Jesaja 8:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Legg planer, men de skal bli til intet. Snakk et ord, men det skal ikke stå fast, for Gud er med oss.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 5:12 : 12 Han gjør de kløktiges råd til intet og deres hender kan ikke utføre sine planer.
  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Ahitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet sitt, reiste hjem til hjembyen sin, satte huset sitt i stand, henger seg og dør. Han ble begravet i sin fars grav.
  • 2 Krøn 13:12 : 12 Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester med signaltrompeter som lyder til kamp mot dere. Israels sønner, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.
  • 2 Sam 15:31 : 31 Noen fortalte David at Ahitofel var blant dem som konspirerte med Absalom, og David sa: 'Herre, gjør Ahitofels råd til dårskap.'
  • Sal 46:7 : 7 Folkeslag bruste, riker vaklet; han lød sin røst, jorden smeltet.
  • Ordsp 21:30 : 30 Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd imot Herren.
  • Jes 7:5-7 : 5 Aram har tenkt ondt mot deg sammen med Efraim og sønnen til Remalja, og de sier: 6 'La oss dra opp mot Juda og skremme dem og bryte inn i byen og sette opp Tabal's sønn som konge der.' 7 Men så sier Herren Gud: 'Dette skal ikke skje, det skal ikke hende.'
  • Klag 3:37 : 37 Hvem er det som taler, så det skjer, når Gud Herren ikke har befalt det?
  • Sal 83:3-9 : 3 For se, dine fiender larmer, og de som hater deg, løfter hodet. 4 De legger listige planer mot ditt folk, og rådslår mot dem du verner. 5 De sier: ‘Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer blir husket.’ 6 For de har sammensverget seg med ett hjerte; de har inngått en pakt mot deg: 7 Edoms telt og ismaelittene, Moab og Hagerittene, 8 Gebal og Ammon og Amalek, Filisterland med innbyggerne i Tyrus. 9 Assur har også sluttet seg til dem; de har vært en arm for Lots barn. Sela. 10 Gjør med dem som med Midjan, som med Sisera og Jabin ved Kishon-bekken. 11 De ble ødelagt ved En-Dor, de ble som gjødsel på marken. 12 La deres fyrster bli som Oreb og Zeeb, alle deres høvdinger som Sebah og Salmunna, 13 som sa: 'Vi skal ta Guds beitemarker i eie.' 14 Min Gud, gjør dem som virvelvinden, som strå for vinden. 15 Som ilden brenner opp en skog, og som flammen setter fjell i brann, 16 slik må du jage dem med ditt stormvær og skremme dem med din storm. 17 Fyll deres ansikt med skam, så de søker ditt navn, Herre. 18 La dem bli til skamme og slått med redsel for alltid. La dem bli til spott og gå til grunne,
  • Jes 7:14 : 14 Derfor skal Herren selv gi dere et tegn: Se, en jomfru skal bli med barn og føde en sønn, og hun skal gi ham navnet Immanuel.'
  • Jes 8:8 : 8 Det vil skylle gjennom Juda, flomme over og stige helt til halsen. Det vil dekke hele ditt land med sine vinger, Immanuel.
  • Sal 46:1 : 1 For korlederen: En sang etter Alamot. En sang for Korahs barn.
  • Sal 33:10-11 : 10 Herren forstyrrer nasjonenes planer; han hindrer folkets tanker. 11 Herrens planer står fast for alltid, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.
  • Jos 1:5 : 5 Ingen skal kunne stå imot deg alle dine levedager. Som jeg var med Moses, vil jeg være med deg; jeg vil ikke svikte deg eller forlate deg.
  • Jes 41:10 : 10 Frykt ikke, for jeg er med deg! Bli ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.
  • 5 Mos 20:1 : 1 Når du går ut i krigen mot dine fiender og ser hester, vogner og et folk som er større enn deg, skal du ikke frykte dem, for Herren din Gud er med deg, han som førte deg opp fra landet Egypt.
  • 2 Sam 17:4 : 4 Rådet syntes godt for Absalom og alle de eldste av Israel.
  • Sal 2:1-2 : 1 Hvorfor er folkeslagene i opprør, og hvorfor legger nasjonene planer som ikke fører frem? 2 Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede.
  • Sal 46:11 : 11 Stans og innse at jeg er Gud! Jeg skal opphøyes blant folkeslagene, jeg skal opphøyes på jorden.
  • Jes 9:6 : 6 Herreveldet skal være stort og freden uten ende over Davids trone og hans rike. Det skal grunnfestes og holdes oppe ved rett og rettferdighet fra nå av og til evig tid. Herren, hærskarenes Gud, skal gjøre dette.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 8:11-12
    2 vers
    81%

    11For slik sa Herren til meg med sterk hånd og advarte meg mot å følge folkets vei:

    12Kall ikke sammensvergelse alt det dette folket kaller sammensvergelse. Frykt ikke det de frykter, og vær ikke redde.

  • Jes 8:9
    77%

    9Slå sammen, dere folk, og bli knust! Hør, alle fjerne land! Gird dere, og bli knust! Gird dere, og bli knust!

  • Sal 33:9-11
    3 vers
    77%

    9For han talte, og det skjedde; han befalte, og det stod der.

    10Herren forstyrrer nasjonenes planer; han hindrer folkets tanker.

    11Herrens planer står fast for alltid, hans hjertes tanker fra slekt til slekt.

  • Ordsp 21:30
    74%

    30Det er ingen visdom, ingen innsikt, og ingen råd imot Herren.

  • Jes 7:5-7
    3 vers
    73%

    5Aram har tenkt ondt mot deg sammen med Efraim og sønnen til Remalja, og de sier:

    6'La oss dra opp mot Juda og skremme dem og bryte inn i byen og sette opp Tabal's sønn som konge der.'

    7Men så sier Herren Gud: 'Dette skal ikke skje, det skal ikke hende.'

  • Jer 18:18
    73%

    18Så sa de: Kom, la oss lage planer mot Jeremia. For loven skal ikke mangle fra presten, eller råd fra den vise, eller ord fra profeten. Kom, la oss slå ham med tungen, og la oss ikke legge merke til noen av hans ord.

  • Sal 83:3-5
    3 vers
    73%

    3For se, dine fiender larmer, og de som hater deg, løfter hodet.

    4De legger listige planer mot ditt folk, og rådslår mot dem du verner.

    5De sier: ‘Kom, la oss utslette dem som nasjon, så Israels navn ikke mer blir husket.’

  • Jes 14:26-27
    2 vers
    73%

    26Dette er rådslutningen som er bestemt over hele jorden, og dette er hånden som er utrakt over alle nasjonene.

    27For Herren, hærskarenes Gud, har besluttet det, og hvem kan hindre det? Hans hånd er utrakt, og hvem kan vende den tilbake?

  • Jes 54:15
    72%

    15Se, om noen angriper deg, kommer det ikke fra meg. Den som angriper, skal falle på grunn av deg.

  • Sal 2:2-3
    2 vers
    72%

    2Jordens konger reiser seg og herskerne rådslår sammen mot Herren og mot Hans salvede.

    3La oss sprenge deres lenker og kaste deres bånd av oss!

  • Jer 1:19
    72%

    19«De vil kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg,» sier Herren, «for å redde deg.»

  • 2 Krøn 32:7-8
    2 vers
    71%

    7'Vær sterke og modige! Frykt ikke og bli ikke redde for kongen av Assyria eller for hele hæren han har med seg, for det er flere med oss enn med ham.

    8Med ham er en menneskelig styrke, men med oss er Herren vår Gud til å hjelpe oss og kjempe våre kamper.' Og folket stolte på ordene fra Hiskia, kongen av Juda.

  • Nah 1:9
    71%

    9Hva tenker dere om Herren? Han skal gjøre ende på alt. Trengselen skal ikke oppstå en gang til.

  • Jes 14:24
    71%

    24Herren, hærskarenes Gud, har sverget og sagt: 'Sannelig, slik jeg har tenkt, så skal det skje; og slik jeg har planlagt, skal det bestå.

  • 2 Krøn 13:12
    70%

    12Og se, Gud selv er med oss som vår leder, og hans prester med signaltrompeter som lyder til kamp mot dere. Israels sønner, kjemp ikke mot Herren, deres fedres Gud, for dere vil ikke lykkes.

  • Jes 31:2
    70%

    2Men Han er også vis, og Han lar ulykken komme og trekker ikke tilbake sine ord. Han reiser seg mot de onde husholdninger og mot dem som gjør urett.

  • Jes 41:10-11
    2 vers
    70%

    10Frykt ikke, for jeg er med deg! Bli ikke redd, for jeg er din Gud. Jeg vil styrke deg, ja, jeg vil hjelpe deg, jeg vil holde deg oppe med min rettferds høyre hånd.

    11Se, alle de som er harme på deg skal bli til skamme og vanæret; de som strides med deg, skal bli til intet og omkomme.

  • Jer 20:11
    70%

    11Men Herren er med meg som en mektig, stridsdyktig. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke klare det. De skal bli veldig til skamme, for de har handlet miskunnsløst. En evig skam skal de ikke glemme.

  • Sal 118:10
    70%

    10Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

  • Ordsp 20:18
    70%

    18Planer blir faste ved rådgivning, og ved vis rådslagning fører man krig.

  • Nah 1:11
    70%

    11Fra deg har det kommet en som pønsker ondt mot Herren, en ond rådgiver.

  • Ordsp 15:22
    69%

    22Planer blir mislykket hvor det ikke finnes råd, men med mange rådgivere lykkes de.

  • Jer 8:8
    69%

    8Hvordan kan dere si: Vi er vise, og Herrens lov er med oss? Men se, i virkeligheten har de falske pennene til de skriftlærde gjort det til løgn.

  • 2 Kong 18:20
    69%

    20Du sier: De er bare tomme ord, råd og styrke for krig. Men hvem er det du stoler på, siden du har gjort opprør mot meg?

  • Jes 30:1
    69%

    1Ve dere, gjenstridige barn, sier Herren, dere som gir råd, men ikke fra meg, og lager en plan, men uten min ånd, for å legge synd til synd.

  • Jes 10:7
    69%

    7Men han mener ikke slik, hans hjerte tenker ikke slik. Men hans hensikt er å ødelegge og utrydde mange folkeslag.

  • Jes 30:11-12
    2 vers
    69%

    11Vik bort fra veien, ta av fra stien, la oss være i fred fra Israels Hellige.

    12Derfor sier Israels Hellige: Fordi dere forkaster dette ordet og stoler på vold og list og hviler på dem,

  • Sak 4:8
    69%

    8Og Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Mal 3:13
    69%

    13Dere har talt harde ord mot meg, sier Herren. Men dere sier: Hva har vi talt mot deg?

  • Jer 18:7
    69%

    7Når jeg taler om et folk og et kongerike, for å rykke opp, bryte ned og ødelegge.

  • Jer 15:20
    69%

    20Jeg vil gjøre deg til en festningsmur av bronse mot dette folket; de skal kjempe mot deg, men ikke overvinne deg, for jeg er med deg for å frelse deg og redde deg, sier Herren.

  • Jes 28:15
    69%

    15Fordi dere har sagt: 'Vi har inngått en pakt med døden, og med dødsriket har vi gjort en avtale; når den overveldende svøpen kommer, skal den ikke nå oss, for vi har lagt vår tilflukt til løgn og gjemt oss i det falske.'

  • Neh 6:7
    69%

    7«Du har også satt profeter til å kunngjøre om deg i Jerusalem og si: 'En konge er i Juda.' Nå vil dette bli rapportert til kongen. Så kom nå, la oss rådføre oss sammen.»

  • Jer 7:8
    69%

    8Men se, dere stoler på løgnaktige ord som ikke gagner dere.

  • Esek 38:10
    69%

    10Så sier Herren Gud: På den dagen skal tanker stige opp i ditt hjerte, og du skal tenke onde planer

  • Jes 28:29
    69%

    29Dette også kommer fra Herren, hærskarenes Gud, som er underfull i råd og stor i visdom.

  • Jer 23:18
    69%

    18For hvem har stått i Herrens råd, så han kunne se og høre hans ord? Hvem har merket seg hans ord og hørt?

  • Jes 36:10
    69%

    10Kommer jeg opp imot dette landet for å ødelegge det uten Herren? Herren sa til meg: Dra opp mot dette landet og ødelegg det.