Josva 12:14

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Kongen av Horma, én kongen av Arad, én.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 4 Mos 21:1 : 1 Kana'aneerenes konge i Arad, som bodde i Negev, hørte at Israel kom på veien til Atarim. Han kjempet mot Israel og tok noen av dem til fange.
  • 4 Mos 21:3 : 3 Herren hørte Israels bønn og ga kana'aneerne i deres hånd. De vollkom ødeleggelse over dem og deres byer. Stedet ble kalt Horma.
  • 4 Mos 14:45 : 45 Da kom amalekitten og kanaaneeren som bodde i det fjellet ned og slo dem og drepte dem inntil Horma.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 86%

    9Kongen av Jeriko, én kongen av Ai, som er ved siden av Betel, én.

    10Kongen av Jerusalem, én kongen av Hebron, én.

    11Kongen av Jarmut, én kongen av Lakisj, én.

    12Kongen av Eglon, én kongen av Gezer, én.

    13Kongen av Debir, én kongen av Geder, én.

  • 85%

    15Kongen av Libna, én kongen av Adullam, én.

    16Kongen av Makkeda, én kongen av Betel, én.

    17Kongen av Tappuah, én kongen av Hefer, én.

    18Kongen av Afek, én kongen av Lasjaron, én.

    19Kongen av Madon, én kongen av Hazar, én.

    20Kongen av Sjimron-Meron, én kongen av Akshaf, én.

    21Kongen av Taanak, én kongen av Megiddo, én.

    22Kongen av Kedesj, én kongen av Jokneam ved Karmel, én.

    23Kongen av Dor i Nafat-Dor, én kongen av Gojim i Gilgal, én.

    24Kongen av Tirza, én i alt trettien konger.

  • 1Kana'aneerenes konge i Arad, som bodde i Negev, hørte at Israel kom på veien til Atarim. Han kjempet mot Israel og tok noen av dem til fange.

  • 40Kongen av Arad, kanaaneeren, som bodde i Negev, i Kanaans land, fikk høre om Israels barns ankomst.

  • 72%

    30Eltolad, Kesil, Horma,

    31Ziklag, Madmanna, Sansanna,

  • 72%

    1Disse er kongene over landet som Israels barn slo, og tok landet deres i besittelse, på østsiden av Jordan mot soloppgangen, fra Arnon-dalen til Hermon-fjellet, og hele Arabah-ødemarken østover.

    2Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesjbon, og hersket fra Aroer, som ligger ved randen av Arnon-dalen, og midt i dalen, og halve Gilead opp til Jabbok-elven, grensen til ammonittene.

  • 71%

    1På den tiden regjerte Amrafel som konge av Sinear, Arjok som konge av Ellasar, Kedorlaomer som konge av Elam, og Tidal som konge av Gojim.

    2Disse kongene gikk til krig mot Bera, kongen av Sodoma, Birsja, kongen av Gomorra, Sjineab, kongen av Adma, Sjemever, kongen av Seboim, og kongen av Bela (som også kalles Soar).

  • 11Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, og alle Kanaans kongeriker.

  • 69%

    5I det fjortende året kom Kedorlaomer og kongene som var med ham, og de beseiret refa'ittene i Asjterot-Karnajim, susittene i Ham, emittene i Sjaveh-Kirjatajim,

    6og horittene i deres fjellseir til El-Paran, som ligger ved ørkenen.

    7Så vendte de seg tilbake og kom til En-Misjpat (som er Kadesj) og beseiret hele området til amalekittene, samt amorittene som bodde i Haseson-Tamar.

    8Da dro kongen av Sodoma, kongen av Gomorra, kongen av Adma, kongen av Seboim og kongen av Bela (som også kalles Soar) ut og dannet et slagoppstillings mot dem i Siddimdalen,

    9mot Kedorlaomer, kongen av Elam, Tidal, kongen av Gojim, Amrafel, kongen av Sinear, og Arjok, kongen av Ellasar – fire konger mot fem.

  • 4Og Eltolad, Betul og Horma.

  • 36Shaaraim, Adithaim, Gederah og Gederotaim. Fjorten byer med deres landsbyer.

  • 30Til de som var i Horma, Bor-asan og Atak.

  • 15Og Zebadja, Arad og Eder.

  • 68%

    1Og det skjedde, da Jabin, kongen av Hasor, hørte dette, sendte han bud til Jobab, kongen av Madon, og til kongen av Shimron, og til kongen av Akshaf.

    2Og til kongene i nord, som var i fjellene og i de lavere områdene sør for Kinneret, og i lavlandet og på høydene ved kysten.

  • 45Da kom amalekitten og kanaaneeren som bodde i det fjellet ned og slo dem og drepte dem inntil Horma.

  • 15For Harim, Adna; for Merajot, Helkai.

  • 19Kirjatajim, Sibma, og Saret-Hassahar på fjellets dal.

  • 4Dette var etter at han hadde slått Sihon, amorittenes konge, som bodde i Hesbon, og Og, kongen av Basan, som bodde i Ashtarot i Edrei.

  • 15Hebron het tidligere Kirjat-Arba, oppkalt etter den største mannen blant Anakim. Og landet hadde ro fra krig.

  • 41Gederot, Bet-Dagon, Naamah og Makkeda. Seksten byer med deres landsbyer.

  • 14Derfor står det i boken om Herrens kriger: 'Vaheb i Sufa og vannstrømmene ved Arnon,

  • 54Humta, Kirjat-Arba, som er Hebron, og Sior. Totalt ni byer med deres landsbyer.

  • 44Amorittene som bodde i det fjellet, kom ut mot dere og forfulgte dere som bier gjør og slo dere ned i Seir, helt til Horma.

  • 34i Hadid, Seboim og Neballat,

  • 30Betuel, Horma, Siklag,

  • 18Joras barn, ett hundre tolv.

  • 37Og Kedesj, Edre'i og En-Hasor.

  • 441:44 Dette var de som Moses og Aron regnet opp, sammen med elleve menn som var ledere for Israel.

  • 36Fra Aroer ved bredden av elven Arnon og byen som ligger ved elven, like til Gilead, var det ingen by som var for sterk for oss, alle overgav Herren vår Gud til oss.