Hosea 7:2

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De sier ikke til sitt hjerte at jeg husker all deres ondskap. Nå omgir deres gjerninger dem, de er for mitt ansikt.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 90:8 : 8 Du har satt våre synder foran deg, våre skjulte synder i lyset av ditt ansikt.
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap vil refse deg, og ditt frafall vil straffe deg. Vit og se at det er ondt og bittert å forlate Herren din Gud, og frykten for meg er ikke i deg, sier Herren, hærskarenes Gud.
  • Jer 14:10 : 10 Så sier Herren om dette folket: De elsker å vandre, de holder ikke føttene tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder.
  • Jer 4:18 : 18 Dine veier og dine gjerninger har skaffet deg dette. Dette er din ondskap, for den er bitter, den berører ditt hjerte. Sela.
  • Sal 9:16 : 16 Folkeslagene har sunket ned i den gropen de har gravd; deres føtter er fanget i det nett de selv har lagt.
  • Sal 25:7 : 7 Kom ikke mine unges synder og overtredelser i hu; husk meg etter din miskunn, for din godhets skyld, Herre.
  • Hos 9:9 : 9 De har dyp fordervelse, som i Gibeas dager. Han vil huske deres synd og straffe deres overtredelser.
  • Amos 8:7 : 7 Herren har sverget ved Jakobs stolthet: Jeg skal aldri glemme noen av deres gjerninger.
  • Sal 50:22 : 22 Forstå dette, dere som glemmer Gud, for at jeg ikke skal rive dere i stykker uten at noen kan redde.
  • Jer 16:17 : 17 For Mine øyne er på all deres ferd. Den er ikke skjult for Meg, og deres misgjerning er ikke skjult for Mine øyne.
  • Jer 32:19 : 19 Du er stor i råd og mektig i handling, og dine øyne er åpne over alle menneskers veier, for å gi hver og en etter hans veier og etter frukten av hans gjerninger.
  • Hos 8:13 : 13 De ofrer kjøtt som offergaver og spiser, men Herren har ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder. De skal vende tilbake til Egypt.
  • Ordsp 5:21-22 : 21 For menneskets veier ligger foran Herrens øyne, og han veier alle sine stier. 22 Den ondes misgjerninger fanger ham, han holdes fast av sine egne synders bånd.
  • Jes 1:3 : 3 En okse kjenner sin eier, og et esel sin herres krybbe, men Israel kjenner ikke, mitt folk forstår ikke.
  • Jes 5:12 : 12 Lyrer og harper, tamburiner og fløyter og vin, hører til deres fester; men Herrens gjerninger betrakter de ikke, og det hans hender har gjort, ser de ikke.
  • 4 Mos 32:23 : 23 Men hvis dere ikke gjør dette, da har dere syndet mot Herren, og vit at deres synd skal finne dere.
  • 5 Mos 32:29 : 29 Hadde de vært vise, ville de forstått dette, de ville vurdert hva som ville hende dem til sist.
  • Job 20:11-29 : 11 Hans knokler, som var fulle av ungdomsstyrke, skal ligge ned i støvet sammen med ham. 12 Selv om ondskapen smaker søt i hans munn, og han holder den under tungen, 13 og skåner den og vil ikke slippe den, men holder den fast i munnen, 14 så skal hans mat i hans innvoller forvandles til slangegift i hans mage. 15 Han svelget rikdom, men skal spy den opp igjen. Gud skal drive den ut av hans mage. 16 Han skal suge slangegiften; en hoggsnoks tunge skal drepe ham. 17 Han får ikke se elvene, de strømmende bekker av honning og smør. 18 Han skal gi tilbake hva han strevde for og ikke nyte det; som sin rikdoms bytte skal han ikke glede seg. 19 For han knuste og forlot de fattige, han røvet hus og bygde det ikke opp igjen. 20 Fordi han ikke kjente ro i sitt indre, skal han ikke kunne redde noe av det han lengter etter. 21 Ingenting er igjen av hans mat, derfor skal hans velstand ikke vare. 22 Når han er i overflod, skal nød komme over ham; all elendighets makt skal komme over ham. 23 Når han vil fylle sin mage, skal Gud sende sin brennende vrede over ham, og den skal regne ned på ham mens han spiser. 24 Hvis han flykter fra jernvåpenet, skal en kobberbue gjennombore ham. 25 Et våpen trekkes ut av sin kropp, og et lyn ut av hans galle; redsler kommer over ham. 26 Alt mørke er skjult i hans skatter; en ild som ingen har brukt, skal fortære ham, den skal ødelegge hva som er igjen i hans telt. 27 Himmelen skal åpenbare hans synd, og jorden reiser seg mot ham. 28 Avkastningen av hans hus skal føres bort, strømmer bort på hans vredes dag. 29 Dette er den ugudelige menneskets lodd fra Gud, og arven som Gud har bestemt for ham.
  • Job 34:21 : 21 For hans øyne er på en manns veier, og han ser alle hans skritt.
  • Jes 26:16 : 16 Herre, i trengsel har de søkt deg; de hvisket bønn når din tukt kom over dem.
  • Jes 44:19 : 19 Ingen legger det på hjertet, ingen har nok kunnskap eller forstand til å si: 'Jeg har brent en del av det i ilden, og også bakt brød over dets glør, jeg har stekt kjøtt og spist. Skal jeg da gjøre det som er igjen til en avskyelig ting? Skal jeg falle ned for et stykke tre?'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Hos 7:1
    80%

    1Når jeg vil helbrede Israel, blir Efraims synd og Samarias ondskap åpenbart. For de handler i falskhet, en tyv kommer inn og en bande plyndrer utenfor.

  • Jes 3:9
    78%

    9Deres ansiktsuttrykk vitner mot dem, og de forkynner sin synd som Sodoma; de skjuler den ikke. Ve deres sjeler! For de belønnes med ondt.

  • Hos 7:3
    77%

    3Med deres ondskap gleder de kongen, og med sine løgner fryder de fyrstene.

  • Jer 16:17
    76%

    17For Mine øyne er på all deres ferd. Den er ikke skjult for Meg, og deres misgjerning er ikke skjult for Mine øyne.

  • Hos 9:9
    76%

    9De har dyp fordervelse, som i Gibeas dager. Han vil huske deres synd og straffe deres overtredelser.

  • Hos 4:7-8
    2 vers
    75%

    7Jo flere de ble, desto mer syndet de mot meg; jeg vil forvandle deres ære til skam.

    8De lever av mitt folks synd, de retter sitt begjær mot deres misgjerning.

  • Hos 7:13-15
    3 vers
    75%

    13Ve dem, for de har vendt seg bort fra meg. Ødeleggelse over dem, fordi de har fart troløst mot meg. Jeg vil forløse dem, men de taler løgn mot meg.

    14De roper ikke til meg av hjertet når de hyler på sine senger. For korn og ny vin skjærer de seg selv, men de vender seg bort fra meg.

    15Jeg har rettet dem og styrket deres armer, men de planla ondt mot meg.

  • Hos 5:2-5
    4 vers
    75%

    2Den dypeste fordervelse har de som begår illgjerninger. Men jeg vil selv være en irettesetter for dem alle.

    3Jeg kjenner Efraim, og Israel er ikke skjult for meg. For nå har du, Efraim, drevet hor, og Israel er blitt urent.

    4Deres handlinger tillater dem ikke å vende tilbake til sin Gud, for en ånd av utroskap er i dem, og de kjenner ikke Herren.

    5Israels stolthet vitner imot dem. Israel og Efraim skal snuble i sin skyld; også Juda skal snuble med dem.

  • Esek 21:23
    74%

    23Herrens ord kom til meg igjen og sa:

  • Jer 7:24
    74%

    24Men de hørte ikke og bøyde ikke sitt øre, men gikk i følge sine egne onde råd og sitt hare hjerte. De vendte ryggen til meg og ikke ansiktet.

  • Esek 11:21
    74%

    21Men de som lengter etter deres avskyeligheter og styggedommer, deres vei vil jeg la falle på deres hode, sier Herren Gud.

  • Jer 18:23
    74%

    23Men du, Herre, kjenner all deres rådslagning mot meg, for å drepe meg. Tilgi ikke deres skyld, og utslett ikke deres synd fra ditt åsyn. La dem snuble for ditt åsyn. Gjør med dem etter din vrede.

  • Hos 7:10
    74%

    10Israels stolthet vitner mot ham, likevel vender de ikke tilbake til Herren sin Gud, og de søker ham ikke på tross av alt dette.

  • Jes 65:6-7
    2 vers
    73%

    6Se, det er skrevet foran meg: 'Jeg vil ikke tie, men gjengjelde. Jeg vil gjengjelde på deres brystlommer'.

    7Deres misgjerninger og deres fedres misgjerninger sammen, sier Herren, fordi de brente røkelse på fjellene og hånte meg på høydene. Derfor vil jeg måle opp deres belønning først og gi det på deres brystlommer.

  • Hos 13:6
    73%

    6Etter som de beitet, ble de mette; da de ble mette, ble deres hjerte hovmodig; derfor glemte de meg.

  • Jer 5:7
    73%

    7Hvordan kan jeg tilgi deg for dette? Dine barn har forlatt meg og sverget ved dem som ikke er guder. Jeg har mettet dem, men de begikk ekteskapsbrudd og flokket seg sammen i skjøgens hus.

  • Jer 4:17-18
    2 vers
    73%

    17Som markens voktere omringer de henne rundt omkring, fordi hun har gjort opprør mot meg, sier Herren.

    18Dine veier og dine gjerninger har skaffet deg dette. Dette er din ondskap, for den er bitter, den berører ditt hjerte. Sela.

  • Jer 7:19
    73%

    19Er det meg de vekker harm i, sier Herren, er det ikke snarere til deres egen skam?

  • Hos 6:7
    72%

    7Men de, som Adam, har overtrådt pakten, der har de sveket meg.

  • Sal 17:11
    72%

    11Våre skritt omringer de nå; de setter sine øyne for å legge oss ned på jorden.

  • Sal 28:4
    72%

    4Gi dem etter deres gjerninger og etter deres ondskapsfulle handlinger. Etter verkene av deres hender, gi dem deres lønn.

  • Mika 7:3
    72%

    3De er flinke til å gjøre ondt; fyrsten krever og dommeren dømmer for betaling, og den mektige taler om sin onde lyst; slik vever de det sammen.

  • Job 21:27
    72%

    27Se, jeg vet deres tanker og planene dere sømmer opp mot meg.

  • Jer 1:16
    72%

    16«Og jeg vil avsi mine dommer mot dem på grunn av all deres ondskap, fordi de forlot meg, brente røkelse for andre guder, og tilba sine egne henders verk.»

  • Jer 14:10
    72%

    10Så sier Herren om dette folket: De elsker å vandre, de holder ikke føttene tilbake. Derfor har Herren ikke behag i dem. Nå vil han huske deres misgjerninger og straffe deres synder.

  • Jes 59:7
    72%

    7Deres føtter løper til det onde, og de haster med å utøse uskyldig blod. Deres tanker er urettens tanker; ødeleggelse og sammenbrudd finnes på deres veier.

  • Jer 11:8
    72%

    8Men de lyttet ikke og bøyde ikke sitt øre, men fulgte hver og en sin onde hjertes diktning. Så førte jeg over dem alle ordene i denne pakten, som jeg befalte dem å gjøre, men de gjorde det ikke.

  • Jes 57:17
    72%

    17På grunn av deres urettferdige grådighet ble jeg vred og slo dem. Jeg skjulte meg og var vred, men de fortsatte påfallende på sin egen vei.

  • Jes 59:12
    72%

    12For våre overtredelser er mange foran deg, og våre synder vitner mot oss. Våre overtredelser er med oss, og våre misgjerninger kjenner vi.

  • Neh 9:35
    72%

    35De tjente deg ikke i sitt rike og i storheten av dine gode gaver som du ga dem, og i det store fruktbare landet du satte foran dem. De vendte ikke om fra sine onde gjerninger.

  • Job 34:27
    72%

    27Fordi de vendte seg bort fra ham og ikke akket på noen av hans veier.

  • Sal 64:6
    72%

    6De styrker hverandre i et ondt foretagende, de taler om å sette ut feller; de sier: Hvem kan se dem?

  • Esek 7:4
    72%

    4Mitt øye skal ikke spare deg, og jeg vil ikke vise medlidenhet, men jeg vil gi deg igjen for dine veier, og dine avskyelige gjerninger skal være midt i blant deg. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Sal 69:27
    72%

    27For de forfølger dem du har slått, og snakker med skadefryd om dem du har såret.

  • 3 Mos 26:41
    72%

    41Da vil jeg også gå for mot dem og føre dem til fiendens land. Da skal deres uomskårne hjerte ydmyke seg, og de skal gjøre soning for sin synd.

  • Esek 36:31
    72%

    31Da skal dere huske deres onde veier og deres dårlige gjerninger, og dere skal føle avsky over deres misgjerninger og deres avskyelige handlinger.

  • Jer 9:6
    72%

    6Derfor sier hærskarenes Herre slik: Se, jeg vil smelte dem og prøvet dem, for hva annet kan jeg gjøre overfor min datter, mitt folk?

  • 5 Mos 31:18
    71%

    18Jeg skal den dagen skjule mitt ansikt fullt og helt på grunn av alt det onde de har gjort ved å vende seg til andre guder.

  • Hos 7:6-7
    2 vers
    71%

    6De gjør hjertet sitt som en ovn mens de legger opp bakhold. Hele natten sover bakeren deres, og om morgenen brenner ovnen som en flammende ild.

    7Alle blir varme som en ovn og fortærer sine dommere. Alle deres konger faller, ingen blant dem roper til meg.

  • Jer 17:2
    71%

    2Som de husker sine barn, husker de sine altere og Asjera-pæler under grønne trær, på høytliggende høyder.

  • Mika 3:4
    71%

    4Da skal de rope til Herren, men han vil ikke svare dem. Han vil skjule sitt ansikt for dem i den tiden fordi de har utført onde gjerninger.