Esekiel 10:3

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Nå sto kjerubene på høyre side av huset da mannen gikk inn, og skyen fylte den indre forgården.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 8:16 : 16 Han førte meg til den indre forgården til Herrens hus, og se, ved inngangen til Herrens tempel, mellom forhallen og alteret, var det om lag tjuefem menn med ryggen mot Herrens tempel og ansiktet mot øst, og de tilbad solen mot øst.
  • Esek 9:3 : 3 Og Herrens herlighet gikk opp fra kjeruben over hvilket den pleide å være, til terskelen av huset. Og han kalte på mannen kledd i linputer, som hadde skriverens blekkhorn ved hoftene.
  • Esek 43:4 : 4 Herrens herlighet kom inn i huset gjennom porten som vender mot øst.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    4Herrens herlighet løftet seg opp fra kjeruben over husets terskel, og huset ble fylt av skyen, og forgården ble fylt av Herrens herlighets glans.

    5Lyden av kjerubenes vinger kunne høres helt til den ytre forgården, som Guds Allmektiges stemme når han taler.

    6Da han befalte mannen kledd i lin: «Ta ild fra mellom hjulene, mellom kjerubene», gikk mannen inn og sto ved hjulet.

    7En kjerub rakte ut hånden fra mellom kjerubene, tok av ilden som var mellom kjerubene, la den i hendene på mannen kledd i lin, og mannen tok det og gikk ut.

    8Da ble det synlig på kjerubene en form som en menneskehånd under vingene deres.

    9Jeg så, og se, fire hjul ved siden av kjerubene, ett hjul ved siden av hver kjerub, og utseendet til hjulene var som glans av en krysolitt.

  • 81%

    15Kjerubene løftet seg opp, dette var dyret jeg hadde sett ved Kebar-elven.

    16Når kjerubene beveget seg, beveget hjulene seg ved siden av dem, og når kjerubene løftet vingene for å stige opp fra jorden, snudde ikke hjulene fra deres sider.

    17Når de sto stille, sto de; og når de løftet seg opp, løftet de seg opp sammen med dem, for dyrets ånd var i dem.

    18Herrens herlighet forlot husets terskel og sto over kjerubene.

    19Kjerubene løftet sine vinger og løftet seg fra jorden for mine øyne når de gikk ut, og hjulene var ved siden av dem, og de sto i østporten til Herrens hus, og Israels Guds herlighet var over dem ovenfra.

    20Dette er det dyret jeg hadde sett under Israels Gud ved Kebar-elven, og jeg visste at de var kjeruber.

  • 81%

    1Og jeg så, og se, på himmelhvelvingen som var over kjerubenes hoder, var det noe som liknet en safirstein, som en trone i utseende, synlig over dem.

    2Og han sa til mannen kledd i lin, og sa: «Gå inn mellom hjulene under kjeruben, fyll hendene dine med glødende kull fra mellom kjerubene og strø dem over byen.» Og han gikk inn for øynene mine.

  • 3Og Herrens herlighet gikk opp fra kjeruben over hvilket den pleide å være, til terskelen av huset. Og han kalte på mannen kledd i linputer, som hadde skriverens blekkhorn ved hoftene.

  • 78%

    10I Det Aller Helligste laget han to kjeruber av formet arbeid, og dekt dem med gull.

    11Kjerubenes vinger var tjue alen lange sammen. Den ene kjerubens ene vinge var fem alen og rørte ved veggen i huset; den andre vingen var også fem alen og rørte ved den andre kjerubens vinge.

    12Den ene kjerubens ene vinge var fem alen, og rørte veggen i huset; og den andre vingen var også fem alen, som rørte ved den andre kjerubens vinge.

    13Kjerubenes vinger var utstrakt tjue alen lang sammen, de sto oppreist på føttene sine og vendte ansiktene sine innover mot huset.

    14Han laget forhenget av blått, purpur, karminrødt og fint lin, og broderte kjeruber på det.

  • 77%

    10Da prestene gikk ut av det hellige, fylte skyen Herrens hus.

    11Prestene kunne ikke stå og gjøre tjeneste på grunn av skyen, for Herrens herlighet fylte Herrens hus.

  • 76%

    22Da løftet kerubene sine vinger, og hjulene som var ved siden av dem, og Herrens herlighet var over dem.

    23Herrens herlighet steg opp fra byen og sto på fjellet øst for byen.

  • 76%

    26Den ene kjeruben var også ti alen høy, og det samme gjaldt den andre kjeruben.

    27Han plasserte kjerubene midt inne i det innerste rommet. Kjerubenes vinger var utstrakt slik at den ene vingespissen berørte den ene veggen og den andre vingespissen den andre veggen. Vingene deres møttes i midten av rommet.

    28Han kledde kjerubene i gull.

  • 74%

    4Herrens herlighet kom inn i huset gjennom porten som vender mot øst.

    5Og Ånden løftet meg opp og førte meg inn i den indre gården. Og se, Herrens herlighet fylte huset.

    6Og jeg hørte en tale til meg fra huset, mens en mann stod ved siden av meg.

  • 74%

    88.37: En kjerub på den ene enden og en kjerub på den andre enden; han laget kjerubene av ett stykke gull sammen med soningslokket.

    99.37: Kjerubene bredte ut vingene oppover, slik at de dekket soningslokket med vingene, og ansiktene var vendt mot hverandre, rettet mot soningslokket. Sela.

  • 14slik at prestene ikke kunne stå og tjene på grunn av skyen, for HERRENS herlighet fylte Guds hus.

  • 7Han dekket husets bjelker, dørkarmer, vegger og dører med gull; og han gravde bilder av kjeruber på veggene.

  • 72%

    6Prestene bar Herrens paktkiste til dens plass i det innerste rommet i huset, det helligste av det hellige, under kjerubenes vinger.

    7For kjerubene spredte sine vinger over stedet der kisten stod, og kjerubene dekket over kisten og dens stenger ovenfra.

  • 72%

    23I det innerste rommet laget han to kjeruber av oljetre. Hver av kjerubene var ti alen høye.

    24Hver vinge på kjerubene var fem alen lang, så fra den ene vingespissen til den andre var det ti alen.

  • 20Kjerubene skal ha sine vinger utspent oppover, så de dekker soningslokket med sine vinger, og ansiktene vendt mot hverandre. Kjerubenes ansikter skal vende mot soningslokket.

  • 4Så førte han meg langs veien til nordporten foran templet, og jeg så, og se, Herrens herlighet fylte Herrens hus. Og jeg falt ned på mitt ansikt.

  • 8Inngangen til det midterste sidekammeret var på husets høyre side. Via en spiraltrapp kunne man gå opp til det midterste nivået, og fra det midterste nivået videre opp til det tredje.

  • 34Da dekket skyen sammenkomstens telt, og Herrens herlighet fylte tabernaklet.

  • 4Dørstolpene rystet i innkallingenes rop, og huset ble fylt av røyk.

  • 11Han red på en kerub og fløy, han svevet på vindens vinger.

  • 2Prestene kunne ikke gå inn i Herrens hus, fordi Herrens herlighet fylte Herrens hus.

  • 26Over himmelen som var over hodene deres, var det noe som lignet en safirstein, en trone, og på tronen var det en skikkelse som lignet en menneskeform.

  • 5I midten av dette var det noe som lignet fire levende skapninger, og dette var deres utseende; de hadde en menneskelig form.

  • 7Så førte prestene HERRENS paktkiste til dens sted, til innerste rommet i huset, til det helligste rommet, under kjerubenes vinger.

  • 10Han bøyde himmelen og steg ned, en mørk sky under føttene Hans.

  • 10På bredden av veggen til forgården, i retning øst overfor gårdsplassen og bygningen, var det rom.