1 Mosebok 13:15

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

For hele landet du ser, vil jeg gi til deg og din ætt for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 12:7 : 7 Herren åpenbarte seg for Abram og sa: 'Til din ætt vil jeg gi dette landet.' Da bygde han et alter der for Herren, som hadde vist seg for ham.
  • 2 Krøn 20:7 : 7 Er ikke du vår Gud, som drev ut landets innbyggere foran ditt folk Israel, og ga det til din venn Abrahams ætt til evig tid?
  • 1 Mos 24:7 : 7 Herren, himmelens Gud, som tok meg fra mitt fars hus og fra mitt fødeland og som talte til meg og sverget til meg og sa: 'Til din ætt vil jeg gi dette landet,' han skal sende sin engel foran deg, så du kan få en kone til min sønn derfra.
  • 5 Mos 34:4 : 4 Da sa Herren til ham: Dette er landet som jeg lovet Abraham, Isak og Jakob da jeg sa: 'Til din ætt vil jeg gi det.' Jeg har latt deg se det med dine egne øyne, men du skal ikke gå over dit.
  • 1 Mos 15:18 : 18 På den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: «Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra Egyptens elv til den store elv, elven Eufrat,
  • 1 Mos 28:13 : 13 Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt.
  • 1 Mos 35:12 : 12 Det landet jeg gav til Abraham og Isak, vil jeg gi til deg, og dine etterkommere etter deg vil jeg gi landet.'
  • 1 Mos 48:4 : 4 Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldig, og jeg vil gjøre deg til en samling av folkeslag og gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'
  • 2 Mos 33:1 : 1 Og Herren talte til Moses: 'Gå opp herfra, du og folket som du har ført opp fra Egyptens land, til det landet som jeg sverget til Abraham, Isak og Jakob å gi til deres etterkommere.'
  • 4 Mos 34:2 : 2 Gi Israels barn denne befaling og si til dem: Når dere kommer inn i Kanaan-landet, den landet som skal tilfalle dere som arveland, nemlig Kanaan-landet med dets grenser,
  • 4 Mos 34:12-29 : 12 Deretter skal grensen følge Jordan og ende ved Dødehavet. Dette skal være deres land med dets grenser rundt om. 13 Moses ga Israels barn ordre og sa: Dette er landet som dere skal dele ut ved loddformeling, det som Herren har befalt å gi de ni og en halv stamme. 14 For Rubens stamme etter deres fedres hus, og Gads stamme etter deres fedres hus, og halvparten av Manasses stamme har allerede tatt sin arv. 15 De to og en halv stammen har tatt sin arv på den andre siden av Jordan, mot Jeriko, østover, mot soloppgangen. 16 Herren talte til Moses og sa: 17 Dette er navnene på mennene som skal dele ut landet til dere: Eleazar presten og Josva, Nuns sønn. 18 Dere skal også ta en leder fra hver stamme for å dele ut landet. 19 Dette er navnene på mennene: For Judas stamme, Kaleb, Jefunnes sønn. 20 For Simeons barn, Samuel, Ammihuds sønn. 21 For Benjamins stamme, Elidad, Kislons sønn. 22 For Dans barn, Bukki, Joglis sønn. 23 For Manasses barns Josefs stamme, Haniel, Efods sønn. 24 For Efraims barns Josefs stamme, Kemuel, Siftans sønn. 25 For Sebulons stamme, Elisafan, Parnaks sønn. 26 For Isakars stamme, Paltiel, Assans sønn. 27 For Asers stamme, Ahihud, Shelomis sønn. 28 For Naftali stamme, Pedahel, Ammihuds sønn. 29 Disse er dem som Herren befalte å dele ut arven til Israels barn i Kanaans land.
  • 5 Mos 26:2-4 : 2 skal du ta noen av de første fruktene av alle dine avlinger fra landet som Herren din Gud gir deg, legge dem i en kurv og gå til det stedet Herren din Gud velger ut for at hans navn skal bo der. 3 Du skal gå til presten som er der på den tiden og si til ham: 'Jeg bekjenner i dag for Herren din Gud at jeg har kommet inn i det landet som Herren sverget å gi våre fedre.' 4 Presten skal ta kurven fra din hånd og sette den ned foran Herrens din Guds alter.
  • 1 Mos 17:7-8 : 7 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og dine etterkommere i alle slekter til en evig pakt, for å være din Gud og dine etterkommeres Gud. 8 Jeg vil gi deg og dine etterkommere det land hvor du bor som fremmed, hele Kana'ans land, til evig eiendom. Jeg vil være deres Gud.
  • 1 Mos 18:18 : 18 Abraham skal visselig bli en stor og mektig nasjon, og i ham skal alle jordens nasjoner velsignes.
  • 1 Mos 26:3-4 : 3 Opphold deg i dette landet, så skal jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landområdene, og jeg vil holde det løftet som jeg gav Abraham, din far. 4 Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landområdene. Alle jordens nasjoner skal bli velsignet gjennom din ætt.
  • 1 Mos 28:4 : 4 Og må han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du får arven som inkluderer landet hvor du nå bor, som Gud ga til Abraham.
  • Neh 9:7-8 : 7 Du er Herren Gud, som valgte Abram og førte ham ut fra Ur i Kaldea, og ga ham navnet Abraham. 8 Du fant hans hjerte trofast foran deg og inngikk en pakt med ham om å gi landet til kananittene, hetittene, amorittene, perisittene, jebusittene og girgasjittene, for å gi det til hans ætt. Og du holdt ditt løfte, for du er rettferdig.
  • Sal 37:22 : 22 For de som er velsignet av ham skal arve landet, men de som er forbannet av ham skal utryddes.
  • Sal 37:29 : 29 De rettferdige skal arve landet og bo der til evig tid.
  • Sal 105:9-9 : 9 Dette er pakten han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak. 10 Han stadfestet den som en forskrift for Jakob, som en evig pakt for Israel, 11 da han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvelodd.' 12 Da de var få i tall, svært få, og fremmede i landet.
  • Sal 112:1-2 : 1 Halleluja! Salig er den mannen som frykter Herren og har stor glede i hans bud. 2 Hans etterkommere skal være mektige på jorden; de rettferdiges slekt skal bli velsignet.
  • Jes 63:18 : 18 Ditt hellige folk har vært fordrevet for lite tid; våre motstandere har trampet ned ditt hellige tempel.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 35:12
    85%

    12Det landet jeg gav til Abraham og Isak, vil jeg gi til deg, og dine etterkommere etter deg vil jeg gi landet.'

  • 1 Mos 13:16-17
    2 vers
    85%

    16Jeg vil gjøre din ætt som støvet på jorden; hvis noen kan telle jordens støv, da skal også din ætt telles.

    17Stå opp og vandre gjennom landet i hele dets lengde og bredde, for jeg vil gi det til deg.

  • 1 Mos 17:6-9
    4 vers
    84%

    6Jeg vil gjøre deg uhyre fruktbar, jeg vil gjøre deg til folkeslag, og konger skal utgå av deg.

    7Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og dine etterkommere i alle slekter til en evig pakt, for å være din Gud og dine etterkommeres Gud.

    8Jeg vil gi deg og dine etterkommere det land hvor du bor som fremmed, hele Kana'ans land, til evig eiendom. Jeg vil være deres Gud.

    9Så sa Gud til Abraham: 'Du skal holde min pakt, du og dine etterkommere etter deg, gjennom alle slekter.'

  • 1 Mos 13:14
    80%

    14Herren sa til Abram etter at Lot hadde skilt lag med ham: «Løft nå blikket og se fra stedet hvor du er, mot nord og sør, øst og vest.»

  • 1 Mos 26:3-4
    2 vers
    79%

    3Opphold deg i dette landet, så skal jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landområdene, og jeg vil holde det løftet som jeg gav Abraham, din far.

    4Jeg vil gjøre din ætt tallrik som stjernene på himmelen, og jeg vil gi din ætt alle disse landområdene. Alle jordens nasjoner skal bli velsignet gjennom din ætt.

  • 2 Mos 32:13
    79%

    13Husk dine tjenere Abraham, Isak og Israel, som du sverget ved deg selv og sa til: 'Jeg vil gjøre deres etterkommere tallrike som himmelens stjerner, og hele dette landet jeg har lovet, vil jeg gi deres etterkommere, og de skal eie det for alltid.'

  • 1 Mos 28:13-14
    2 vers
    79%

    13Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt.

    14Din ætt skal bli som støvet på jorden, og du skal spre deg vestover, østover, nordover og sørover. Gjennom deg og din ætt skal alle folk på jorden bli velsignet.

  • 1 Mos 28:4
    78%

    4Og må han gi deg Abrahams velsignelse, til deg og din ætt med deg, så du får arven som inkluderer landet hvor du nå bor, som Gud ga til Abraham.

  • 1 Mos 15:18
    78%

    18På den dagen inngikk Herren en pakt med Abram og sa: «Til dine etterkommere har jeg gitt dette landet, fra Egyptens elv til den store elv, elven Eufrat,

  • 1 Mos 12:7
    78%

    7Herren åpenbarte seg for Abram og sa: 'Til din ætt vil jeg gi dette landet.' Da bygde han et alter der for Herren, som hadde vist seg for ham.

  • Sal 105:11
    77%

    11da han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvelodd.'

  • 1 Krøn 16:18
    77%

    18Han sa: 'Jeg vil gi deg Kanaans land som arvedel.'

  • 1 Mos 15:1-3
    3 vers
    76%

    1Etter disse hendelsene kom Herrens ord til Abram i et syn og sa: «Frykt ikke, Abram. Jeg er ditt skjold, og din lønn skal være meget stor.»

    2Da sa Abram: «Herre Gud, hva vil du gi meg, siden jeg går barnløs, og den som skal arve mitt hus, er Elieser fra Damaskus?»

    3Abram sa videre: «Se, du har ikke gitt meg noen etterkommere, og en tjener i mitt hus skal arve meg.»

  • 1 Mos 48:4
    76%

    4Han sa til meg: 'Se, jeg vil gjøre deg fruktbar og mangfoldig, og jeg vil gjøre deg til en samling av folkeslag og gi dette landet til din ætt etter deg som en evig eiendom.'

  • 1 Mos 22:17-18
    2 vers
    75%

    17vil jeg velsigne deg rikelig og gjøre dine etterkommere så tallrike som stjernene på himmelen og som sanden på havets bredd. Dine etterkommere skal innta fiendens byer.

    18Og gjennom din ætt skal alle jordens folkeslag bli velsignet fordi du adlød meg.'

  • 5 Mos 1:8
    75%

    8Se, jeg har gitt dere landet. Gå inn og ta landet i eie, det som Herren sverget å gi til deres fedre Abraham, Isak og Jakob og deres etterkommere etter dem.

  • 1 Mos 15:5
    74%

    5Så førte han ham ut og sa: «Se opp mot himmelen og tell stjernene, hvis du er i stand til å telle dem.» Og han sa til ham: «Slik skal dine etterkommere bli.»

  • 1 Mos 15:7-8
    2 vers
    74%

    7Han sa til ham: «Jeg er Herren som førte deg ut fra Ur i Kaldea for å gi deg dette landet til eiendom.»

    8Men han sa: «Herre Gud, hvordan skal jeg vite at jeg skal få eie det?»

  • 1 Mos 18:18
    74%

    18Abraham skal visselig bli en stor og mektig nasjon, og i ham skal alle jordens nasjoner velsignes.

  • 1 Mos 12:1-3
    3 vers
    74%

    1Herren sa til Abram: 'Dra ut fra ditt land, fra din slekt og fra din fars hus til det landet jeg skal vise deg.'

    2Jeg vil gjøre deg til et stort folk. Jeg vil velsigne deg og gjøre ditt navn stort, og du skal være til velsignelse.

    3Jeg vil velsigne dem som velsigner deg, og den som forbanner deg, vil jeg forbanne. I deg skal alle slekter på jorden bli velsignet.

  • 1 Mos 13:9
    73%

    9Hele landet ligger foran deg! La oss skilles. Hvis du går til venstre, vil jeg gå til høyre, og hvis du går til høyre, vil jeg gå til venstre.»

  • 1 Mos 15:13
    73%

    13Så sa Herren til Abram: «Vær forvisset om at dine etterkommere skal bo som fremmede i et land som ikke tilhører dem, og de skal gjøre dem til slaver og plage dem i fire hundre år.

  • 1 Mos 32:12
    72%

    12Fri meg fra min bror Esaus hånd, for jeg er redd han skal komme og slå meg, mødrene og barna.