Salmenes bok 118:10

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sak 14:1-3 : 1 Se, dagen kommer som tilhører Herren, og byttet ditt skal deles midt iblant deg. 2 Jeg vil samle alle folkeslag til kamp mot Jerusalem. Byen skal inntas, husene plyndres, og kvinnene skal voldtas. Halvparten av byen skal gå i eksil, men resten av folket skal ikke utryddes fra byen. 3 Da skal Herren gå ut og kjempe mot disse folkeslagene, som han kjemper på en kampdag.
  • 2 Sam 5:1-9 : 1 Så kom alle Israels stammer til David i Hebron og sa: 'Se, vi er ditt eget kjøtt og blod.' 2 Før, både i går og i forgårs, da Saul var konge over oss, var det du som førte Israel ut og hjem. Og Herren har sagt til deg: 'Du skal være hyrde for mitt folk Israel, og du skal være fyrste over Israel.' 3 Så kom alle Israels eldste til kongen i Hebron, og kong David inngikk en pakt med dem i Hebron, for Herrens ansikt, og de salvet David til konge over Israel. 4 David var tretti år gammel da han ble konge, og han regjerte i førti år. 5 I Hebron regjerte han over Juda i sju år og seks måneder, og i Jerusalem regjerte han i trettitre år over hele Israel og Juda. 6 Kongen og folket hans dro til Jerusalem mot jebusittene som bodde der i landet, og de sa til David: 'Du skal ikke komme hit, for blinde og lamme skal hindre deg,' som om de mente: 'David skal ikke komme hit.' 7 Men David inntok likevel festningen Sion, den samme som Davids by. 8 Den dagen sa David: 'Enhver som vil slå jebusittene, la ham nå opp til vannkanalen og slå de lamme og blinde som Davids sjel hater.' Derfor sier de: 'Blinde og lamme skal ikke komme inn i huset.' 9 David slo seg ned i festningen og kalte den Davids by. Og David bygde den ut rundt omkring, fra Millo og innover. 10 David gikk og ble stadig større, for Herren, hærskarenes Gud, var med ham. 11 Hiram, kongen i Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, tømrere og steinhuggere, og de bygde et hus for David. 12 Så forstod David at Herren hadde stadfestet ham som konge over Israel og opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld. 13 David tok seg flere medhustruer og hustruer fra Jerusalem etter at han var kommet fra Hebron, og han fikk flere sønner og døtre. 14 Dette er navnene på de sønner han fikk i Jerusalem: Samua, Sobab, Natan og Salomo. 15 Ibhar, Elisjua, Negef og Jafia. 16 Elisjama, Eljada og Elifelet. 17 Da filisterne fikk høre at David var salvet til konge over Israel, dro de alle opp for å søke David. David fikk høre det og gikk ned til festningen. 18 Filisterne kom og spredte seg ut i Refaim-dalen. 19 David spurte Herren: 'Skal jeg dra opp mot filisterne? Vil du gi dem i min hånd?' Herren svarte: 'Dra opp, for jeg vil sannelig gi filisterne i din hånd.' 20 David kom til Baal-Perasim, og der beseiret han dem. David sa: 'Herren har brutt gjennom mine fiender foran meg, som et brudd på vannmasser.' Derfor kalte han stedet Baal-Perasim. 21 Filisterne forlot sine avguder der, og David og hans menn tok dem med seg. 22 Filisterne kom opp en gang til og spredte seg ut i Refaim-dalen. 23 David spurte Herren, og han svarte: 'Du skal ikke dra opp. Dra rundt bak dem og kom over dem fra balsamtrærne.' 24 Når du hører lyden av skritt i toppen av balsamtrærne, da skal du gå til handling, for da går Herren ut foran deg for å slå filisterhæren.' 25 David gjorde som Herren hadde befalt ham, og han slo filisterne fra Geba til Gezer.
  • 2 Sam 8:1-9 : 1 Det skjedde etter dette at David slo filisterne og ydmyket dem. David tok også Meteg-Amma fra filisterens hånd. 2 David slo moabittene og målte dem med et rep mens de lå på bakken. Han målte to rep for å drepe og ett fullt rep for å la dem leve. Moabittene ble Davids tjenere og bar frem tributt til ham. 3 David slo Hadad'ezer, sønn av Rehob, kongen av Soba, da han dro for å styrke sitt rike ved elven Eufrat. 4 David tok fra ham tusen stridsvogner, syv hundre ryttere og tjue tusen fotsoldater. Han lammet alle vognhestene, men beholdt nok til hundre vogner. 5 Syrerne fra Damaskus kom for å hjelpe Hadad'ezer, kongen av Soba, men David slo tjue tusen av dem. 6 David satte garnisoner i Syrien i Damaskus, og syrerne ble hans tjenere og bar frem tributt. Herren ga David seier overalt hvor han dro. 7 David tok de gylne skjoldene som tilhørte Hadad'ezers tjenere og brakte dem til Jerusalem. 8 Fra Betah og Berotai, Hadad'ezers byer, tok David en stor mengde bronse. 9 Da Toi, kongen av Hamat, hørte at David hadde slått hele hæren til Hadad'ezer, 10 sendte Toi sin sønn Joram til kong David for å hilse på ham og velsigne ham for å ha kjempet mot Hadad'ezer og beseiret ham, for Hadad'ezer hadde ofte ført krig mot Toi. Han brakte med seg gaver av sølv, gull og bronse. 11 Kong David helliget også disse til Herren, sammen med sølvet og gullet som han hadde helliget fra alle de folkeslag han hadde underlagt seg. 12 Fra Edom, Moab, Ammonittene, filisterne, Amalek, og fra byttet han hadde tatt fra Hadad'ezer, sønn av Rehob, kongen av Soba. 13 David skapte seg et navn da han kom tilbake etter å ha slått atten tusen arameere i Saltdalen. 14 Han satte garnisoner i Edom. Over hele Edom satte han garnisoner, og hele Edom ble Davids tjenere. Og Herren ga David seier overalt hvor han dro. 15 David regjerte over hele Israel, og David dømte og gav rettferdighet til hele sitt folk. 16 Joab, sønn av Seruja, var over hæren; Josjafat, sønn av Ahilud, var historiograf; 17 Sadok, sønn av Ahitub, og Ahimelek, sønn av Abjatar, var prester; Seraja var skriver; 18 Benaja, sønn av Jojada, var over kretiere og pletere; og Davids sønner var prester.
  • 2 Sam 10:1-9 : 1 Etter dette skjedde det at kongen av ammonittene døde, og sønnen hans, Hanun, ble konge i hans sted. 2 Da sa David: 'Jeg vil vise godhet mot Hanun, sønn av Nahasj, slik hans far viste godhet mot meg.' Så David sendte tjenere for å trøste ham med tanke på hans far. Men da Davids tjenere kom til ammonittenes land, 3 sa lederne blant ammonittene til Hanun, deres herre: 'Tror du det er for å hedre din far at David har sendt folk for å trøste deg? Er det ikke snarere for å utforske byen og spionere på den og ødelegge den at David har sendt disse tjenerne sine til deg?' 4 Da tok Hanun Davids tjenere, barberte av dem halvparten av skjegget og kuttet av klærne deres på midten ved hoftene, og sendte dem bort. 5 Da David fikk høre dette, sendte han noen for å møte dem, for mennene var svært ydmyket. Kongen sa: 'Bli i Jeriko til skjegget deres har vokst ut igjen, og kom så tilbake.' 6 Da ammonittene innså at de hadde blitt avskydd av David, sendte Hanun og ammonittene tusen talenter sølv for å leie arameiske krigere fra Bet-Rehob og Zoba, tjue tusen fotsoldater, fra kongen av Ma'aka, tusen menn, og fra Isj-Tob, tolv tusen menn. 7 Da David hørte dette, sendte han Joab og hele hæren av krigere. 8 Ammonittene kom ut og stilte opp til kamp ved byporten, mens arameerne fra Zoba og Rehob, med Isj-Tob og Ma'aka, var for seg selv i åpen mark. 9 Da Joab så at han stod overfor både front- og bakangrep, valgte han ut noen av de beste mennene i Israel og stilte opp mot arameerne. 10 Resten av hæren satte han under kommando av sin bror Abisjai, og de stilte opp mot ammonittene. 11 Joab sa: 'Hvis arameerne er for sterke for meg, skal du komme meg til hjelp. Hvis ammonittene er for sterke for deg, skal jeg komme deg til hjelp.' 12 Vær modige og la oss være sterke for vårt folk og for byene til vår Gud. Måtte Herren gjøre det som er godt i hans øyne. 13 Så gikk Joab og troppene som var med ham fram for å kjempe mot arameerne, og de flyktet foran ham. 14 Da ammonittene så at arameerne flyktet, flyktet de også foran Abisjai og trakk seg tilbake til byen. Så vendte Joab tilbake fra å kjempe mot ammonittene og kom til Jerusalem. 15 Da arameerne så at de var blitt beseiret av Israel, samlet de seg igjen. 16 Hadadezer sendte bud og fikk arameerne i det som lå bortenfor elven, og de kom til Helam. Sjobak, Hadadezers hærfører, ledet dem. 17 Da David fikk høre dette, samlet han hele Israel, krysset Jordan og kom til Helam. Arameerne stilte opp i slagformasjon mot David og kjempet mot ham. 18 Men de arameiske styrkene flyktet foran Israel, og David drepte sju hundre vognkjørere og førti tusen ryttere. Sjobak, hærføreren, drepte han der, og han døde på stedet. 19 Da alle kongene som tjente Hadadezer så at de var blitt beseiret av Israel, sluttet de fred med Israel og underkastet seg. Arameerne torde ikke hjelpe ammonittene lenger.
  • Sal 18:40 : 40 For du styrker meg til kamp, og bøyer mine motstandere under meg.
  • Sal 88:17 : 17 Dine vredes opphisselser strømmer over meg, dine skremsler har utryddet meg.
  • Sak 12:3 : 3 På den dagen skal jeg gjøre Jerusalem til en tung stein for alle folkene; alle som løfter den skal skade seg alvorlig. Alle jordens nasjoner vil samle seg mot det.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 118:11-13
    3 vers
    93%

    11De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

    12De omringet meg som bier, men de sluknet som ild i tornekratt. I Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

    13De presset meg hardt, jeg var nær ved å falle, men Herren hjalp meg.

  • Sal 118:6-9
    4 vers
    76%

    6Herren er med meg, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?

    7Herren er med meg, han er min hjelper, jeg skal se med fryd på mine fiender.

    8Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på mennesker.

    9Det er bedre å søke tilflukt hos Herren enn å stole på fyrster.

  • Sal 17:9
    76%

    9For de ugudelige som vil ødelegge meg, mine fiender som omringer meg med sjel.

  • Sal 18:37-40
    4 vers
    76%

    37Du gjør min sti bred under meg, så at mine ankler ikke vrikker seg.

    38Jeg forfølger mine fiender og overtar dem, og jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

    39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

    40For du styrker meg til kamp, og bøyer mine motstandere under meg.

  • 2 Sam 22:38-41
    4 vers
    75%

    38Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

    39Jeg fullførte dem og knuste dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    40Du styrket meg med kraft til striden, du fikk dem som reiste seg mot meg til å bøye seg for meg.

    41Du lot mine fiender vende ryggen til meg, de som hatet meg, og jeg ødela dem.

  • Sal 3:6
    75%

    6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.

  • Sal 88:17
    73%

    17Dine vredes opphisselser strømmer over meg, dine skremsler har utryddet meg.

  • Sal 109:3
    73%

    3De omringer meg med hatefulle ord og kjemper mot meg uten grunn.

  • Sal 56:10-11
    2 vers
    73%

    10Mine fiender skal vende tilbake når jeg roper på deg. Dette vet jeg: Gud er for meg.

    11I Gud vil jeg prise ordet. I Herren vil jeg prise ordet.

  • Sal 140:9
    73%

    9Herre, gi ikke den onde det han ønsker, la ikke hans onde planer lykkes, for da vil de bli stolte. Sela.

  • Sak 10:12
    73%

    12Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.

  • Sak 12:9
    72%

    9På den dagen vil jeg søke å ødelegge alle nasjoner som kommer mot Jerusalem.

  • Sal 44:5
    72%

    5Du er min konge, Gud. Gi Jakob hjelp og frelse!

  • Jer 20:10-11
    2 vers
    72%

    10For jeg hørte mange hviske: «Frykt fra alle kanter! Angi ham, og vi skal angi ham!» Alle mine venner som venter på mitt fall, sier: «Kanskje han vil la seg forføre, så vi kan overvinne ham og ta hevn over ham.»

    11Men Herren er med meg som en mektig, stridsdyktig. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke klare det. De skal bli veldig til skamme, for de har handlet miskunnsløst. En evig skam skal de ikke glemme.

  • Job 19:12
    72%

    12Hans hærer kommer samlet mot meg, de har bygd opp sine veier imot meg og har slått leir rundt mitt telt.

  • Sal 5:10-11
    2 vers
    72%

    10For det finnes ingen sannhet i deres munn; deres indre er full av ondskap, deres strupe er en åpen grav; de smigrer med sin tunge.

    11Døm dem skyldige, Gud; la dem falle ved sine egne planer. Kast dem ut på grunn av deres mange synder, for de har gjort opprør mot deg.

  • Sal 27:3
    72%

    3Om en hær beleirer meg, mitt hjerte skal ikke frykte; om krig bryter ut mot meg, selv da vil jeg være trygg.

  • Sal 18:2-3
    2 vers
    72%

    2Han sa: Jeg elsker deg, Herre, min styrke.

    3Herren er min klippe, min festning, min befrier, min Gud, min klippe som jeg søker tilflukt til, mitt skjold, min frelseshorn, min borg.

  • Sal 149:7
    72%

    7For å utøve hevn over folkeslagene, og straff over folkene.

  • Sal 59:8
    72%

    8Se, de spyr ut skjellsord med munnen; sverd er på leppene deres, for 'Hvem hører?'

  • Sal 10:16
    72%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene har forsvunnet fra hans land.

  • Sal 139:22
    72%

    22Jeg hater dem med et fullt hat, de er blitt mine fiender.

  • Sal 18:17-18
    2 vers
    71%

    17Han rakte ut sin hånd fra det høye, grep meg, og dro meg opp fra de mange vann.

    18Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg, for de var sterke enn jeg.

  • Sal 18:42
    71%

    42De roper om hjelp, men det er ingen som redder dem, til Herren, men Han svarer dem ikke.

  • Jer 17:18
    71%

    18La mine forfølgere bli til skamme, men jeg ikke må bli til skamme; la dem bli skremt, men jeg ikke må bli skremt. Før ondskapens dag over dem, og knus dem med dobbel skade.

  • Jer 1:19
    71%

    19«De vil kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg,» sier Herren, «for å redde deg.»

  • 2 Sam 22:18
    71%

    18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.

  • 2 Sam 22:5
    71%

    5Dødens bølger omringet meg, de ugudeliges strømmer skapte frykt hos meg.

  • Sal 139:20
    71%

    20De taler om deg med ond hensikt, dine fiender misbruker ditt navn til det onde.

  • Jes 34:2
    71%

    2For Herrens vrede er over alle folkeslagene, og hans harme er over alle deres hærer. Han har viet dem til undergang, han har overgitt dem til massakren.

  • Sal 59:10
    71%

    10Min styrke, jeg vil vente på deg; for Gud er min festning.

  • Sal 9:3
    71%

    3Jeg vil være glad og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Job 16:10
    71%

    10De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.

  • Job 30:14
    71%

    14De kommer gjennom en bredt gapende brest; under ruiner ruller de inn.