Jesaja 61:5

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Fremmede skal stå og gjete deres flokker, og utlendinger skal være deres bønder og vinbønder.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:1-2 : 1 Herren vil vise barmhjertighet mot Jakob igjen og velge Israel på nytt. Han vil la dem bosette seg på sitt eget land, og de fremmede skal slutte seg til dem og forenes med Jakobs hus. 2 Folkene skal lede dem og bringe dem tilbake til deres sted, og Israels hus skal ta dem som tjenester på Herrens jord. De skal gjøre sine erobrere til slaver og herske over sine undertrykkere. Selah.
  • Jes 60:10-14 : 10 Utlendinger skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg. For i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg vært barmhjertig mot deg. 11 Dine porter skal alltid stå åpne, verken dag eller natt skal de være stengt, slik at folkenes rikdom kan bringes til deg, med deres konger førende i triumf. 12 For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkene skal bli helt ødelagt. 13 Libanons herlighet skal komme til deg, sypresser, platantrær og daddelpalmer sammen, for å pryde mitt hellige sted og gjøre ærefullt stedet der mine føtter står. 14 De sønner av dine plageånder skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal bøye seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion, Israels Hellige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 61:6
    81%

    6Men dere skal kalles Herrens prester, dere skal omtales som vår Guds tjenere. Dere skal spise nasjonenes rikdom, og ta del i deres herlighet.

  • Jes 60:10-12
    3 vers
    76%

    10Utlendinger skal bygge dine murer, og deres konger skal tjene deg. For i min vrede slo jeg deg, men i min nåde har jeg vært barmhjertig mot deg.

    11Dine porter skal alltid stå åpne, verken dag eller natt skal de være stengt, slik at folkenes rikdom kan bringes til deg, med deres konger førende i triumf.

    12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne; ja, disse folkene skal bli helt ødelagt.

  • Jes 61:4
    75%

    4De skal bygge opp igjen de eldgamle ruinene, gjenopprette det som før var ødelagt, og fornye byene som har vært ødelagt gjennom generasjoner.

  • 3 Mos 25:6
    74%

    6Sabattens avling skal være mat for deg, din tjener og tjenestekvinne, din leiearbeider og den fremmede som bor hos deg.

  • 3 Mos 25:45
    74%

    45Også blant innbyggerne som bor hos dere som fremmede og deres etterkommere, skal dere få slaver. De skal være en eiendom for dere.

  • Jes 14:1-2
    2 vers
    74%

    1Herren vil vise barmhjertighet mot Jakob igjen og velge Israel på nytt. Han vil la dem bosette seg på sitt eget land, og de fremmede skal slutte seg til dem og forenes med Jakobs hus.

    2Folkene skal lede dem og bringe dem tilbake til deres sted, og Israels hus skal ta dem som tjenester på Herrens jord. De skal gjøre sine erobrere til slaver og herske over sine undertrykkere. Selah.

  • Jer 5:17
    73%

    17De skal fortære din høst og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og din buskap, dine vinstokker og dine fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stoler på, med sverd.

  • Ordsp 5:10
    73%

    10For at fremmede ikke skal bli mette av din kraft, og dine arbeid skal være i en fremmeds hus.

  • Jes 5:17
    73%

    17Da skal lammene beite som på sine egne streder, og fremmede skal ete på de øde stedene der fete dyr har beitet.

  • Jes 62:8-9
    2 vers
    73%

    8Herren har sverget ved sin høyre hånd og ved sin sterke arm: Aldri mer vil jeg gi ditt korn til føde for dine fiender, og fremmede skal ikke drikke din nye vin, som du har arbeidet med.

    9Men de som har sanket det, skal spise det og prise Herren, og de som har samlet det, skal drikke det i mine hellige forgårder.

  • Jes 56:6
    72%

    6Og de fremmede som har sluttet seg til Herren for å tjene ham og for å elske Herrens navn, for å være hans tjenere, alle som holder sabbaten og ikke vanhelliger den, og som holder fast ved min pakt,

  • 3 Mos 26:5
    72%

    5Treskingen skal rekke til vinhøsten, og vinhøsten skal rekke til såtiden. Dere skal spise deres brød og bli mette, og dere skal bo trygt i deres land.

  • Jer 30:8
    72%

    8På den dagen, sier Herren, hærskarenes Gud, skal jeg bryte hans åk av din nakke og rive av dine bånd, og fremmede skal ikke lenger gjøre ham til slave.

  • 5 Mos 24:19-21
    3 vers
    72%

    19Når du høster inn grøden i din åker og glemmer en kornbunt på åkeren, skal du ikke gå tilbake for å hente den. Den skal være for den fremmede, den farløse og enken, slik at Herren din Gud kan velsigne deg i alt ditt arbeid.

    20Når du slår ned dine oliventrær, skal du ikke gå over greinene igjen. Det som er igjen skal være for den fremmede, den farløse og enken.

    21Når du høster druene i din vingård, skal du ikke plukke etterpå. Det som er igjen skal være for den fremmede, den farløse og enken.

  • 1 Sam 8:14-16
    3 vers
    72%

    14Han vil ta de beste av markene, vingårdene og olivenlundene deres og gi til sine tjenere.

    15Han vil ta en tiendedel av sæden deres og vingårdene deres og gi til sine hoffmenn og tjenere.

    16Han vil ta tjenerne deres og tjenestepikene deres, de beste av ungdommene deres og eslene deres og bruke dem til sitt arbeid.

  • Jer 6:3
    72%

    3Hyrder med sine flokker kommer imot henne. De slår opp telt rundt henne, og hver og en lar sine får beite.

  • 5 Mos 28:33
    72%

    33En nasjon som du ikke kjenner, skal spise av landet ditt og dine arbeids frukter, og du skal bare være undertrykt og knust alle dager.

  • Jes 65:21-22
    2 vers
    72%

    21De skal bygge hus og bo i dem, plante vingårder og spise frukten deres.

    22De skal ikke bygge og en annen ta over, ikke plante og en annen spise. For som et tres levealder skal mitt folks dager være, mine utvalgte skal nyte frukten av sitt arbeid lenge.

  • Jes 60:21
    71%

    21Ditt folk skal være alle rettferdige, de skal for evig eie landet. De er et skudd plantet av meg, en gjerning av mine hender, til min herlighet.

  • Jes 54:3
    71%

    3For du skal bre deg ut til høyre og til venstre, og din ætt skal ta nasjoner i eie og bosette de ødelagte byene.

  • Jer 31:5
    71%

    5Igjen skal du plante vingårder på Samarias fjell. Plantere skal plante dem og nyte fruktene.

  • Jer 5:19
    71%

    19Når dere da spør: 'Hvorfor har Herren vår Gud gjort alt dette mot oss?' Skal du svare dem: 'Likesom dere forlot meg og tjente fremmede guder i deres eget land, slik skal dere tjene fremmede i et land som ikke er deres.'

  • Jes 58:12
    71%

    12De av deg skal bygge opp de gamle ruinene; du skal gjenreise grunnvoller fra mange generasjoner tilbake, og du skal kalles den som reparerer revnet muren, som gjenoppretter stier til å bo i.

  • 2 Sam 22:45
    71%

    45Fremmede underkastet seg meg, straks de hørte ryktet om meg, adlød de meg.

  • Jes 65:9
    71%

    9Jeg vil føre frem en slekt fra Jakob og fra Juda, de som skal eie mine fjell. Mine utvalgte skal arve det, og mine tjenere skal bo der.

  • Jes 61:9
    71%

    9Deres ætt skal bli kjent blant folkeslagene og deres etterkommere blant folkene. Alle som ser dem skal kjenne dem som en slekt velsignet av Herren. Sela

  • Jes 65:13-14
    2 vers
    70%

    13Derfor, så sier Herren Gud: 'Se, mine tjenere skal spise, men dere skal være sultne. Se, mine tjenere skal drikke, men dere skal tørste. Se, mine tjenere skal glede seg, men dere skal bli til skamme'.

    14Se, mine tjenere skal synge av hjertens glede, men dere skal skrike av hjertesorg og klage av nedbrutt ånd.

  • Amos 9:13-14
    2 vers
    70%

    13Se, dager kommer, sier Herren, da plogmannen skal innhente høsteren og druepresseren den som sår korn; fjellene skal dryppe av søt vin, og alle høyder skal smelte.

    14Jeg vil vende tilbake mine folk, Israel, fra fangenskap; de skal bygge ødelagte byer og bo i dem, plante vingårder og drikke deres vin, lage hager og spise deres frukt.

  • Jes 60:4
    70%

    4Løft opp dine øyne og se deg omkring: Alle samler seg, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • Mika 5:4
    70%

    4Han skal være deres fred. Når assyreren kommer inn i vårt land og tråkker på våre palasser, da skal vi sette opp sju hyrder mot ham og åtte fyrster fra menneskeheten.

  • Amos 5:11
    70%

    11Fordi dere undertrykker de fattige og tar fra dem kornavgift, har dere bygget hus av huggen stein, men dere skal ikke bo i dem; dere har plantet prektige vingårder, men dere skal ikke drikke vinen fra dem.

  • Jes 60:14
    70%

    14De sønner av dine plageånder skal komme og bøye seg for deg, og alle som foraktet deg, skal bøye seg ned ved dine fotsåler. De skal kalle deg Herrens by, Sion, Israels Hellige.

  • Mika 7:14
    70%

    14Vokt ditt folk med din stav, flokken av din arv, som isolert bor i skogen midt i Karmel. La dem beite i Basan og Gilead som i de gamle dager.

  • 5 Mos 28:51
    70%

    51De skal ete av fruktene av ditt husdyr og fruktene av ditt land inntil du blir ødelagt. De skal ikke etterlate deg korn, ny vin eller olje, kalvene av ditt storfe og lammene av din hjord inntil de har utslettet deg.

  • Sak 13:5
    70%

    5Han skal si: 'Jeg er ikke en profet; jeg er en mann som dyrker jorden, for jorden har vært min eiendom siden min ungdom.'

  • 5 Mos 28:43
    70%

    43Den fremmede som er blant deg, skal stige høyt over deg opp, og du skal synke lavt ned.

  • 5 Mos 28:31
    70%

    31Din okse skal slaktes for dine øyne, men du skal ikke spise av den; din esel skal bli ranet bort fra deg og ikke vende tilbake til deg; dine sauer skal bli gitt til dine fiender, og det skal ikke være noen som redder deg.

  • Sef 1:13
    70%

    13Deres rikdom skal bli utsatt for plyndring og deres hus til ødeleggelse. De skal bygge hus, men ikke bo i dem; de skal plante vingårder, men ikke drikke vinen fra dem.

  • Jes 60:16
    70%

    16Du skal suge folkenes melk og amme kongers bryst. Da skal du forstå at jeg, Herren, er din frelser og din gjenløser, Jakobs Veldige.