2 Mosebok 31:8
bordet med alle dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper og røkelsesalteret,
bordet med alle dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper og røkelsesalteret,
og bordet med alt dets utstyr, og den rene lysestaken med alt utstyret til den, og røkelsesalteret,
bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret;
bordet og alt utstyret til det, den rene lysestaken og alt utstyret til den, og røkelsesalteret,
bordet med alt dets tilbehør, den rene lysestaken med alle dens redskaper, røkelsesalteret,
bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
Bordet og alt som hører til, den rene lysestaken og alt som hører til, og røkelsesalteret,
og bordet med alt tilbehøret, den rene lysestaken med alt sitt utstyr, og røkelsesalteret,
bordet og dets redskaper, den rene lysestaken med alle dens redskaper, og røkelsesalteret,
bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
bordet med dets tilbehør, den rene lysestaken med alt sitt tilbehør, og røkelsesalteret,
bordet og dets utstyr, den rene lysestaken med alt dens utstyr, og røkelsesalteret,
bordet og dets redskaper, lysestaken av rent gull og alle dens redskaper, røkelsesalteret,
the table and its utensils, the pure lampstand and its utensils, and the altar of incense,
og Bordet med sit Redskab, og den rene Lysestage med alt sit Redskab, og Røgelsealteret,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
bordet med alt utstyret, den rene lysestaken med alt utstyret, og røkelsesalteret,
The table and its utensils, the pure lampstand with all its utensils, and the altar of incense,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
bordet og dens kar, den rene lysestaken med alt dens utstyr, røkelsesalteret,
bordet med dets utstyr, den rene lysestaken med alle dens utstyr, røkelsesaltret,
og bordet med dets kar, og den rene lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,
Og bordet med dets kar og den hellige lysestaken med alle dens kar, og røkelsesalteret,
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
and the the table with his ordinaunce, ad the pure cadelsticke with al his apparell, ad the alter of incens,
the table and his apparell, the candilsticke and all his apparell, the altare of incense,
Also the Table & the instruments thereof, and the pure Candlesticke with all his instruments, and the Altar of perfume:
And the table and his furniture, and the pure candlesticke with all his furniture, and the aulter of incense,
And the table and his furniture, and the pure candlestick with all his furniture, and the altar of incense,
the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,
and the table and its vessels, and the pure candlestick and all its vessels, and the altar of the perfume,
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
and the table and its vessels, and the pure candlestick with all its vessels, and the altar of incense,
And the table with its vessels, and the holy light-support with all its vessels, and the altar for the burning of spices,
the table and its vessels, the pure lampstand with all its vessels, the altar of incense,
the table with its utensils, the pure lampstand with all its utensils, the altar of incense,
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
26Med den skal du salve møteteltet, paktkisten,
27bordet med alle gjenstandene, lysestaken med dens tilbehør, røkelsesalteret,
28brennofferalteret med alle dets tilbehør, vaskefatet med sokkelen.
9brannofferalteret med alle dets redskaper og karet med dets stativ,
10vitteserkledene til tjenesten, de hellige klærne til Aron, presten, og klesplaggene hans sønner skal bære i tjenesten som prester,
11salvingsoljen og den velluktende røkelsen til helligdommen. De skal lage alt slik jeg har befalt deg.
11tabernaklet med dets telt og dekke, dets kroker, rammer, tverrstenger, stolper og fundamenter;
12arken med stengene, soningslokket og forhenget foran arken;
13bordet med stengene og alt utstyret, og skuebrødene;
14lampestaken til lysene med tilhørende utstyr, lampene og oljen til lysene;
15røkelsesalteret med stengene, salvingsoljen, den velluktende røkelsen og forhenget til inngangen til tabernaklet;
16brannofferalteret med kobbergitteret det hører til, stengene og alt utstyret; karet med understell;
7Møteteltet, og paktens ark, nådestolen som er derover, og alle møblementene til teltet,
35Vitnesbyrdets ark med dens bærestenger og soningsstedet.
36Bordet med alle dets redskaper og med skuebrødene.
37Den rene lysestaken med lampene, lamperaden og alt utstyret, og oljen til lyset.
38Røykelsesalteret, salvingsoljen og den velduftende røkelsen, og teppet til inngangen av teltet.
39Brenteofferalteret av bronse med sin rist av bronse, bærestengene og alt utstyret, vaskekaret og dets sokkel.
4Så skal du bringe inn bordet og sette i stand dets oppsett, og du skal bringe inn lampestaken og tenne dens lamper.
5Du skal sette gullalteret for røkelsen foran vitnesbyrdets ark og henge opp dekket for inngangen til tabernaklet.
20Og lysestakene med sine lamper av reneste gull, for å brenne etter forskriften foran det innerste rommet.
31Lag en lysestake av rent gull. Lysestaken skal være hamret, både dens fotstykke og skaft. Den skal ha beger, knopper og blomster, og alt skal være av samme stykke.
2323.37: Han laget dens sju lamper, vekesakser og tenntallerkener av rent gull.
2424.37: Han brukte en talent rent gull til å lage lysestaken og dens redskaper. Sela.
9Og de skal ta et blått klede og dekke lysestaken med dens lamper, snuffere, fatter og alle dens oljekar, som den tjener.
31Deres oppgave var å ta vare på Paktens ark, bordet, lysestaken, altrene og redskapene som ble brukt til tjenesten, og forhenget og alle tilhørende oppgaver.
8olje til lysestaken, krydder til salvingsoljen og til røkelsen,
15Vekten for gulllysestakene og deres lamper, i henhold til bruk av hver lyskilde, og vekten av gull for lysestaker laget av gull og deres lamper, i henhold til bruk av hver lysestake.
35Du skal sette bordet utenfor forhenget og lysestaken rett overfor bordet, mot sørside av tabernaklet. Bordet skal du sette mot nordside.
26Han satte gullalteret i sammenkomstens telt foran forhenget.
1515.37: Han laget stengene av akasietre og kledde dem med gull for å bære bordet.
1616.37: Han laget også alle redskapene som skulle stå på bordet: fatene, tallerkene, skålene og kannene som skulle brukes til å helle ut drikkofferet; alle disse redskapene laget han av rent gull. Sela.
1717.37: Han laget lysestaken av rent gull. Lysestaken og dens fot og stamme var av hamret gull; dens skåler, knopper og blomster ble laget av ett stykke.
6Olje til lysene, krydderolje til salvingsoljen og til den velduftende røkelsen.
24Han plasserte lampestaken i sammenkomstens telt overfor bordet, på sørsiden av tabernaklet.
37Lag syv lamper til den, og sett lampene opp så de lyser opp området foran den.
38Vektsakser og fyrfatene til den skal også være av rent gull.
39Lysestaken med alle disse redskapene skal lages av en talent rent gull.
48Salomo lagde alt utstyret til Herrens hus: det gullalteret, bordene som skuebrødene ble lagt på,
49de fem gulllysestakene på høyre side og de fem lysestakene på venstre side foran innerkammeret, med blomster, lamper og tang av gull,
18Og renset gull til røkelsesalteret, etter vekt; og modellen av vognen, de gyldne kjerubene som brer ut og dekker Herrens paktsark.
30Av bronse laget han soklene til inngangen til møteteltet, bronsealteret, gitteret til det og alle redskapene til alteret,
2929.37: Han forberedte den hellige salvingsoljen og den rene, duftende røkelsen, laget av en parfymemaker. Sela.
4Dette er arbeidet med lysestaken: Den var laget av hamret gull, fra basen til blomstene var den hamret arbeid. Moses hadde sett dette synet, og slik gjorde de det med lysestaken.
28Lag bærestengene av akasietre, og kle dem med gull, så bordet kan bæres med dem.
22Han plasserte bordet i sammenkomstens telt på nordsiden av tabernaklet utenfor forhenget.
7Aaron skal brenne velluktende røkelse på det. Hver morgen når han steller lampene, skal han brenne røkelse.
1111.37: Han kledde det med rent gull og laget en gullkrans rundt det.