Salmenes bok 132:13
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.
For HERREN har utvalgt Sion, han har ønsket det som bolig for seg.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det til sin bolig.
For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det til sin bolig.
For Herren har valgt Sion; han har ønsket det som sitt bosted.
For Herren har valgt Sion, han begjærte det som sin bolig:
For Herren har valgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For HERREN har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sitt bosted.
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His dwelling place:
Thi Herren haver udvalgt Zion, han begjærede (den) sig til en Bolig, (sigende:)
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
For HERREN har valgt Sion; han har ønsket det som sin bolig.
For the LORD has chosen Zion; He has desired it for His dwelling.
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
For Yahweh har valgt Sion. Han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har utvalgt Sion, han har ønsket det som sin bolig.
For Herren har valgt Sion; Han har ønsket det som sin bolig.
For Herrens hjerte er på Sion, han ønsker det som sin bolig.
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired it for his habitation.
Yf thy children wil kepe my couenaunt, & my testimony yt I shal lerne the, their childre also shal syt vpo thy seate for euermore.
For the Lord hath chosen Zion, and loued to dwell in it, saying,
For God hath chosen to be in Sion: he had a desire that it might be an habitation for hym.
For the LORD hath chosen Zion; he hath desired [it] for his habitation.
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
For Jehovah hath fixed on Zion, He hath desired `it' for a seat to Himself,
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
For Jehovah hath chosen Zion; He hath desired it for his habitation.
For the Lord's heart is on Zion, desiring it for his resting-place.
For Yahweh has chosen Zion. He has desired it for his habitation.
Certainly the LORD has chosen Zion; he decided to make it his home.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
14Dette er mitt hvilested for evig; her vil jeg bo, for jeg har ønsket det.
4For Herren har utvalgt Jakob for seg selv, Israel som sin eiendom.
5'Fra den dagen jeg førte mitt folk ut av Egyptens land, valgte jeg ikke noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skulle være. Heller ikke valgte jeg noen mann til å være fyrste over mitt folk Israel.'
6'Men jeg har valgt Jerusalem, for at mitt navn skal være der, og jeg har valgt David til å være over mitt folk Israel.'
7Det var Davids, min fars, ønske å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.
68Men han valgte Judas stamme, fjellet Sion, som han elsker.
69Han bygde sin helligdom som høydene, som jorden han grunnla for evig.
70Han valgte David, sin tjener, og tok ham fra sauekveen.
12For så sier Herren, hærskarenes Gud: ‘Etter herligheten har han sendt meg til folkeslagene som røvet dere, for den som rører dere, rører hans øyesten.’
35La himlene og jorden lovprise ham, havene og alt som rører seg i dem.
1En sang, en salme for Korahs barn. Grunnlagt på hellige fjell.
2Herren elsker Sions porter mer enn alle Jakobs boliger.
12Lykkelig er det folk som har Herren til Gud, folket han har utvalgt som sin arv.
16Folkene skal frykte HERRENS navn, og alle jordens konger din herlighet.
16Guds fjell, det store Basanfjellet, det mangehodede fjell, Basanfjellet.
16Fra den dagen jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, valgte jeg ikke noen by fra Israels stammer hvor det skulle bygges et hus for mitt navn, men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.
8Herre, jeg elsker ditt hus, stedet hvor din herlighet bor.
16Nå har jeg valgt ut og helliget dette huset, for at mitt navn skal være der til evig tid. Mine øyne og mitt hjerte skal alltid være der.
6«Jeg har innsatt Min konge på Sion, Mitt hellige fjell.»
21Velsignet være Herren fra Sion, Han som bor i Jerusalem! Lovpris Herren!
5Herren er opphøyet, for han bor i det høye. Han fyller Sion med rett og rettferdighet.
2Gud er kjent i Juda, i Israel er hans navn stort.
17Han har kastet lodd for dem, og hans hånd har målt opp landet for dem med målesnor. De skal ha det til evig tid, til alle generasjoner skal de bo der.
13Men du, HERRE, troner til evig tid, og ditt minne varer fra slekt til slekt.
14Du vil reise deg og ha medlidenhet med Sion, for tiden er kommet til å vise henne nåde; ja, tiden er inne.
32Den ene stammen skal han ha for sin tjener Davids skyld og for Jerusalems skyld, den byen jeg har utvalgt blant alle Israels stammer.
4Mine synder er flere enn jeg kan telle, men du tilgir våre overtredelser.
12Lovpris Herren, Jerusalem! Lovsyng din Gud, Sion!
25For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile og bor i Jerusalem for alltid.
11Herren sverget en sann ed til David som han ikke vil bryte: 'Av din livmor vil jeg sette en etterkommer på din trone.'
12Hvis dine barn holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg lærer dem, skal også deres barn i all evighet sitte på din trone.
4Han underkaster folk under oss og nasjoner under våre føtter.
4Herren, Israels Gud, valgte meg av hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. Han valgte Juda til å være leder, og i Juda utvalgte han min fars hus, og blant min fars sønner fant han behag i meg for å gjøre meg konge over hele Israel.
5Fra alle mine sønner — for Herren har gitt meg mange sønner — har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på Herrens kongerike over Israel.
6Han sa til meg: 'Salomo, din sønn, skal bygge mitt hus og mine forgårder, for jeg har utvalgt ham til å være min sønn, og jeg vil være hans far.'
13Jeg har bygd et opphøyd hus til deg, et sted hvor du kan bo for all tid.
1En salme av David. Herre, hvem kan få bo i ditt telt? Hvem kan få bo på ditt hellige fjell?
5Før jeg finner et sted til Herren, en bolig for den Mektige i Jakob.
5Måtte Herren velsigne deg fra Sion, og måtte du se Jerusalems gode alle ditt livs dager.
3Må Herren velsigne deg fra Sion, han som skapte himmelen og jorden.
7Men David inntok likevel festningen Sion, den samme som Davids by.
5For Herren, din Gud, har utvalgt ham blant alle dine stammer til å stå og tjene i Herrens navn, han og hans sønner for alltid.
1En sang ved festreisene. De som stoler på Herren er som Sions fjell, som aldri vakler, men alltid står fast.
10Rop, rop, og flykt fra landet i nord, sier Herren, for jeg har spredt dere til de fire himmelretninger,’ sier Herren.
10Herren skal regjere til evig tid, din Gud, Sion, fra slekt til slekt. Halleluja!
5For der er troner satt for dom, troner for Davids hus.
9Jeg vil gi et sted for mitt folk Israel og plante dem, så de kan bo på sitt sted og ikke frykte mer. Onde mennesker skal ikke lenger plage dem som før,
4Én ting har jeg bedt Herren om, det søker jeg: å få bo i Herrens hus alle mine levedager, for å skue Herrens skjønnhet og grunne i hans tempel.
2Så har jeg bygget et hus for deg, en fast bolig hvor du kan bo for alltid.
12Han skal bygge et hus for meg, og jeg vil gjøre hans trone fast for evig.