1 Mosebok 31:53

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Må Abrahams Gud og Nakors Gud, deres fars Gud, dømme mellom oss.' Jakob sverget deretter ved Isaks Gud, han han fryktet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 31:42 : 42 Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks frykt vært med meg, hadde du sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt slit og refset deg i natt.
  • 1 Mos 16:5 : 5 Sarai sa til Abram: «Du er ansvarlig for den uretten som rammer meg. Jeg ga min slavekvinne i dine armer, og nå som hun ser at hun er blitt gravid, forakter hun meg. La Herren dømme mellom meg og deg.»
  • 2 Mos 3:6 : 6 Og han sa: ”Jeg er din fars Gud, Abrahams Gud, Isaks Gud og Jakobs Gud. Da skjulte Moses ansiktet sitt, for han fryktet for å se på Gud.”
  • 1 Mos 11:24-29 : 24 Da Nahor var ni og tyve år gammel, fikk han sønnen Terah. 25 Etter at Nahor hadde fått Terah, levde han enda hundre og nitten år og fikk sønner og døtre. 26 Da Terah var sytti år gammel, fikk han sønnene Abram, Nahor og Haran. 27 Dette er etterkommerne til Terah: Terah fikk sønnene Abram, Nahor og Haran. Haran fikk sønnen Lot. 28 Haran døde før sin far Terah i sitt hjemland Ur i Kaldea. 29 Abram og Nahor tok seg koner. Abrams kone het Sarai, og Nahors kone het Milka. Hun var datter av Haran, som var far til Milka og Jiska.
  • Jos 24:2 : 2 Josva sa til hele folket: «Så sier Herren, Israels Gud: Fra gammel tid bodde deres fedre på andre siden av elven, Tarah, Abrahams far og Nahors far, og de tjente andre guder.
  • 1 Mos 11:31 : 31 Terah tok med seg sønnen Abram, barnebarnet Lot, som var sønn av Haran, og svigerdatteren Sarai, som var Abrams kone, og de dro sammen fra Ur i Kaldea for å dra til Kanaan. Men da de kom til Harran, slo de seg ned der.
  • 1 Mos 14:22 : 22 Men Abram sa til kongen av Sodoma: «Jeg har løftet min hånd til Herren, Gud, Den Høyeste, som eier himmel og jord,
  • 5 Mos 6:13 : 13 Herren din Gud skal du frykte, ham skal du tjene, og ved hans navn skal du sverge.
  • 1 Mos 17:7 : 7 Jeg vil opprette min pakt mellom meg og deg, og dine etterkommere i alle slekter til en evig pakt, for å være din Gud og dine etterkommeres Gud.
  • 1 Mos 21:23-24 : 23 Sverg nå ved Gud at du ikke vil bedra meg, mine etterkommere eller etterfølgere, men vær tro mot meg og det landet hvor du har vært en fremmed, slik jeg har vist tro mot deg. 24 Abraham sa: Jeg sverger.
  • 1 Mos 22:20-24 : 20 En tid senere fikk Abraham beskjed om at også Milka hadde fått sønner med Nahor, broren hans. 21 Milka hadde født ham Us, den førstefødte, Buz, broren hans, Kemuel, far til Aram. 22 Dessuten Kesed, Hazo, Pildasj, Jidlaf og Betuel. 23 Betuel ble far til Rebekka. Disse åtte fødte Milka til Nahor, Abrahams bror. 24 Nahor hadde også en medhustru, som het Re'uma. Hun fødte ham Tebah, Gaham, Tahasj og Ma'aka.
  • 1 Mos 24:3-4 : 3 Jeg vil ta ed på deg ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaaneerne, blant hvem jeg bor. 4 Men du skal gå til mitt land og til min slekt og hente en kone til min sønn Isak.»
  • 1 Mos 26:28-31 : 28 De svarte: «Vi har tydelig sett at Herren er med deg; derfor sa vi: La oss få til en edsavtale mellom oss, mellom oss og deg, og la oss inngå en pakt med deg. 29 at du ikke vil skade oss, slik vi ikke har rørt deg, men har gjort bare godt mot deg og har latt deg dra bort i fred. Nå er du Herrens velsignede.» 30 Da laget han et festmåltid for dem, og de spiste og drakk. 31 Tidlig neste morgen sverget de gjensidig eid, og Isak lot dem fare, og de dro bort fra ham i fred.
  • 1 Mos 28:13 : 13 Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 31:50-52
    3 vers
    78%

    50Hvis du plager mine døtre eller tar andre koner ved siden av mine døtre, selv om ingen er med oss, så se, Gud er vitne mellom meg og deg.'

    51Laban sa også til Jakob: 'Se denne røysen og denne støtte som jeg har satt mellom meg og deg.'

    52Denne røysen skal være vitne, og denne støtte skal være et vitne, at jeg ikke skal gå forbi denne røysen til deg, og at du ikke skal gå forbi denne røysen og denne støtte til meg for å gjøre ondt.

  • 1 Mos 32:9
    77%

    9Han tenkte: Hvis Esau kommer til den første leiren og slår den, kan den resterende leiren komme seg unna.

  • 1 Mos 31:42
    76%

    42Hadde ikke min fars Gud, Abrahams Gud og Isaks frykt vært med meg, hadde du sendt meg bort tomhendt. Gud har sett min nød og mitt slit og refset deg i natt.

  • 1 Mos 24:3
    75%

    3Jeg vil ta ed på deg ved Herren, himmelens Gud og jordens Gud, at du ikke skal ta en kone til min sønn fra døtrene til kanaaneerne, blant hvem jeg bor.

  • 1 Mos 31:54
    74%

    54Jakob ofret et slaktoffer på fjellet og kalte sine slektninger for å spise brød. Så spiste de brød og overnattet på fjellet.

  • 1 Mos 21:23-24
    2 vers
    74%

    23Sverg nå ved Gud at du ikke vil bedra meg, mine etterkommere eller etterfølgere, men vær tro mot meg og det landet hvor du har vært en fremmed, slik jeg har vist tro mot deg.

    24Abraham sa: Jeg sverger.

  • 1 Mos 31:44
    74%

    44Kom nå, la oss inngå en pakt, du og jeg, og den skal være et vitne mellom meg og deg.'

  • 1 Mos 28:13
    73%

    13Og se, Herren stod over den og sa: «Jeg er Herren, Abrahams Gud og Isaks Gud. Landet du ligger på, skal jeg gi til deg og din ætt.

  • 1 Mos 31:29
    73%

    29Det står i min makt å gjøre dere vondt, men deres fars Gud talte til meg i natt og sa: 'Pass deg for å tale verken godt eller ondt til Jakob.'

  • 1 Mos 31:5
    73%

    5Han sa til dem: 'Jeg ser at deres fars ansikt ikke er som det var før mot meg, men min fars Gud har vært med meg.'

  • 1 Mos 26:28
    73%

    28De svarte: «Vi har tydelig sett at Herren er med deg; derfor sa vi: La oss få til en edsavtale mellom oss, mellom oss og deg, og la oss inngå en pakt med deg.

  • 1 Mos 31:3
    73%

    3Da sa Herren til Jakob: 'Vend tilbake til dine fedres land og din slekt, og jeg vil være med deg.'

  • 1 Mos 31:13
    73%

    13Jeg er Gud fra Betel, hvor du salvet en støtte og hvor du avla et løfte til meg. Nå reis deg, dra bort herfra og vend tilbake til ditt fedreland.'

  • 1 Mos 28:20-21
    2 vers
    73%

    20Jakob avla et løfte og sa: «Hvis Gud vil være med meg og beskytte meg på denne reisen jeg er på, og gi meg mat å spise og klær å ha på,

    21så jeg kommer tilbake i fred til min fars hus, da skal Herren være min Gud.

  • 1 Mos 26:31
    72%

    31Tidlig neste morgen sverget de gjensidig eid, og Isak lot dem fare, og de dro bort fra ham i fred.

  • 1 Mos 46:3
    72%

    3Så sa Gud: 'Jeg er Gud, din fars Gud. Frykt ikke for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folkeslag.'

  • 1 Krøn 16:16
    72%

    16Pakten han sluttet med Abraham, og hans ed til Isak.

  • 1 Mos 25:33
    72%

    3333 Jakob sa: "Sverg på det for meg nå." Så sverget han til ham og solgte sin førstefødselsrett til Jakob.

  • 1 Mos 26:24
    72%

    24Den natten viste Herren seg for ham og sa: «Jeg er Abraham, din fars, Gud. Frykt ikke, for jeg er med deg. Jeg vil velsigne deg og gjøre din ætt tallrik for Abrahams, min tjeners, skyld.»

  • 1 Mos 35:27
    72%

    27Jakob kom til sin far Isak i Mamre ved Kirjat-Arba (det nåværende Hebron), hvor Abraham og Isak hadde bodd som fremmede.

  • 1 Mos 47:31
    72%

    31Da sa han: 'Sverg det.' Og han sverget det for ham. Israel bøyde seg og tilba over sengens hode.

  • Sal 105:9
    72%

    9Dette er pakten han inngikk med Abraham, og hans ed til Isak.

  • 1 Mos 31:16
    71%

    16All rikdom som Gud har tatt fra vår far, tilhører oss og våre barn. Gjør nå alt som Gud har sagt til deg.'

  • 1 Mos 24:9
    71%

    9Tjeneren la sin hånd under hoften til Abraham, sin herre, og sverget på denne saken.

  • 5 Mos 29:13
    71%

    13Ikke bare med dere alene gjør jeg denne pakten og denne eden.

  • 1 Mos 31:31
    71%

    31Jakob svarte Laban: 'Jeg var redd, for jeg tenkte at du kanskje ville ta dine døtre fra meg med makt.'

  • 1 Mos 35:1
    71%

    1Gud sa til Jakob: 'Stå opp, dra til Betel og bli der, og bygg et alter der til Gud som åpenbarte seg for deg da du flyktet fra Esau, din bror.'

  • 1 Mos 22:16
    71%

    16og sa: 'Jeg sverger ved meg selv, sier Herren, fordi du gjorde dette og ikke sparte din eneste sønn,

  • 1 Mos 21:31
    71%

    31Derfor kalte de stedet Be'er-Sheba, fordi de begge sverget der.

  • 1 Mos 31:47
    70%

    47Laban kalte den Jegar-Sahadutha, men Jakob kalte den Galed.