Salmenes bok 118:11

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

De omringet meg, ja, de omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 88:17 : 17 Dine vredes opphisselser strømmer over meg, dine skremsler har utryddet meg.
  • Sal 22:12-16 : 12 Vær ikke langt borte fra meg, for trengselen er nær, og det er ingen som hjelper. 13 Sterke okser har omringet meg, bøfler fra Basan har slått ring om meg. 14 De spiler opp gapet mot meg, som en rovende og brølende løve. 15 Jeg er rent utgytt som vann, og alle mine ben er rykket ut av ledd. Mitt hjerte er som voks, det smelter inni meg. 16 Min kraft er tørket ut som et potteskår, min tunge holder seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.
  • 1 Sam 23:26 : 26 Saul gikk på den ene siden av fjellet, og David med sine menn på den andre siden av fjellet. David skyndte seg for å slippe unna Saul, men Saul og hans menn omringet David og hans menn for å ta dem.
  • 1 Krøn 19:10 : 10 Joab så at kamplinjen var mot ham både foran og bak, så han valgte ut noen av de beste i Israel og stilte dem opp mot arameerne.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 10Alle folk omringet meg, men i Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

  • 92%

    12De omringet meg som bier, men de sluknet som ild i tornekratt. I Herrens navn skal jeg slå dem tilbake.

    13De presset meg hardt, jeg var nær ved å falle, men Herren hjalp meg.

  • 17Dine vredes opphisselser strømmer over meg, dine skremsler har utryddet meg.

  • 9For de ugudelige som vil ødelegge meg, mine fiender som omringer meg med sjel.

  • 3De omringer meg med hatefulle ord og kjemper mot meg uten grunn.

  • 75%

    37Du gjør min sti bred under meg, så at mine ankler ikke vrikker seg.

    38Jeg forfølger mine fiender og overtar dem, og jeg vender ikke tilbake før de er utslettet.

    39Jeg knuser dem, så de ikke kan reise seg; de faller under mine føtter.

    40For du styrker meg til kamp, og bøyer mine motstandere under meg.

  • 74%

    38Jeg forfulgte mine fiender og tilintetgjorde dem, jeg vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

    39Jeg fullførte dem og knuste dem, så de ikke kunne reise seg; de falt under mine føtter.

    40Du styrket meg med kraft til striden, du fikk dem som reiste seg mot meg til å bøye seg for meg.

    41Du lot mine fiender vende ryggen til meg, de som hatet meg, og jeg ødela dem.

  • 74%

    6Herren er med meg, jeg skal ikke frykte. Hva kan et menneske gjøre mot meg?

    7Herren er med meg, han er min hjelper, jeg skal se med fryd på mine fiender.

  • 9Herre, gi ikke den onde det han ønsker, la ikke hans onde planer lykkes, for da vil de bli stolte. Sela.

  • 11Våre skritt omringer de nå; de setter sine øyne for å legge oss ned på jorden.

  • 73%

    12Ved høyre side strømmer pøbler frem; de sparket meg ut og banet veien for min undergang.

    13De raser mot min vei til undergang; de finner nytte i framdriften min, ingen hjelper dem.

    14De kommer gjennom en bredt gapende brest; under ruiner ruller de inn.

  • 11Men Herren er med meg som en mektig, stridsdyktig. Derfor skal mine forfølgere snuble og ikke klare det. De skal bli veldig til skamme, for de har handlet miskunnsløst. En evig skam skal de ikke glemme.

  • 12Hans hærer kommer samlet mot meg, de har bygd opp sine veier imot meg og har slått leir rundt mitt telt.

  • 72%

    20De taler om deg med ond hensikt, dine fiender misbruker ditt navn til det onde.

    21Skulle jeg ikke hate dem som hater deg, Herre? Og avsky dem som reiser seg mot deg?

    22Jeg hater dem med et fullt hat, de er blitt mine fiender.

  • 18La mine forfølgere bli til skamme, men jeg ikke må bli til skamme; la dem bli skremt, men jeg ikke må bli skremt. Før ondskapens dag over dem, og knus dem med dobbel skade.

  • 12Jeg vil styrke dem i Herren, og i hans navn skal de vandre, sier Herren.

  • 72%

    17Han rakte ut sin hånd fra det høye, grep meg, og dro meg opp fra de mange vann.

    18Han reddet meg fra min sterke fiende, og fra dem som hatet meg, for de var sterke enn jeg.

  • 10De har vidåpnet munnen mot meg, slått meg på kinnene i hån. De samles mot meg.

  • 5Dødens bølger omringet meg, de ugudeliges strømmer skapte frykt hos meg.

  • 5Du er min konge, Gud. Gi Jakob hjelp og frelse!

  • 12Vær ikke langt borte fra meg, for trengselen er nær, og det er ingen som hjelper.

  • 71%

    18Han reddet meg fra min mektige fiende, fra dem som hatet meg, for de var sterkere enn meg.

    19De overfalt meg på min ulykksdag, men Herren var min støtte.

  • 16Min kraft er tørket ut som et potteskår, min tunge holder seg til ganen. Du legger meg i dødens støv.

  • 4Jeg roper til Herren, som er verd å bli hyllet, og jeg blir frelst fra mine fiender.

  • 66Du vil jage dem i vrede og utslette dem under Herrens himmel.

  • 13Hans skytt har omringet meg; han kløver mine nyrer uten sparsomhet og utøser min galle på jorden.

  • 42De roper om hjelp, men det er ingen som redder dem, til Herren, men Han svarer dem ikke.

  • 11Døm dem skyldige, Gud; la dem falle ved sine egne planer. Kast dem ut på grunn av deres mange synder, for de har gjort opprør mot deg.

  • 5I Gud, hvis ord jeg roser, i Gud stoler jeg. Jeg skal ikke frykte. Hva kan kjødelige mennesker gjøre meg?

  • 6Jeg la meg ned og sovnet; jeg våknet igjen, for Herren holder meg oppe.

  • 19«De vil kjempe mot deg, men de skal ikke vinne over deg, for jeg er med deg,» sier Herren, «for å redde deg.»

  • 1En salme av David da han flyktet fra sin sønn Absalom.

  • 6Løft deg opp over himlene, Gud, la din herlighet vise seg over hele jorden.

  • 2Når de onde nærmer seg meg for å fortære mitt kjød, mine motstandere og fiender, snubler og faller de.

  • 3Redd meg fra udådsfolk. Frels meg fra voldelige menn.

  • 2Mange ganger har de angrepet meg fra min ungdom, men de har ikke vunnet over meg.