1 Mosebok 30:25

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Etter at Rakel hadde født Josef, sa Jakob til Laban: 'La meg dra, så jeg kan gå til mitt eget sted og mitt eget land.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 24:54 : 54 Så spiste og drakk de, han og mennene som var med ham, og de tilbrakte natten der. Da de sto opp om morgenen, sa han: «Send meg tilbake til min herre.»
  • 1 Mos 24:56 : 56 Men han sa til dem: «Ikke hold meg igjen, for Herren har gjort min ferd vellykket. Send meg av sted, så jeg kan dra tilbake til min herre.»
  • 1 Mos 26:3 : 3 Opphold deg i dette landet, så skal jeg være med deg og velsigne deg. For til deg og din ætt vil jeg gi alle disse landområdene, og jeg vil holde det løftet som jeg gav Abraham, din far.
  • 1 Mos 27:44-45 : 44 Bli hos ham noen få dager til din brors vrede vender tilbake; 45 til din brors sinne vendes bort fra deg, og han glemmer hva du har gjort mot ham. Da skal jeg sende bud og hente deg derfra. Hvorfor skulle jeg miste dere begge på én dag?'
  • 1 Mos 28:13 : 13 Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt.
  • 1 Mos 28:15 : 15 Se, jeg er med deg og skal bevare deg hvor du enn går, og jeg skal føre deg tilbake til dette landet. For jeg vil ikke forlate deg før jeg har gjort det jeg har lovet deg.»
  • 1 Mos 31:13 : 13 Jeg er Gud fra Betel, hvor du salvet en støtte og hvor du avla et løfte til meg. Nå reis deg, dra bort herfra og vend tilbake til ditt fedreland.'
  • 1 Mos 18:33 : 33 Så gikk Herren bort, da han var ferdig med å tale med Abraham, og Abraham vendte tilbake til sitt sted.
  • 1 Mos 24:6-7 : 6 Abraham sa til ham: «Pass deg for å ta min sønn dit tilbake. 7 Herren, himmelens Gud, som tok meg fra mitt fars hus og fra mitt fødeland og som talte til meg og sverget til meg og sa: 'Til din ætt vil jeg gi dette landet,' han skal sende sin engel foran deg, så du kan få en kone til min sønn derfra.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 85%

    26Gi meg mine koner og mine barn, som jeg har tjent deg for, så jeg kan dra. Du vet hvordan jeg har jobbet for deg.'

    27Laban sa til ham: 'Hvis jeg har funnet nåde for dine øyne, bli her, for jeg har skjønt ved spådom at Herren har velsignet meg for din skyld.'

    28Han sa videre: 'Navngi din lønn, og jeg skal gi deg det.'

  • 24Hun kalte ham Josef og sa: 'Måtte Herren gi meg en sønn til.'

  • 21Jakob sa til Laban: «Gi meg min kone, for min tid er fullført, og jeg ønsker å gifte meg med henne.»

  • 5Så sendte Isak Jakob av sted, og han reiste til Paddan-Aram, til Laban, sønn av Betuel, arameeren, Rebekkas bror, mor til Jakob og Esau.

  • 76%

    3Da sa Herren til Jakob: 'Vend tilbake til dine fedres land og din slekt, og jeg vil være med deg.'

    4Så sendte Jakob bud etter Rakel og Lea for å komme ut til marken hvor flokken hans var.

  • 25Så dro de opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til Jakob, deres far.

  • 7Og Jakob adlød sin far og mor og dro til Paddan-Aram.

  • 18Han tok med seg hele sin buskap og all sin eiendom som han hadde samlet, de buskapene han hadde kjøpt i Paddan-Aram, for å dra til sin far Isak i Kanaans land.

  • 19Laban svarte: «Det er bedre at jeg gir henne til deg enn til en annen mann. Bli hos meg.»

  • 16De dro fra Betel. Da de ennå hadde et stykke igjen til Efrat, fødte Rakel, og hun hadde en vanskelig fødsel.

  • 19Jakobs kone Rakels sønner var Josef og Benjamin.

  • 2Stå opp, gå til Paddan-Aram, til huset til Betuel, din mors far, og ta deg en kone derfra, fra døtrene til din mors bror Laban.

  • 24Rakels sønner: Josef og Benjamin.

  • 74%

    15Laban sa til Jakob: «Skal du tjene meg for ingenting fordi du er min slektning? Si meg hva du ønsker i lønn.»

    16Laban hadde to døtre. Den eldste het Lea, og den yngste het Rakel.

  • 73%

    13Jeg er Gud fra Betel, hvor du salvet en støtte og hvor du avla et løfte til meg. Nå reis deg, dra bort herfra og vend tilbake til ditt fedreland.'

    14Rakel og Lea svarte ham og sa: 'Har vi fremdeles noen arv i vår fars hus?'

  • 12Jakob fortalte Rakel at han var en slektning av hennes far, og at han var sønn av Rebekka. Da løp hun og fortalte det til faren sin.

  • 25Om morgenen oppdaget Jakob at det var Lea. Han sa til Laban: «Hva har du gjort mot meg? Var det ikke for Rakel jeg tjente hos deg? Hvorfor har du bedratt meg?»

  • 31Josef sa til sine brødre og til sin fars hus: 'Jeg vil gå opp og fortelle farao: Mine brødre og min fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.'

  • 73%

    25Laban tok igjen Jakob. Jakob hadde slått opp sitt telt på fjellet, og Laban og hans slektninger slo også opp sine telt på Gileads fjell.

    26Laban sa til Jakob: 'Hva har du gjort? Du har lurt meg og bortført mine døtre som fanger tatt med sverd.'

    27Hvorfor lurte du deg unna og flyktet uten å fortelle meg det? Jeg ville ha sendt deg bort med glede og sanger, med tamburin og lyre.

  • 42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks frykt vært med meg, hadde du sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt slit og refset deg i natt.

  • 33Laban gikk inn i Jakobs telt og Leas telt og teltene til de to tjenestekvinnene, men fant ikke noe. Da han kom ut av Leas telt, gikk han inn i Rakels telt.

  • 30Nå har du dratt av sted fordi du lengtet slik etter din fars hus. Men hvorfor har du stjålet mine guder?

  • 10Da Jakob så Rakel, datteren til Laban, morbroren sin, og Laban's sauer, gikk han bort og rullet steinen vekk fra brønnens åpning og vannet Laban's sauer.

  • 30For det du hadde før jeg kom, var lite, men det har økt veldig. Herren har velsignet deg hvor enn jeg har vært. Men når skal jeg sørge for mitt eget hus?'

  • 3Hun svarte: 'Her er min tjenestekvinne Bilha. Gå inn til henne, så hun kan føde på mine knær, og jeg kan få barn gjennom henne.'

  • 17Farao sa til Josef: 'Si til dine brødre: Gjør dette: Last områdene deres og dra tilbake til Kanaans land.