Esekiel 11:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Dere skal falle for sverdet. Ved Israels grenser vil jeg dømme dere, og dere skal forstå at jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Kong 14:25 : 25 Han gjenopprettet grensen til Israel fra Lebo-Hamat til Araba-havet, i samsvar med Herrens ord, Israels Gud, som Han hadde talt gjennom sin tjener, profeten Jona, sønn av Amittai, fra Gat-Hefer.
  • 2 Kong 25:19-21 : 19 Fra byen tok han også en embedsmann som var ansvarlig for krigerne, fem av kongens rådgivere som ble funnet i byen, øverstkommanderende for hæren som innkalte folket i landet, og seksti mann av folket som ble funnet i byen. 20 Nebuzaradan, lederen for livvakten, tok dem og førte dem til kongen av Babylon i Ribla. 21 Kongen av Babylon slo dem og drepte dem i Ribla, i Hamats land. Således ble Juda ført bort fra sitt land.
  • Jer 39:6 : 6 Kongen av Babel slaktet sønnene til Sidkia i Ribla, rett foran øynene hans. Også alle ledere i Juda ble drept av kongen av Babel.
  • Jer 52:9-9 : 9 De grep kongen og førte ham opp til kongen av Babylon i Ribla, i Hamats land, og der dømte han ham. 10 Kongen av Babylon slaktet Sidkias sønner i hans nærvær, og også alle Judas ledere ble henrettet i Ribla.
  • Esek 6:7 : 7 De drepte skal falle blant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 13:9 : 9 Min hånd skal være mot profetene som ser falskhet og spår løgn. De skal ikke være blant mitt folks forsamling, de skal ikke bli skrevet ned i Israels bok, og de skal ikke komme til Israels land, og dere skal vite at jeg er Herren Gud.
  • Esek 13:14 : 14 Jeg vil rive ned muren som dere har smurt med kalk, og slå den til jorden så dens fundament blir avdekket. Den skal falle, og dere skal bli ødelagt midt i den, og dere skal vite at jeg er Herren.
  • Esek 13:21 : 21 Jeg vil rive av deres slør og frelse mitt folk fra deres hender så de ikke lenger skal være et bytte i deres hender. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Esek 13:23 : 23 derfor skal dere ikke lenger se løgnaktige syner eller drive spådomskunster. Jeg vil frelse mitt folk fra deres hender. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Jer 52:24-27 : 24 Sjefen for livvakten tok også Seraia, den øverste presten, Sefanja, den andre presten, og tre av tempelvokterne. 25 Fra byen tok han en hoffmann som var øverstkommanderende for krigerne, syv menn som stod kongen nær, som ble funnet i byen, sekretæren til hærføreren som sluttet folket til oppskrift, og seksti menn av folket som ble funnet i byen. 26 Nebuzaradan, sjefen for livvakten, tok dem og førte dem til kongen av Babylon ved Ribla. 27 Kongen av Babylon slo dem og drepte dem i Ribla i Hamats land. Slik ble Juda ført bort fra sitt land.
  • 4 Mos 34:8-9 : 8 Derfra skal dere trekke en linje til Lebo-Hamat, og grensen skal ende ved Sedad. 9 Så skal grensen gå videre til Zifron og slutte ved Hazar-Enan. Dette skal være deres nordlige grense.
  • Jos 13:5 : 5 Gebalittenes land, hele Libanon mot soloppgangen, fra Baal-Gad ved foten av Hermonfjellet til Lebo-Hamat.
  • 1 Kong 8:65 : 65 Salomo holdt festen på den tiden, og hele Israel med ham, en stor forsamling fra Lebo-Hamat til Egyptens bekk, for Herrens, vår Guds, åsyn, i sju dager og sju dager, fjorten dager.
  • Sal 9:16 : 16 Folkeslagene har sunket ned i den gropen de har gravd; deres føtter er fanget i det nett de selv har lagt.
  • Jer 9:24 : 24 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg vil straffe alle de som er uomskårne i hjertet.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 90%

    11Denne byen skal ikke være en kjele for dere, og dere skal ikke være kjøttet i den. Ved Israels grenser vil jeg dømme dere.

    12Og dere skal forstå at jeg er Herren. Dere har ikke vandret etter mine forskrifter eller holdt mine lover, men dere har handlet etter lovene til de nasjonene rundt dere.

  • 86%

    7Derfor sier Herren Gud: De drepte som dere har lagt midt i den, de er kjøttet, og byen er kjelen. Men jeg vil føre dere ut av byen.

    8Dere frykter sverdet, og jeg vil bringe et sverd over dere, sier Herren Gud.

    9Og jeg vil føre dere ut av byen og overgi dere i fremmedes hender og avsi dommer over dere.

  • 82%

    7De drepte skal falle blant dere, og dere skal vite at jeg er Herren.

    8Men jeg vil la noen av dere bli tilbake, slik at dere har noen som slipper unna sverdet blant nasjonene når dere blir spredt utover landene.

  • 7derfor strekker jeg hånden ut mot deg og gir deg som bytte til folkene. Jeg utrydder deg blant folkene og får deg til å forsvinne fra landene. Jeg skal ødelegge deg, og du skal forstå at jeg er Herren.

  • 23Jeg vil sende pest og blodgjerning i gatene hennes, og de som faller skal falle midt i henne ved sverdet som kommer over henne fra alle sider, og de skal kjenne at jeg er Herren.

  • 78%

    4Du skal falle på Israels fjell, du og alle dine hærer og de folkeslag som er med deg. Jeg gir deg som føde til alle slags rovfugler og til markens ville dyr.

    5Du skal falle på den åpne marken, for jeg har talt, sier Herren Gud.

  • 3Si til skogen i sør: Hør Herrens ord! Så sier Herren Gud: Se, jeg tenner en ild i deg, og den skal fortære hver grønn gren og hver tørr gren. Flammene skal ikke bli slukket, og alle ansikter fra sør til nord skal bli svidd av den.

  • 38Jeg vil utskille fra dere dem som gjør opprør og synder mot meg. Jeg vil føre dem ut av landet hvor de bor som fremmede, men til Israels land skal de ikke komme. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • 21Og alle hans flyktende i alle sine hærer skal falle for sverdet, og de som blir tilbake, skal bli spredd for alle vinder. Da skal dere vite at jeg, Herren, har talt.

  • 8Se, jeg er imot deg, og jeg vil utføre dommer midt i deg for øynene på folkene.

  • 77%

    10Du skal dø døden for de uomskårne ved fremmedes hånd, for jeg har talt, sier Herren Gud.

    11Og Herrens ord kom til meg og sa:

  • 4Dine byer vil jeg gjøre til ruiner, og du skal bli en ødemark. Da skal du kjenne at jeg er Herren.

  • 9Jeg vil gjøre deg til evige ødemarker, og dine byer skal aldri mer bli bebodd. Da skal dere kjenne at jeg er Herren.

  • 11For så sier Herren Gud: 'Babels konge skal komme med sitt sverd mot deg.

  • 27Kongen skal sørge, prinsen skal være dekket av forferdelse, og hendene på folket i landet skal skjelve. Etter deres vei vil jeg behandle dem, og etter deres dommer vil jeg dømme dem. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • 6Hennes døtre på marken skal bli drept med sverd, og de skal forstå at jeg er Herren.

  • 10De skal vite at jeg er Herren; jeg har ikke talt forgjeves om å bringe denne ulykken over dem.

  • 11Derfor, så sant jeg lever, sier Herren Gud, vil jeg handle med deg i harm og i nidkjærhet som du har handlet i din hat mot dem, og jeg vil gjøre meg kjent blant dem når jeg dømmer deg.

  • 33Jeg vil spre dere blant folkene og dra sverd mot dere. Landet deres skal bli øde og byene deres en ruin.

  • 17Jeg vil utføre store hevnakter på dem med strenge refselsestiltak, og de skal forstå at jeg er Herren når jeg utfører min hevn på dem.

  • 16Du skal bli vanhelliget i deg selv for øynene til nasjonene. Da skal du vite at jeg er Herren.

  • 12Den som er langt borte, skal dø av pest; den som er nær, skal falle for sverdet; og den som blir igjen og er beleiret, skal dø av hungersnød. Slik skal jeg fullføre min harme mot dem.

  • 20De bebodde byene skal legges i ruiner, og landet skal bli øde. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • 75%

    3Nå er enden kommet over deg, og jeg vil slippe min vrede løs mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier og gi deg igjen for alle dine avskyelige gjerninger.

    4Mitt øye skal ikke spare deg, og jeg vil ikke vise medlidenhet, men jeg vil gi deg igjen for dine veier, og dine avskyelige gjerninger skal være midt i blant deg. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • 8Derfor sier Herren Gud: Se, jeg fører et sverd over deg og utrydder både mennesker og dyr fra deg.

  • 11Så skal jeg holde dom over Moab, og de skal forstå at jeg er Herren.

  • 75%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til en gjenstand for hån blant folkene rundt deg, for øynene på alle som går forbi.

    15Så skal du bli en hån og en skam, en advarsel og til skrekk blant folkene rundt deg, når jeg fullbyrder dommer mot deg i vrede og harme og med rasende irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

  • 75%

    8Snart vil jeg utøse min vrede over deg og fullbyrde min harme mot deg. Jeg vil dømme deg etter dine veier, og jeg vil gi deg igjen for alle dine avskyelige gjerninger.

    9Mine øyne skal ikke spare deg, og jeg vil ikke vise medlidenhet. Jeg vil gi deg igjen etter dine veier, og dine avskyelige gjerninger skal være midt i blant deg. Da skal dere vite at jeg er Herren, han som slår.

  • 14Jeg vil rekke ut min hånd mot dem og gjøre landet øde og forlatt fra ørkenen til Diblah, overalt hvor de bor. Og de skal vite at jeg er Herren.

  • 21Jeg vil vise min herlighet blant folkene. Alle folkeslagene skal se min dom som jeg har fullbyrdet, og min hånd som jeg har lagt på dem.

  • 30Derfor vil jeg dømme dere, Israels hus, hver og en etter hans veier, sier Herren Gud. Vend om og vend dere bort fra alle deres overtredelser, så ikke urettferdighet skal bli for dere til en snublestein.

  • 29Og de skal vite at jeg er Herren når jeg gjør landet til en ødemark og en ørken for alle deres avskyelige gjerninger som de har begått.

  • 42Og dere skal vite at jeg er Herren når jeg fører dere inn i Israels land, det landet som jeg løftet min hånd til å gi deres fedre.

  • 25Jeg vil bringe sverd over dere til hevn for paktbrudd. Når dere samles i byene deres, vil jeg sende pest blant dere, og dere skal bli overgitt i fiendens hånd.

  • 23Folkene skal forstå at Israels hus ble bortført på grunn av sin synd, fordi de var utro mot meg. Derfor skjulte jeg mitt ansikt for dem og overga dem til deres fiender, så alle falt for sverdet.

  • 10Derfor skal fedre spise sine sønner midt iblant deg, og sønner skal spise sine fedre; jeg vil fullbyrde dommer mot deg og spre hele resten av deg til alle vindretninger.

  • 74%

    15Da skal de vite at jeg er Herren, når jeg sprer dem blant folkene og sprer dem over landene.

    16Men jeg skal la noen få av dem unnslippe fra sverdet, hungersnøden og pesten, så de kan fortelle om alle sine avskyelige gjerninger blant folkene der de kommer. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • 14Jeg vil rive ned muren som dere har smurt med kalk, og slå den til jorden så dens fundament blir avdekket. Den skal falle, og dere skal bli ødelagt midt i den, og dere skal vite at jeg er Herren.

  • 17Derfor sier Herren: "Din kone skal drive hor i byen, dine sønner og døtre skal falle for sverdet, og din jord skal deles ut med målesnor. Du selv skal dø i et urent land, og Israel skal føres bort fra sitt land."

  • 19Så skal jeg utføre dommer over Egypten, og de skal vite at jeg er Herren.