2 Mosebok 7:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Du skal tale alt det jeg befaler deg, og Aron, din bror, skal tale til Farao, så han lar Israels barn gå ut av sitt land.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 4:15 : 15 Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn. Jeg vil være med din munn og hans munn og lære dere hva dere skal gjøre.'
  • 2 Mos 6:29 : 29 sa Herren til Moses: «Jeg er Herren. Tal til farao, kongen av Egypt, alt det jeg sier til deg.»
  • 5 Mos 4:2 : 2 Dere skal ikke legge noe til det ord jeg befaler dere, og heller ikke trekke noe fra det, så dere kan holde Herrens, deres Guds, bud som jeg gir dere.
  • 1 Kong 22:14 : 14 Men Mika svarte: «Så sant Herren lever, det som Herren sier til meg, det vil jeg tale.»
  • Jer 1:7 : 7 Men Herren sa til meg: «Ikke si: ‘Jeg er bare en gutt.’ For du skal gå til alle jeg sender deg til, og tale alt jeg befaler deg.»
  • Jer 1:17 : 17 Men du, gjør deg klar! Stå opp og tal til dem alt jeg befaler deg. Vær ikke redd for dem, ellers vil jeg gjøre deg redd for dem.
  • Esek 3:10 : 10 Og han sa til meg: «Menneskesønn, alle mine ord som jeg skal tale til deg, ta til hjertet og hør med ørene dine.»
  • Esek 3:17 : 17 Menneskesønn, jeg har satt deg som vekter for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1Herren sa til Moses: 'Se, jeg har satt deg som en gud for Farao, og Aron, din bror, skal være din profet.'

  • 81%

    3Men jeg vil forherde Faraos hjerte, og jeg vil gjøre mange tegn og under i Egypt.

    4Men Farao vil ikke høre på dere. Da skal jeg legge min hånd på Egypt og føre mine hærer, mitt folk, Israels barn, ut av Egypt ved store straffedommer.

    5Egypterne skal forstå at jeg er Herren, når jeg rekker ut min hånd over Egypt og fører Israels barn ut fra blant dem.

    6Moses og Aron gjorde som Herren hadde befalt dem, akkurat slik gjorde de.

    7Moses var åtti år gammel og Aron treogåtti år gammel da de talte til Farao.

    8Herren sa til Moses og Aron:

    9Når Farao sier til dere: 'Vis et under,' da skal du si til Aron: 'Ta din stav og kast den foran Farao, så skal den bli til en slange.'

    10Moses og Aron gikk så til Farao og gjorde som Herren hadde befalt. Aron kastet staven sin foran Farao og hans tjenere, og den ble til en slange.

  • 13Da talte Herren til Moses og Aron og ga dem befaling angående israelittene og farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt.

  • 80%

    10Og Herren talte til Moses og sa:

    11«Gå og si til farao, kongen av Egypt, at han skal la israelittene dra ut av hans land.»

  • 80%

    15Gå til Farao om morgenen når han går ut til vannet. Stå og vent på ham ved bredden av Nilen, og ta staven som ble til en slange i hånden din.

    16Du skal si til ham: 'Herren, hebreernes Gud, har sendt meg til deg for å si: La mitt folk gå, så de kan tjene meg i ørkenen. Men se, du har hittil ikke hørt.'

  • 29sa Herren til Moses: «Jeg er Herren. Tal til farao, kongen av Egypt, alt det jeg sier til deg.»

  • 77%

    14Da ble Herrens vrede opptent mot Moses, og han sa: 'Er ikke din bror Aron, levitten? Jeg vet at han kan tale godt. Han kommer nå for å møte deg, og når han ser deg, vil han glede seg i sitt hjerte.

    15Du skal tale til ham og legge ordene i hans munn. Jeg vil være med din munn og hans munn og lære dere hva dere skal gjøre.'

  • 10Så kom nå, jeg sender deg til farao for å føre mitt folk, israelittene, ut av Egypten.

  • 1Herren sa til Moses: 'Si til Aron: Rekk ut hånden med staven din over elvene, kanalene og dammene, og få froskene til å stige opp over hele Egyptens land.'

  • 28Moses fortalte Aron alle Herrens ord som hadde sendt ham og alle tegnene han hadde befalt ham å gjøre.

  • 76%

    1Og Herren talte til Moses og sa:

    2Tal til Aron og hans sønner og til hele Israels folk, og si til dem: Dette er det budet Herren har gitt:

  • 76%

    26Det er Aron og Moses som Herren sa til: «Før israelittene ut av Egypt i deres hærer.»

    27Det var de som talte til farao, kongen av Egypt, om å føre israelittene ut av Egypt: Moses og Aron.

  • 1Herren sa til Moses: «Nå skal du få se hva jeg vil gjøre med farao; for med sterk hånd skal han drive dem ut, og med sterk hånd skal han jage dem fra sitt land.»

  • 1Og Herren sa til Moses og Aron i landet Egypt:

  • 1Senere kom Moses og Aron til farao og sa: 'Så sier Herren, Israels Gud: Slipp mitt folk, så de kan holde fest for meg i ørkenen.'

  • 20Herren gjorde som han hadde sagt, og store fluesvermer kom inn i Faraos hus, hans tjeneres hus og hele Egyptens land. Landet ble ødelagt av fluesvermene.'

  • 1Herren sa til Moses: 'Gå til farao og tal til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.'

  • 74%

    2Slik kan du fortelle i ørene til dine barn og barnebarn om hvordan jeg behandlet egypterne og de orden jeg gjorde blant dem, så dere skal vite at jeg er Herren.

    3Så gikk Moses og Aron til farao og sa til ham: "Så sier Herren, hebreernes Gud: Hvor lenge vil du nekte å bøye deg for meg? La mitt folk dra, så de kan tjene meg.

  • 1Herren talte til Moses og Aaron og sa:

  • 13Herren sa til Moses: 'Stå tidlig opp om morgenen og still deg framfor farao og si til ham: Så sier Herren, hebreernes Gud: La mitt folk dra, så de kan tjene meg.'

  • 7Herren talte til Moses og sa:

  • 8Moses og Aron ble ført tilbake til farao, og han sa til dem: «Gå og tjen Herren deres Gud. Hvem er det som skal gå?"

  • 26Herren talte til Moses og til Aron og sa:

  • 73%

    21Herren sa til Moses: 'Når du går tilbake til Egypt, se til at du gjør alle de underne for farao som jeg har lagt i din hånd. Men jeg vil forherde hans hjerte, så han ikke vil la folket gå.'

    22Du skal si til farao: 'Så sier Herren: Israel er min sønn, min førstefødte.'

    23Jeg sier til deg: La min sønn gå, så han kan tjene meg. Hvis du nekter å la ham gå, se, da vil jeg drepe din sønn, din førstefødte.'

  • 5Moses sa til Farao: 'Vær så god og ære meg ved å si når jeg skal be for deg, dine tjenere og ditt folk, om å fjerne froskene fra deg og dine hus. Bare i elven skal de bli tilbake.'

  • 8Herren talte til Aron og sa:

  • 1Herren talte til Moses og sa:

  • 10Moses og Aron gjorde alle disse undrene foran farao, men Herren gjorde faraos hjerte hardt, og han lot ikke Israels barn gå ut av sitt land.

  • 17Og Herren talte til Moses og sa:

  • 19Herren sa til Moses: 'Si til Aron: Ta staven din og rekke hånden ut over Egypts vann, over elvene, kanalene, dammene og alle vannsamlingene, så skal de bli til blod. Blod skal være i hele Egypt, selv i trekarene og steinkarene.'

  • 6Dere skal være et kongerike av prester for meg og et hellig folk. Dette er ordene du skal tale til Israels barn.»

  • 7Men Herren sa til meg: «Ikke si: ‘Jeg er bare en gutt.’ For du skal gå til alle jeg sender deg til, og tale alt jeg befaler deg.»

  • 1Herren sa til Moses: «Enda en plage skal jeg føre over farao og Egypt. Deretter skal han la dere gå herfra. Når han endelig slipper dere, skal han jage dere bort herfra fullstendig.