Jeremia 46:22

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Hennes stemme går som en slange som suser, for de kommer med en hær og med økser, som tømmerhoggere kommer de over henne.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 14:8 : 8 Selv sypressene gleder seg over deg og Libanons sedrer sier: 'Siden du falt, kom ingen tømmerhogger opp mot oss.'
  • Jes 29:4 : 4 Da skal du bli slått ned og tale fra jorden, fra støvet skal dine ord komme, din stemme skal komme opp fra jorden som en ånds stemme, og dine ord skal hviske fra støvet.
  • Jes 37:24 : 24 Ved dine tjenere har du hånet Herren og sagt: Med mine mange vogner har jeg nådd fjellenes høyder, Libanons ytterste deler. Jeg har hugget ned dets høye seder og dets ypperste sypresser. Jeg har nådd dets ytterste høyde, skogen av dets fruktskog.
  • Jer 51:20-23 : 20 Du er min stridshammer, våpen for krig. Med deg knuser jeg folkeslag, med deg ødelegger jeg kongeriker. 21 Med deg knuser jeg krigshester og ryttere, med deg knuser jeg vogner og kusker. 22 Med deg knuser jeg mann og kvinne, med deg knuser jeg gammel og ung, med deg knuser jeg gutt og jente. 23 Med deg knuser jeg gjeter og flokk, med deg knuser jeg bonde og oksepar, med deg knuser jeg guvernører og myndighetspersoner.
  • Mika 1:8 : 8 For dette vil jeg sørge og klage, gå barføtt og naken. Jeg vil hyle som sjakaler og sørge som strutsens unger.
  • Mika 7:16 : 16 Folkeslagene skal se det og skamme seg over all sin makt; de skal legge hånden på munnen, deres ører skal bli døve.
  • Sak 11:2 : 2 Klag, du sypress, for sedertreet har falt; de mektige trærne er ødelagt. Klag, dere eiker fra Basan, for den tette skogen er felt.
  • Jes 10:15 : 15 Roser øksen seg mot den som hugger med den? Opphøyer sagen seg over den som bruker den? Som om staven skulle svinge den som løfter den, eller tornekratsen skulle løfte den som ikke er tre.
  • Jes 10:33-34 : 33 Se, Herren, Herren over hærskarene skal hugge bort grenene med fryktinngytende kraft. De som er høye skal bli felt, og de som er opphøyde skal bli lave. 34 Han vil hugge ned skogens tette kratt med jern; og Libanon skal falle for den Mektige.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jer 46:23
    85%

    23De skal hogge ned hennes skog, sier Herren, selv om den er ugjennomtrengelig, for de er mer tallrike enn gresshoppene, de kan ikke telles.

  • Jer 22:7
    78%

    7Jeg vil vie ødeleggere mot deg, hver med sine våpen, og de skal hugge ned dine utsøkte sedertrær og kaste dem i ilden.

  • Jer 6:22-23
    2 vers
    75%

    22Så sier Herren: Se, et folk kommer fra landet i nord, en stor nasjon reiser seg fra jordens ytterste kanter.

    23De holder bue og spyd, de er grusomme og viser ingen nåde. Deres røst brøler som havet, og de rir på hester, arrayed som en mann for krig mot deg, datter Zion.

  • Jer 50:22
    74%

    22Det høres krigsrop i landet, et stort sammenbrudd!

  • Jer 6:5-6
    2 vers
    74%

    5«Reis dere, vi skal angripe om natten og ødelegge hennes palasser.»

    6For så sier Herren, hærskarenes Gud: «Fell trærne hennes og bygg en beleiringsvoll mot Jerusalem. Denne byen har blitt pålagt straff på grunn av urett i sitt indre.

  • Esek 39:10
    74%

    10De skal ikke hente ved fra marken, og ikke felle trær i skogen, for de skal brenne våpnene med ild. De skal plyndre dem som plyndret dem, og rane dem som ranet dem, sier Herren Gud.

  • Jer 46:21
    74%

    21Også hennes leiesoldater i hennes midte er som gjøkalver, for også de snudde seg og flyktet sammen. De sto ikke, for ulykkens dag var over dem, tiden for deres straff.

  • Esek 26:9
    74%

    9Han skal slå ned dine murer med sine rambukker, og med sine sverd skal han rive ned dine tårn.

  • Nah 3:15
    73%

    15Der skal ilden fortære deg, sverdet skal kutte deg av; det skal fortære deg som en gresshoppe. Mangfoldiggjør deg som gresshopper, mangfoldiggjør deg som locusts.

  • Jer 5:16-17
    2 vers
    73%

    16Deres kogger er som en åpen grav, de er alle helter.

    17De skal fortære din høst og ditt brød, dine sønner og dine døtre. De skal fortære dine sauer og din buskap, dine vinstokker og dine fikentrær. De skal ødelegge dine befestede byer som du stoler på, med sverd.

  • Joel 2:5
    73%

    5Lyden er som stridsvognene på fjelltoppene, som lyd av flammende ild som sluker halm. Det er som et mektig folk, klar til kamp.

  • Jes 31:4
    73%

    4For slik har Herren sagt til meg: Slik en løve eller en ungløve brøler over sitt bytte, og en mengde hyrder samles mot den, men den blir ikke redd av deres rop og lar seg ikke skremme av deres larm, slik skal Herren, hærskarenes Gud, stige ned for å kjempe på Sions berg og dens høyde.

  • Jer 50:3
    73%

    3For et folk fra nord stiger opp mot henne. De skal gjøre hennes land til en ødemark, slik at ingen vil bo der. Både mennesker og dyr har flyktet, de er borte.

  • Jer 8:16-17
    2 vers
    72%

    16Fra Dan høres snøften fra hans hester; ved lyden av hans stridshester skjelver hele landet. De kommer og fortærer landet og dets fylde, byen og de som bor i den.

    17For se, jeg sender inn blant dere slanger, giftslanger som ikke kan bli sjarmert, og de skal bite dere, sier Herren.

  • Jer 51:32
    72%

    32Overgangene er tatt, sumpene er satt i brann og krigerne er grepet av panikk.

  • Hos 11:6
    72%

    6Sverdet skal rase i deres byer, ødelegge deres forsvarsverk og fortære dem på grunn av deres planer.

  • Jes 32:19
    72%

    19Men det vil hagle når skogen faller, og byen vil bli helt lagt lav.

  • Sak 11:2
    72%

    2Klag, du sypress, for sedertreet har falt; de mektige trærne er ødelagt. Klag, dere eiker fra Basan, for den tette skogen er felt.

  • Esek 26:12
    72%

    12De skal plyndre din rikdom og ta ditt bytte, ødelegge dine murer og rive ned dine vakre hus. Dine steiner, tømmer og jord skal de kaste i vannet.

  • Joel 2:3
    72%

    3Foran dem sluker ild, bak dem flammer brenner. Foran dem er landet som Edens hage, men bak dem er det en ødslig ørken. Ingenting slipper unna dem.

  • 5 Mos 32:24
    72%

    24Utsultet de skal bli, fortært av flammene og bitter pest; og jeg vil sende villdyrenes tenner imot dem med gift fra slanger, som kravler i støvet.

  • Nah 2:13
    72%

    13Løven rev til seg nok for sine unger, kvalte for sine hunner, fylte sine huler med rov og sine hi med tyvegods.

  • Jer 50:42
    72%

    42De har bue og lanse, de er grusomme og viser ingen barmhjertighet. Deres stemme brøler som havet og de rir på hester, oppmarsjert som en mann til krig mot deg, Babels datter.

  • Jes 10:34
    72%

    34Han vil hugge ned skogens tette kratt med jern; og Libanon skal falle for den Mektige.

  • Jer 10:22
    72%

    22Hør, en nyhet kommer! Det kommer en stor rystelse fra nord for å gjøre Judas byer øde, til en bolig for sjakaler.

  • Jes 7:19
    72%

    19De skal komme og slå seg ned alle sammen i de forlatte dalene og i hulene på klippene og på alle tornebuskene og på alle vanningsstedene.

  • Jes 10:18
    72%

    18Herligheten i hans skog og hans frukthage, både sjel og legeme, skal ødelegges. Det skal bli som når en sykdom fortærer.

  • Jes 5:29
    72%

    29Deres brøl er som hos en løve, de brøler som unge løver. De brøler og griper bytte og sleper det bort uten å redde noen.

  • Jer 50:26-27
    2 vers
    72%

    26Kom mot henne fra hvert hjørne, åpne hennes kornsiloer, kast henne opp som hauger og ødelegg henne fullstendig; la ingen levninger bli igjen.

    27Slakt alle hennes okser, la dem gå ned til slaktingen. Ve dem, for deres dag er kommet, tidspunktet for deres straff.

  • Esek 32:20
    72%

    20De skal falle midt blant de omkomne av sverdet; sverd er gitt, dra henne og hele hennes folkemengde bort.

  • Esek 16:40
    72%

    40De skal føre en mengde opp mot deg, stenke deg med steiner og hugge deg ned med sine sverd.

  • Jer 50:37
    72%

    37Sverdet skal komme over hennes hester og stridsvogner, og over hele den blandede folkemengden som er midt i henne, og de skal bli som kvinner. Sverdet skal komme over hennes lagre, og de skal plyndres.

  • Jes 10:15
    72%

    15Roser øksen seg mot den som hugger med den? Opphøyer sagen seg over den som bruker den? Som om staven skulle svinge den som løfter den, eller tornekratsen skulle løfte den som ikke er tre.

  • 3 Mos 26:36-37
    2 vers
    71%

    36Dem av dere som blir igjen, vil jeg fylle med angst i deres fienders land. Lyden av et flyktende blad skal jage dem, så de flykter som for et sverd, og de faller selv om ingen forfølger dem.

    37De skal snuble over hverandre som flyktende for et sverd, selv om ingen forfølger dem. Dere skal ikke ha styrke til å stå imot deres fiender.

  • Sal 74:6
    71%

    6Nå slår de ned alle utskjæringene der med øks og hammer.

  • Jer 21:14
    71%

    14Jeg vil straffe dere etter deres gjerningers frukt, sier Herren. Jeg vil sette ild på skogen din, og den skal fortære alt rundt den.

  • Hos 2:12
    71%

    12Nå vil jeg avdekke hennes skjendighet for hennes elskeres øyne, og ingen skal fri henne ut av min hånd.

  • Jer 51:14
    71%

    14Herren, hærskarenes Gud, har sverget ved seg selv: «Jeg vil fylle deg med mennesker som en gresshoppeflokk, og de skal rope seiersrop over deg.»

  • Esek 19:14
    71%

    14Ild gikk ut fra en av dens grener og fortærte dens frukt, så den ikke hadde noen sterk gren igjen, ingen herskers stav. Dette er en klagesang, som skal være en klagesang.

  • Joel 1:6
    71%

    6For et folk har angrepet mitt land, mektig og uten tall. Deres tenner er som løvens tenner, og de har kjever som løvinnen.

  • Jer 51:27
    71%

    27Løft banneret i landet, blås i horn blant folkeslagene, hellige folkeslagene mot henne, kall på Ararat, Minni og Asjkenas rikene mot henne. Sett opp en kommandør mot henne, la hester komme som de grovte gresshopper.

  • Jes 7:24
    71%

    24Man kommer dit med piler og buer fordi hele landet skal være fylt med tornebusker og tistler.

  • Dan 4:14
    71%

    14Dette er en bestemmelse fra vekternes råd, en sak stadfestet av de hellige, for at de levende kan vite at Den Høyeste hersker over menneskers rike og gir det til den han vil, og opphøyer den laveste blant menneskene.

  • Nah 1:12
    71%

    12Så sier Herren: Selv om de er fullkomne og tallrike, skal de bli klipt bort og forsvinne. Selv om jeg har plaget deg, skal jeg ikke plage deg mer.