Jesaja 60:21

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Ditt folk skal være alle rettferdige, de skal for evig eie landet. De er et skudd plantet av meg, en gjerning av mine hender, til min herlighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 37:22 : 22 For de som er velsignet av ham skal arve landet, men de som er forbannet av ham skal utryddes.
  • Jes 29:23 : 23 For når han ser sine barn, verket av mine hender, i sin midte, skal de hellige mitt navn, ja, de skal hellige Jakobs hellige og ære Israels Gud.
  • Jes 61:3 : 3 For å gi de sørgende i Sion en krone av skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, plantet av Herren til Hans herlighet.
  • Sal 37:11 : 11 Men de ydmyke skal arve landet og fryde seg over rik fred.
  • Jes 45:11 : 11 Så sier Herren, Israels Hellige og Skaper: Skal dere spørre meg om mine barn? Og befale meg om mitt henders verk?
  • Jes 52:1 : 1 Våkn opp, våkn opp, kle deg i din styrke, Sion. Kle deg i dine prydelser, Jerusalem, hellige by. For aldri mer skal det komme inn i deg, noen uomskåret eller uren.
  • Jes 43:7 : 7 Alle som er kalt med mitt navn, de som jeg har skapt til min ære, som jeg har formet og gjort.
  • Jes 43:21 : 21 Dette folk har jeg formet for meg selv, de skal forkynne min pris.
  • Jes 44:23 : 23 Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop i fryd, dere jordens dyp. Bryt ut i jubel, dere fjell, skogen og alle trær i den. For Herren har forløst Jakob og skal vise sin herlighet i Israel.
  • Sal 92:13 : 13 Den rettferdige skal blomstre som palmen, vokse høyt som sedertrærne på Libanon.
  • Jes 4:3-4 : 3 Og det skal skje at den som er igjen på Sion, og den som er blitt tilbake i Jerusalem, skal bli kalt hellig, de som er skrevet opp til livet i Jerusalem. 4 Når Herren har vasket bort sølet fra Sions døtre og renset Jerusalems blod fra byens midte ved dommens ånd og lutrings ånd.
  • Jes 19:25 : 25 Herren, hærskarenes Gud, skal velsigne dem og si: 'Velsignet være Egypten, mitt folk, Assyria, et verk av mine hender, og Israel, min arv.'
  • Jes 57:13 : 13 Når du roper, skal dine avgudsbilder redde deg. Vinden skal blåse dem alle bort, et pust skal ta dem. Men den som søker tilflukt hos meg, skal arve landet og eie mitt hellige fjell.
  • Jes 49:3 : 3 Han sa til meg: Du er min tjener, Israel, i deg skal jeg bli herliggjort.
  • Jes 51:2 : 2 Se på Abraham, deres far, og på Sara, som fødte dere. Jeg kalte ham som én, og jeg velsignet ham og gjorde ham tallrik. Selah.
  • Jes 61:7 : 7 I stedet for skam skal dere få dobbelt ære, og i stedet for ydmykelse skal de rope av glede over sin del. Derfor skal de i sitt land få dobbelt tilbake og ha evig glede.
  • Jes 62:4 : 4 Du skal ikke mer kalles forlatte, og ditt land skal ikke mer kalles ødelagt. Men du skal bli kalt Min Glede er i henne, og ditt land Ekte, for Herren har sin glede i deg, og ditt land skal ha en ektemann.
  • Sak 14:20-21 : 20 Den dagen skal det stå 'Hellig til Herren' på hestestråene, og grytene i Herrens hus skal være som boller foran alteret. 21 Og alle grytene i Jerusalem og Juda skal være hellige for Herren Allhærs Gud, og alle som ofrer skal komme og ta av dem og koke i dem. Den dagen skal det ikke mer være noen handelsmann i Herrens Allhærs Guds hus.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 60:19-20
    2 vers
    78%

    19Solen skal ikke mer være ditt lys om dagen, og månens glans skal ikke lyse for deg. For Herren skal være ditt evige lys, og din Gud skal være din ære.

    20Din sol skal ikke mer sette, og din måne skal ikke avta. For Herren skal være ditt evige lys, og dine sorgens dager skal være til ende.

  • Amos 9:15
    76%

    15Jeg vil plante dem i deres egen jord, og de skal aldri mer bli rykket opp fra sin jord som jeg har gitt dem, sier Herren, din Gud.

  • Jes 60:22
    76%

    22Den minste skal bli til tusen, og den minste til et mektig folk. Jeg, Herren, vil fremskynde det i sin tid.

  • Jes 65:9
    75%

    9Jeg vil føre frem en slekt fra Jakob og fra Juda, de som skal eie mine fjell. Mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.

  • Jes 65:21-22
    2 vers
    75%

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten deres.

    22De skal ikke bygge og en annen ta over, ikke plante og en annen spise. For som et tres levealder skal mitt folks dager være, mine utvalgte skal nyte frukten av sitt arbeid lenge.

  • Jes 61:9
    75%

    9Deres ætt skal bli kjent blant folkeslagene og deres etterkommere blant folkene. Alle som ser dem skal kjenne dem som en slekt velsignet av Herren. Sela

  • Jes 62:2-4
    3 vers
    75%

    2Folkeslagene skal se din rettferdighet, og alle konger din herlighet. Du skal kalles med et nytt navn som Herrens munn skal nevne.

    3Du skal være en praktfull krone i Herrens hånd, en kongelig hodepynt i din Guds hånd.

    4Du skal ikke mer kalles forlatte, og ditt land skal ikke mer kalles ødelagt. Men du skal bli kalt Min Glede er i henne, og ditt land Ekte, for Herren har sin glede i deg, og ditt land skal ha en ektemann.

  • Sal 80:15
    74%

    15Gud Allmektige, vend tilbake! Se ned fra himmelen og betrakt og se til denne vintre!

  • Jes 51:16
    74%

    16Jeg har lagt mine ord i din munn og skjult deg i skyggen av min hånd, for å stifte himmelen og grunnlegge jorden, og si til Sion: 'Du er mitt folk.' Selah.

  • Sal 37:29
    74%

    29De rettferdige skal arve landet og bo der til evig tid.

  • Jes 60:13-15
    3 vers
    74%

    13Libanons herlighet skal komme til deg, sypresser, platantrær og daddelpalmer sammen, for å pryde mitt hellige sted og gjøre ærefullt stedet der mine føtter står.

    14De sønner av dine plageånder skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal bøye seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion, Israels Hellige.

    15I stedet for å være forlatt og hatet, uten noen som går forbi, vil jeg gjøre deg til en evig stolthet, en glede fra generasjon til generasjon.

  • Jes 4:2
    74%

    2Den dagen skal Herrens gren bli til prakt og ære, og jordens frukt skal bli til stolthet og herlighet for de overlevende i Israel.

  • Esek 36:8
    74%

    8Men dere, Israels fjell, skal gi grener og bære frukt for mitt folk Israel, for de skal snart komme hjem.

  • Sak 8:12
    74%

    12For frøene skal vokse fredelig, vinstokken skal gi sin frukt, jorden skal gi sin grøde, og himmelen skal gi sin dugg. Jeg vil gi reste av dette folket alt dette til eie.

  • 2 Mos 15:17
    74%

    17Du førte dem inn og plantet dem på ditt arvelands fjell, det sted du, Herre, har gjort til din bolig, helligdommen Herre, som dine hender har grunnlagt.

  • Jes 59:21
    74%

    21Og dette er min pakt med dem, sier Herren: Min Ånd som er over deg, og mine ord som jeg har lagt i din munn, skal ikke vike fra din munn, eller fra munnen til din ætt, eller fra munnen til din ætts ætt, sier Herren, fra nå og til evig tid.

  • Jes 51:5-6
    2 vers
    74%

    5Min rettferdighet er nær, min frelse har gått ut, og min arm skal dømme folkeslagene. På meg skal kystlandene håpe, og på min arm skal de vente.

    6Løft deres øyne mot himmelen, og se på jorden nedenfor. For himlene skal forsvinne som røyk, og jorden skal slites ut som et klesplagg, og de som bor på den skal dø på samme måte. Men min frelse skal vare til evig tid, og min rettferdighet skal ikke svikte. Selah.

  • Jes 45:25
    74%

    25I Herren skal hele Israels ætt bli rettferdiggjort og herliggjort.

  • Jes 49:8
    74%

    8Så sier Herren: På en tid med velvilje har jeg hørt deg. På frelsens dag har jeg hjulpet deg. Jeg vil bevare deg og gjøre deg til en pakt for folket, for å gjenreise landet og gi bortarvede arvsteder.

  • Jer 33:15
    74%

    15I de dager og på den tid skal jeg la en rettferdig spire vokse fram for David. Han skal holde rett og rettferdighet i landet.

  • Jes 11:10
    73%

    10På den dagen skal Isais rotskudd stå som et banner for folkene. Folkeslagene skal søke ham, og hans oppholdssted skal være herlig.

  • Jes 42:6
    73%

    6Jeg, Herren, har kalt deg i rettferdighet, jeg vil holde deg i hånden, jeg vil bevare deg og gi deg som en pakt for folket, som et lys for hedningene.

  • Jes 61:11
    73%

    11For som jorden lar spirene gro og som hagen får frøene til å vokse, slik vil Herren Gud la rettferdighet og lovprisning spire frem for alle nasjoner.

  • Jes 61:3
    73%

    3For å gi de sørgende i Sion en krone av skjønnhet i stedet for aske, gledens olje i stedet for sorg, en lovprisningens kappe i stedet for en motløs ånd. De skal kalles rettferdighetens eiker, plantet av Herren til Hans herlighet.

  • Jes 54:3
    73%

    3For du skal bre deg ut til høyre og til venstre, og din ætt skal ta nasjoner i eie og bosette de ødelagte byene.

  • 1 Krøn 17:9
    73%

    9Jeg vil gi et sted for mitt folk Israel og plante dem, så de kan bo på sitt sted og ikke frykte mer. Onde mennesker skal ikke lenger plage dem som før,

  • Jes 55:12-13
    2 vers
    72%

    12For dere skal gå ut med glede og bli ført fram i fred. Fjellene og høydene skal bryte ut i sang foran dere, og alle markens trær skal klappe i hendene.

    13I stedet for tornebusken skal sypressen vokse opp, og i stedet for tistler skal myrten vokse opp. Dette skal være til et navn for Herren, til et evig tegn som ikke skal utslettes.

  • Mal 3:12
    72%

    12Alle folkeslag skal kalle dere velsignet, for dere skal være et land med glede, sier Herren, hærskarenes Gud.

  • Jes 62:12
    72%

    12Og de skal kalles Det hellige folk, Herrens forløste. Og du skal kalles Søkende, en by som ikke er forlatt.

  • Jes 34:17
    72%

    17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt opp landet for dem med målesnor. De skal ha det til evig tid, til alle generasjoner skal de bo der.

  • Esek 37:25
    72%

    25De skal bo i det landet jeg ga min tjener Jakob, hvor deres fedre bodde. Der skal de bo, de og deres barn og deres barnebarn, for evig, og min tjener David skal være deres fyrste til evig tid.

  • Jes 27:6
    72%

    6I fremtiden skal Jakob slå rot, Israel blomstre og gro, og fylle hele verden med frukt.

  • Jes 66:22
    72%

    22For slik den nye himmel og den nye jord, som jeg skaper, skal bestå for mitt åsyn, sier Herren, slik skal deres ætt og deres navn bestå.

  • Jes 54:13
    72%

    13Og alle dine barn skal være undervist av Herren, og de skal ha stor fred.

  • Jes 58:12
    72%

    12De av deg skal bygge opp de gamle ruinene; du skal gjenreise grunnvoller fra mange generasjoner tilbake, og du skal kalles den som reparerer revnet muren, som gjenoppretter stier til å bo i.

  • Esek 34:29
    72%

    29Jeg vil gi dem en frodig plantasje, og de skal ikke mer være hentet av sult i landet. De skal ikke mer utholde nasjonenes hån.

  • Jes 66:14
    72%

    14Dere skal se det, og deres hjerte skal glede seg; deres ben skal spire som gresset. Herrens hånd skal åpenbare seg for hans tjenere, men hans harme mot hans fiender.

  • Jes 32:18
    71%

    18Mitt folk skal bo i fredelige bosteder, i sikre hjem, på sorgløse hvilesteder.

  • Esek 36:12
    71%

    12Jeg vil føre mennesker over dere, mitt folk Israel. De skal ta dere i eie, og dere skal aldri mer frata dem deres barn.

  • 2 Sam 7:10
    71%

    10Jeg vil gi mitt folk Israel et sted, og plante dem, så de kan bo der og ikke mer bli forstyrret. Ondskapsfulle mennesker skal ikke plage dem mer, som tidligere,

  • Jes 61:5
    71%

    5Fremmede skal stå og gjete deres flokker, og utlendinger skal være deres bønder og vinbønder.

  • Jer 32:41
    71%

    41Jeg vil glede meg over dem for å gjøre godt mot dem, og jeg vil plante dem i dette landet, med hele mitt hjerte og hele min sjel.