt dere så deres hjerter ikke blir forført, så dere vender dere bort og dyrker andre guder og tilber dem.

  • 5 Mos 16:11-12
    2 vers
    72%

    11Fryd deg foran Herren din Gud, du og din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, og levittene i dine byer, fremmede, farløse og enker som er blant dere, på det stedet Herren din Gud velger for å la sitt navn bo.

    12Husk at du var slave i Egypt og hold disse forskriftene nøye.

  • 5 Mos 32:47
    72%

    47For det er ikke en tom ting for dere, men det er deres liv, og ved dette ord skal dere forlenge deres dager i landet som dere skal gå over Jordan til for å arve.'

  • Jos 22:3
    72%

    3Dere har ikke forlatt deres brødre i denne lange tiden, helt til denne dag, og dere har trofast holdt Herrens, deres Guds befaling.

  • 5 Mos 18:6
    72%

    6Og dersom en levitt kommer fra en av dine byer i hele Israel, hvor han bor, og kommer av hele sitt hjerte til det sted som Herren utvelger,

  • 5 Mos 16:20
    71%

    20Rettferdighet, ja rettferdighet skal du jage, for at du kan leve og arve det landet Herren din Gud gir deg.

  • 5 Mos 12:23
    71%

    23Kun vær bestemt på å ikke spise blodet, for blodet er livet, og du skal ikke spise livet sammen med kjøttet.

  • 5 Mos 12:20
    71%

    20Når Herren din Gud utvider dine grenser som Han har lovt deg, og du ønsker å spise kjøtt, fordi du har lyst til å spise kjøtt, kan du spise kjøtt så mye som du ønsker.

  • 5 Mos 24:18
    71%

    18Huske at du var slave i Egypt og at Herren din Gud fridde deg derfra. Derfor befaler jeg deg å gjøre dette.

  • 5 Mos 6:17
    71%

    17Dere skal nøye holde Herren deres Guds bud og hans vitnesbyrd og forskrifter som han har pålagt deg.

  • 4 Mos 4:18
    71%

    18La ikke Kohats stamme bli utryddet fra levittene.

  • 5 Mos 12:7
    71%

    7Der, foran Herren deres Gud, skal dere spise og glede dere over alt dere har strevd for, dere og deres husstand, for Herren deres Gud har velsignet dere.

  • 5 Mos 15:4-5
    2 vers
    71%

    4Det vil ikke finnes noen fattige blant dere, for Herren vil velsigne dere i landet som Herren deres Gud gir dere til eiendom.

    5Så lenge dere hører nøye på Herrens, deres Guds, røst og er omhyggelige med å følge alle disse budene som jeg pålegger dere i dag.

  • 5 Mos 12:9
    71%

    9For dere har ennå ikke kommet til stedet for hvile og den arven som Herren deres Gud gir dere.

  • 5 Mos 14:24
    71%

    24Men hvis veien er for lang for deg, så du ikke kan bære det, fordi stedet der Herren din Gud velger å sette sitt navn, er for langt borte fra deg, når Herren din Gud velsigner deg,

  • 5 Mos 19:14
    71%

    14Du skal ikke flytte grensesteinene som dine forfedre har satt opp ved din arvelodd i landet Herren din Gud gir deg i eie.

  • 2 Mos 34:15
    71%

    15Pass deg for å slutte pakt med folkene i landet, så ikke de blir til et moralsk forfall etter sine guder, ofrer til sine guder og innbyr deg, så du spiser av deres ofre.

  • 5 Mos 16:14
    70%

    14Fryd deg under denne festen, du, din sønn og din datter, din tjener og din tjenestekvinne, og levittene, de fremmede, de farløse og enkene som bor i dine byer.

  • 2 Mos 12:25
    70%

    25Når dere kommer til det landet som Herren skal gi dere, slik han har lovt, skal dere holde denne tjenesten.