1 Mosebok 14:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

På den tiden regjerte Amrafel som konge av Sinear, Arjok som konge av Ellasar, Kedorlaomer som konge av Elam, og Tidal som konge av Gojim.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 10:10 : 10 Rikets begynnelse var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.
  • 1 Mos 10:22 : 22 Sems sønner var: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram.
  • 1 Mos 11:2 : 2 Da de dro østover, fant de en dal i landet Shinar og bosatte seg der.
  • Jes 11:11 : 11 På den dagen skal Herren for annen gang rekke ut sin hånd for å kjøpe sitt folk tilbake, de som er igjen, fra Assyria og Egypt, fra Patros, Kusj, Elam, Sinear, Hamat og fra øyene i havet.
  • Jes 21:2 : 2 En grusom visjon har blitt fortalt meg: Den forræderiske forråder, og den ødeleggende ødelegger. Angrip, Elam! Beleir, Media! Alle sukkene har jeg gjort slutt på.
  • Jes 22:6 : 6 Elam bærer koggeret med stridsmenn, og Kir trekker frem skjold.
  • Jes 37:12 : 12 Har noen av nasjonenes guder frelst dem som mine fedre har ødelagt, som Gozan, Haran, Résef, og Edens barn som var i Telassar?
  • Jer 25:25 : 25 til alle kongene i Zimri, alle kongene i Elam og alle kongene i Media;
  • Jer 49:34-39 : 34 Det ord som Herren kom til profeten Jeremia om Elam, i begynnelsen av regjeringen til Sidkia, Judas konge: 35 Så sier Herren, hærskarenes Gud: Se, jeg skal bryte buens kraft i Elam, hovedstyrken. 36 Og jeg skal bringe de fire vindene på Elam, fra de fire hjørnene av himmelen, og spre dem til alle disse vindene. Ingen nasjon skal være til, som de landflyktige fra Elam ikke kommer til. 37 Jeg skal gjøre Elam motløs foran deres fiender og foran dem som søker deres liv. Jeg skal bringe ulykke over dem, min brennende vrede, sier Herren. Jeg skal sende sverdet etter dem til jeg har fullstendig ødelagt dem. 38 Jeg skal sette min trone i Elam og ødelegge deres konge og fyrster derfra, sier Herren. 39 Men i de siste dager skal jeg igjen bringe Elam tilbake fra fangenskap, sier Herren. Sela.
  • Esek 32:24 : 24 Der er Elam og hele hans folkemengde rundt hans grav, alle de falt ved sverdet som har steget ned uomskårne til jordens dyp, de som forårsaket skrekk i de levendes land. Nå bærer de sin skam med dem som stiger ned i graven.
  • Dan 1:2 : 2 Herren overgav Jojakim, kongen av Juda, i hans hender, sammen med noen av karene fra Guds hus. Han førte dem til landet Sinear, til huset til sin gud, og satte karene i skattkammeret til sin gud.
  • Sak 5:11 : 11 Han svarte: «De skal bygge et hus til det i landet Sinear. Når det er ferdig, skal det settes der på sitt faste sted.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 14:2-10
    9 vers
    89%

    2Disse kongene gikk til krig mot Bera, kongen av Sodoma, Birsja, kongen av Gomorra, Sjineab, kongen av Adma, Sjemever, kongen av Seboim, og kongen av Bela (som også kalles Soar).

    3Alle disse allierte seg i Siddimdalen (som nå er Dødehavet).

    4I tolv år hadde de tjent Kedorlaomer, men i det trettende året gjorde de opprør.

    5I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som var med ham, og de beseiret refa'ittene i Asjterot-Karnajim, susittene i Ham, emittene i Sjaveh-Kirjatajim,

    6og horittene i deres fjellseir til El-Paran, som ligger ved ørkenen.

    7Så vendte de seg tilbake og kom til En-Misjpat (som er Kadesj) og beseiret hele området til amalekittene, samt amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

    8Da dro kongen av Sodoma, kongen av Gomorra, kongen av Adma, kongen av Seboim og kongen av Bela (som også kalles Soar) ut og dannet et slagoppstillings mot dem i Siddimdalen,

    9mot Kedorlaomer, kongen av Elam, Tidal, kongen av Gojim, Amrafel, kongen av Sinear, og Arjok, kongen av Ellasar – fire konger mot fem.

    10Siddimdalen var full av bekker av tjære, og kongene av Sodoma og Gomorra flyktet og falt der, mens de som overlevde, flyktet til fjellet.

  • 1 Mos 14:16-17
    2 vers
    75%

    16Han tok tilbake alt godset og også Lot, sin slektning, med hans eiendom, kvinnene og folket.

    17Kongen av Sodoma kom ut for å møte ham etter at han hadde vendt tilbake etter å ha beseiret Kedorlaomer og kongene med ham i Sjeveh-dalen (som nå er Kongedalen).

  • Jos 11:1-2
    2 vers
    72%

    1Og det skjedde, da Jabin, kongen av Hasor, hørte dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Shimron, og til kongen av Akshaf.

    2Og til kongene i nord, som var i fjellene og i de lavere områdene sør for Kinneret, og i lavlandet og på høydene ved kysten.

  • 1 Mos 14:13
    72%

    13En som hadde unnsluppet, kom og fortalte dette til Abram, hebreeren, som bodde ved terebintelundene til Mamre, amoritten, bror til Esjkol og Aner, som alle var allierte med Abram.

  • 1 Mos 11:1-2
    2 vers
    71%

    1Hele jorden hadde ett språk og felles ord.

    2Da de dro østover, fant de en dal i landet Shinar og bosatte seg der.

  • 1 Mos 14:20-21
    2 vers
    71%

    20Og velsignet være Gud, Den Høyeste, som har overgitt dine fiender i din hånd!» Og Abram gav ham tiende av alt.

    21Kongen av Sodoma sa til Abram: «Gi meg folkene og ta godset selv.»

  • Jos 10:3
    70%

    3Adoni-Tsedek, kongen av Jerusalem, sendte bud til Hoham, kongen av Hebron, til Piram, kongen av Jarmut, til Jafia, kongen av Lakisj, og til Debir, kongen av Eglon, og sa:

  • 1 Mos 10:10
    70%

    10Rikets begynnelse var Babel, Erek, Akkad og Kalne i landet Sinear.

  • 1 Krøn 1:20
    70%

    20Joktan avlet Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah.

  • 1 Krøn 1:26
    69%

    26Serug, Nahor, Tarah.

  • Dan 1:1
    69%

    1I det tredje året av Jojakims regjeringstid, kongen av Juda, kom Nebukadnesar, kongen av Babylon, til Jerusalem og beleiret byen.

  • 1 Krøn 1:17
    69%

    17Sems sønner: Elam, Assur, Arpaksjad, Lud og Aram, Uz, Hul, Geter og Mesjek. Sela.

  • 1 Mos 15:21
    69%

    21Amorittene, Kanaaneerne, Girgasittene og Jebusittene.»

  • Jos 10:5
    69%

    5Så samlet de seg og dro opp, de fem amorittkongene fra Jerusalem, Hebron, Jarmut, Lakisj, og Eglon, med alle sine hærer. De slo leir ved Gibeon og angrep byen.

  • 1 Krøn 1:14
    69%

    14Og jebusittene, amorittene, og girgasittene.

  • 1 Mos 10:26
    68%

    26Joktan ble far til Almodad, Sjelef, Hasarmavet og Jerah.

  • Jos 12:14
    68%

    14Kongen av Horma, én kongen av Arad, én.

  • Jer 25:25
    68%

    25til alle kongene i Zimri, alle kongene i Elam og alle kongene i Media;