5 Mosebok 8:20

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Som de nasjonene Herren utrydder for dere, slik skal også dere gå til grunne, fordi dere ikke ville høre på Herren deres Guds røst.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Dan 9:11-12 : 11 Ja, hele Israel har overtrådt din lov og vendt seg bort ved ikke å høre på din røst. Derfor har forbannelsen og eden, skrevet i Guds tjener Moses' lov, blitt utøst over oss, fordi vi har syndet mot ham. 12 Han har oppfylt sitt ord mot oss og mot våre dommere som dømte oss ved å føre en stor ulykke over oss. Det har aldri under hele himmelen skjedd noe likt den som ble gjort mot Jerusalem.
  • 2 Krøn 36:16-17 : 16 Men de gjorde narr av Guds budbærere, foraktet hans ord og spottet hans profeter, inntil Herrens vrede mot hans folk ikke lenger kunne helbredes. 17 Da lot han kaldeerkongen komme mot dem. Denne drepte deres unge menn med sverdet i deres hellige hus. Han hadde ingen medlidenhet med hverken ung mann, jomfru, gammel eller skrøpelig. Gud overgav dem alle i hans hånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 19Men dersom du glemmer Herren din Gud og følger andre guder, tjener dem og bøyer deg for dem, vit da at jeg i dag vitner mot dere at dere visselig skal gå til grunne.

  • 38Dere skal gå til grunne blant folkene, og fiendelandet skal fortære dere.

  • 79%

    62Dere skal bli igjen, fåtallige i antall, etter at dere var som himmelens stjerner i mengde, fordi du ikke lød Herrens, din Guds røst.

    63Det skal skje, som Herren gledet seg over å gjøre godt mot dere og å formere dere, slik skal Herren glede seg over å ødelegge dere og å utrydde dere, og dere skal bli revet bort fra landet som du går inn i for å erobre.

    64Herren skal spre deg blant alle folkeslag fra den ene enden av jorden til den andre, og der skal du tjene andre guder som verken du eller dine fedre har kjent, tre og stein.

  • 77%

    15Men akkurat som alle de gode løftene som Herren deres Gud gav dere, har gått i oppfyllelse for dere, slik vil Herren føre over dere alt det onde han har lovet, til han har utryddet dere fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

    16Hvis dere bryter Herrens, deres Guds, pakt, som han befalte dere, og går og tjener andre guder og tilber dem, vil Herrens vrede flamme opp mot dere, og dere vil raskt bli utryddet fra det gode landet han har gitt dere.'

  • 77%

    26da kaller jeg i dag himmel og jord til vitner mot dere, at dere snart skal gå til grunne fra det landet dere går over Jordan for å ta i eie. Dere skal ikke ha lange dager der, men skal bli fullstendig ødelagt.

    27Herren vil spre dere blant folkene, og bare en liten rest av dere skal overleve blant de nasjonene hvor Herren vil føre dere.

  • 18da forkynner jeg dere i dag at dere visselig skal gå til grunne. Dere skal ikke leve lenge i det landet som dere går over Jordan til for å innta.

  • 76%

    3Herren din Gud vil gå foran deg. Han vil ødelegge disse folkeslagene foran deg, og du skal ta deres land i eie. Josva skal gå foran deg, slik som Herren har sagt.

    4Herren skal gjøre med dem som han gjorde med Sihon og Og, kongene av amorittene, og med deres land, som han ødela.

    5Herren vil gi dem i din hånd, og dere skal gjøre med dem i samsvar med alle de budsjettene jeg har gitt dere.

  • 12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkene skal bli helt ødelagt.

  • 76%

    20Herren skal sende forbannelsen, omveltingen og straffen mot deg i alt du setter din hånd til, til du blir utryddet og går fortapelsen i møte på grunn av dine onde gjerninger, fordi du har forlatt meg.

    21Herren skal la pest henge ved deg inntil han har utryddet deg fra landet som du går inn til for å erobre.

  • 76%

    23Men Herren din Gud vil overgi dem til deg og forårsake stor forvirring blant dem, til de blir utryddet.

    24Han vil overgi deres konger i din hånd, og du skal utslette deres navner fra under himmelen. Ingen skal kunne stå imot deg til du har utryddet dem.

  • 45Og alle disse forbannelsene skal komme over deg, forfølge deg og nå deg til du blir utryddet, fordi du ikke hørte på Herrens, din Guds røst til å holde hans bud og forskrifter som han bød deg.

  • 75%

    15Slik skal du gjøre med alle byene som er langt borte fra deg, som ikke tilhører disse nasjonene.

    16Men i byene til disse folkene som Herren din Gud gir deg til arv, skal du ikke la noe som puster leve.

    17Du skal fullstendig tilintetgjøre dem: Hettittene, amorittene, kanaanittene, perisittene, hevittene og jebusittene, slik som Herren din Gud har befalt deg.

    18For at de ikke skal lære dere å gjøre etter alle sine avskyelige gjerninger som de har gjort for sine guder, og dere dermed synder mot Herren deres Gud.

  • 17Men hvis de ikke vil høre, da skal Jeg fullstendig rykke opp og ødelegge det folket, sier Herren.

  • 74%

    29Når Herren deres Gud utrydder de folkene dere går for å ta landet fra, og dere har drevet dem ut og bosatt dere i deres land,

    30vokt dere for at dere ikke blir fanget i en snare etter at de er blitt utryddet foran dere, og at dere ikke spør etter deres guder og sier: 'Hvordan tilba disse nasjonene sine guder? Slik vil også vi gjøre.'

  • 23Dere skal ikke følge de skikkene til folket som jeg driver ut foran dere, for de gjorde alle disse tingene, og det gjorde meg avsky til dem.

  • 15Men hvis dere ikke lyder Herrens røst, men gjør opprør mot Herrens bud, da vil Herrens hånd være mot dere som den var mot deres fedre.

  • 19Når dere da spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' Skal du svare dem: 'Likesom dere forlot meg og tjente fremmede guder i deres eget land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • 15Men det skal skje, hvis du ikke lytter til Herrens, din Guds røst, så du holder alle hans bud og forskrifter som jeg befaler deg i dag, da skal alle disse forbannelsene komme over deg og nå deg.

  • 28Og en forbannelse, hvis dere ikke hører på Herrens, deres Guds bud, og vender dere bort fra veien som jeg gir dere i dag, og følger andre guder som dere ikke har kjent.

  • 20Men hvis dere nekter og gjør opprør, skal dere bli fortært av sverdet, for Herrens munn har talt.

  • 3Dere har med egne øyne sett hva Herren gjorde med Ba'al-Peor. Herren deres Gud ødela alle som fulgte Ba'al-Peor fra deres midte.

  • 16Du skal gjøre ende på alle de folk som Herren din Gud overgir til deg. Vis dem ingen nåde, og tilbe ikke deres guder, for det vil bli en snare for deg.

  • 28Så skal du si til dem: Dette er folket som ikke adlyder Herren sin Guds røst og ikke tar imot rettledning. Sannheten er gått til grunne og er avskaffet fra deres munn.

  • 17Ellers vil Herrens vrede bli tent mot dere, og han vil stenge himmelen så det ikke kommer regn. Jorden vil ikke gi sin grøde, og dere skal snart gå til grunne fra det gode landet som Herren gir dere.

  • 43For amalekitten og kanaaneeren er der foran dere, og dere vil falle for sverdet. Fordi dere har vendt dere bort fra Herren, vil Herren ikke være med dere.'

  • 3Men du skal vite i dag at Herren din Gud selv går foran deg som en fortærende ild. Han vil ødelegge dem, underlegge dem for deg. Så skal du drive dem bort og raskt tilintetgjøre dem, slik Herren har lovet deg.

  • 51De skal ete av fruktene av ditt husdyr og fruktene av ditt land inntil du blir ødelagt. De skal ikke etterlate deg korn, ny vin eller olje, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord inntil de har utslettet deg.

  • 13Så skal dere vite sikkert at Herren deres Gud ikke lenger vil drive disse folkene bort foran dere, men de vil bli en snare og en felle for dere, en svøpe på siden deres og torner i øynene deres, til dere blir utryddet fra dette gode landet som Herren deres Gud har gitt dere.

  • 2og når Herren din Gud overgir dem til deg og du slår dem, da skal du fullstendig utrydde dem. Du skal ikke inngå noen pakt med dem eller vise dem nåde.

  • 25Herren skal la deg bli slått ned foran dine fiender; på én vei skal du dra ut mot dem, men på sju veier skal du flykte for dem, og du skal være til skrekk for alle kongedømmene på jorden.

  • 2Men dere skal ikke inngå noen pakt med innbyggerne i dette landet; dere skal rive ned deres altere. Men dere har ikke adlydt min røst. Hva er det dere har gjort?

  • 20Når dere forlater Herren og tjener fremmede guder, vil han vende om og gjøre dere ondt og tilintetgjøre dere, etter å ha gjort dere godt.»

  • 7Vær ikke som deres fedre og brødre som var troløse mot Herren, deres fedres Gud, så han overga dem til ødeleggelse, som dere ser.

  • 22Nå må dere vite for sikkert at dere skal dø ved sverd, hunger og pest på det stedet dere ønsker å dra til for å bo.'

  • 37Du skal bli til skrekk, til et ordtak og til en spott blant alle folkene som Herren fører deg til.

  • 18Fordi du ikke adlød Herrens røst og ikke utførte hans brennende vrede mot Amalek, har Herren gjort dette mot deg i dag.

  • 8Du skal igjen adlyde Herren og følge alle Hans bud som jeg gir deg i dag.

  • 15Hvis dere vender bort fra å følge ham, vil han igjen etterlate dem i ørkenen, og dere vil bringe ødeleggelse over hele dette folket.