1 Mosebok 45:9

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Skynd dere og dra opp til min far og si til ham: 'Så sier din sønn Josef: 'Gud har gjort meg til herre over hele Egypt. Kom ned til meg, drøy ikke!'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Mos 45:13 : 13 Fortell min far om all min herlighet i Egypt og om alt dere har sett, og skynd dere å bringe min far hit ned.
  • 1 Mos 45:19-20 : 19 Og du er befalt: Gjør dette: Ta vogner fra Egypt for dine småbarn og koner, og før deres far og kom. 20 Bry dere ikke om å ta med deres eiendeler, for hele Egyptens herlighet vil være deres.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 1 Mos 45:7-8
    2 vers
    86%

    7Gud sendte meg foran dere for å sørge for at dere overlever i landet og for å redde dere med stor frelse.

    8Så det var ikke dere som sendte meg hit, men Gud. Han har satt meg til faraos rådgiver og herre over hele hans hus og hersker over hele Egypt.

  • 1 Mos 45:13
    84%

    13Fortell min far om all min herlighet i Egypt og om alt dere har sett, og skynd dere å bringe min far hit ned.

  • 1 Mos 46:31
    84%

    31Josef sa til sine brødre og til sin fars hus: 'Jeg vil gå opp og fortelle farao: Mine brødre og min fars hus, som var i Kanaans land, har kommet til meg.'

  • 1 Mos 45:10
    84%

    10Du skal bo i landet Gosen og være nær meg, du og dine barn og barnebarn, din småfe og storfe, og alt du eier.

  • 1 Mos 45:16-20
    5 vers
    83%

    16Da nyheten nådde faraos hus om at Josefs brødre var kommet, gledet dette farao og hans tjenere.

    17Farao sa til Josef: 'Si til dine brødre: Gjør dette: Last områdene deres og dra tilbake til Kanaans land.

    18Ta deres far og deres hus og kom til meg! Jeg skal gi dere det beste i Egypt, og dere skal spise av landets overflod.'

    19Og du er befalt: Gjør dette: Ta vogner fra Egypt for dine småbarn og koner, og før deres far og kom.

    20Bry dere ikke om å ta med deres eiendeler, for hele Egyptens herlighet vil være deres.'

  • 1 Mos 47:5-7
    3 vers
    83%

    5Farao sa til Josef: 'Din far og dine brødre har kommet til deg.'

    6Han fortsatte: 'Landet Egypt ligger foran deg. La din far og dine brødre bosette seg i de beste områdene, i landet Gosjen. Hvis du vet om noen av dem er dyktige menn, utnevner dem til ledere over min buskap.'

    7Josef førte sin far Jakob inn og stilte ham foran farao. Jakob velsignet farao.

  • 1 Mos 45:3-5
    3 vers
    80%

    3Josef sa til sine brødre: 'Jeg er Josef! Lever far ennå?' Men brødrene kunne ikke svare ham, for de var forferdet over å se ham.

    4Josef sa til sine brødre: 'Kom nærmere meg, vær så snill.' Da de kom nærmere, sa han: 'Jeg er Josef, deres bror, som dere solgte til Egypt.'

    5Men nå, vær ikke bedrøvet og ikke sinte på dere selv fordi dere solgte meg hit, for Gud har sendt meg foran dere for å berge liv.

  • 1 Mos 47:1
    79%

    1Josef kom og fortalte til farao og sa: 'Min far og mine brødre med deres sauer og storfe, og alt de eier, har kommet fra landet Kanaan og er nå i landet Gosjen.'

  • 1 Mos 50:5-7
    3 vers
    79%

    5'Min far fikk meg til å sverge og sa: Se, jeg skal dø. I graven som jeg gravde for meg selv i Kanaans land, der skal du begrave meg. Nå, vennligst, la meg dra opp for å begrave min far, og så skal jeg vende tilbake.'

    6Farao sa: 'Dra opp og begrav din far, slik som du har sverget.'

    7Josef dro opp for å begrave sin far, og med ham dro alle faraos tjenere, de eldste i hans hus og alle de eldste i Egyptens land.

  • 1 Mos 46:28-29
    2 vers
    77%

    28Han sendte Juda foran seg til Josef for å få veiledning til Gosen. Så kom de til landet Gosen.

    29Josef festet vognene sine og dro opp for å møte sin far Israel i Gosen. Da han kom fram, omfavnet han ham og gråt lenge på hans skulder.

  • 1 Mos 41:41
    77%

    41Farao sa også til Josef: Se, jeg setter deg over hele Egyptens land.

  • 1 Mos 46:3-4
    2 vers
    77%

    3Så sa Gud: 'Jeg er Gud, din fars Gud. Frykt ikke for å dra ned til Egypt, for der vil jeg gjøre deg til et stort folkeslag.'

    4'Jeg vil gå ned med deg til Egypt, og jeg vil også bringe deg opp igjen. Josef skal legge sin hånd på dine øyne.'

  • 1 Mos 41:55
    77%

    55Da hele Egyptens land ble sultent, ropte folket til Farao etter brød, og Farao sa til alle egypterne: Gå til Josef, gjør det han sier til dere.

  • 1 Mos 50:16
    77%

    16Så de sendte en melding til Josef og sa: 'Din far befalte før han døde: Dette er hva du skal si til Josef:'

  • 1 Mos 45:25
    77%

    25Så dro de opp fra Egypt og kom til Kanaans land, til Jakob, deres far.

  • 1 Mos 44:21
    77%

    21Da sa du til dine tjenere: Før ham hit ned til meg, så jeg kan se ham med egne øyne.

  • 1 Mos 44:23-24
    2 vers
    76%

    23Men du sa til dine tjenere: Kommer ikke deres yngste bror hit ned med dere, skal dere aldri mer få se mitt ansikt.

    24Da vi kom tilbake til din tjener, min far, fortalte vi ham hva min herre hadde sagt.

  • 1 Mos 42:6
    75%

    6Josef var hersker over landet; han solgte korn til alle folk i landet. Josefs brødre kom og bøyde seg for ham med ansiktet mot jorden.

  • 1 Mos 41:43-44
    2 vers
    75%

    43Han fikk ham til å kjøre i sin nest beste vogn, og de ropte foran ham: Bøy kne! Så satte han ham over hele Egyptens land.

    44Farao sa til Josef: Jeg er Farao, og uten din befaling skal ingen løfte hånd eller fot i hele Egyptens land.

  • 1 Mos 45:1
    75%

    1Josef kunne ikke lenger beherske seg foran alle som sto rundt ham, og han ropte: 'La alle gå ut!' Det var ingen til stede da Josef gjorde seg kjent for sine brødre.

  • 1 Mos 41:46
    75%

    46Josef var tretti år gammel da han stod foran Farao, kongen av Egypt. Og Josef dro ut fra Farao og reiste gjennom hele Egyptens land.

  • 1 Mos 50:18
    75%

    18Hans brødre kom også og falt ned foran ham og sa: 'Se, vi er dine tjenere.'

  • 1 Mos 48:1
    75%

    1Etter disse hendelsene ble Josef fortalt: 'Din far er syk.' Så tok Josef med seg sine to sønner, Manasse og Efraim.