Salmenes bok 144:12

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Må våre sønner være som planter, godt oppdratt i deres ungdom, våre døtre som hjørnestøtter, hogd ut som til et palass.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Sal 128:3 : 3 Din hustru skal være som en fruktbar vinranke ved veggene i ditt hus; dine barn som olivenskudd omkring ditt bord.
  • Ordsp 31:10-27 : 10 En dyktig hustru, hvem kan finne? Hennes pris er langt over perler. 11 Hennes ektefelles hjerte stoler på henne, og han vil ikke mangle vinning. 12 Hun gjør bare godt mot ham, og ikke noe ondt, alle hennes livs dager. 13 Hun søker ull og lin, og arbeider med flittige hender. 14 Hun er som kjøpmannens skip; hun bringer sin mat langveisfra. 15 Hun står opp mens det ennå er natt, og gir mat til sitt hus og tildeler arbeid til sine tjenestepiker. 16 Hun vurderer en mark og kjøper den; for frukten av sine hender planter hun en vingård. 17 Hun binder opp sine lender med styrke og lar sine armer bli sterke. 18 Hun merker at hennes handel er god; hennes lampe slokner ikke om natten. 19 Hun strekker ut sine hender til spinnehjulet, og hennes hender griper rokken. 20 Hun åpner sin hånd for den fattige, og rekker fram sine hender til den trengende. 21 Hun frykter ikke for sitt hus når det snør, for alle i hennes hus er kledd i skarlagen. 22 Hun lager tepper for seg selv; hennes klær er av fint lin og purpur. 23 Hennes ektefelle er kjent ved byens porter, når han sitter blant de eldste i landet. 24 Hun lager lintøy og selger dem, og gir belter til kjøpmennene. 25 Styrke og ære er hennes kledebon, og hun ler mot framtiden. 26 Hun åpner sin munn med visdom, og vennlig undervisning er på hennes tunge. 27 Hun våker over sitt husholdnings veier og spiser ikke dovenskapens brød.
  • Høys 8:8-9 : 8 Vi har en liten søster som ennå ikke har bryst. Hva skal vi gjøre med vår søster på den dag når hun blir talt for? 9 Er hun en mur, bygger vi en sølvhellebard på henne. Er hun en dør, stenger vi henne med en sedertrembjelke.
  • Jes 3:16-24 : 16 Herren sier: 'Siden Sions døtre er stolte og går med utstrakt hals og blikkene flakkende, går de med trippende gang og rasler med anklene sine,' 17 Herren skal gjøre Sions døtres hoder skallet, og Herren skal avdekke deres panner. 18 På den dag skal Herren ta bort deres smykker: ankelbånd, solbånd og halvmåner. 19 Deres øredobber, armbånd og slør. 20 Turbaner, lenker, belter og parfymeflasker og amuletter. 21 Ringene og neseringene. 22 De festdrakter, kåper, kapper og pengepunger. 23 Speil, fine linplagg, hetter og slør. 24 I stedet for vellukt, skal det være råte; i stedet for belte, tau; i stedet for fint hår, skallet hode; i stedet for rikt kledd kappe, sekkelerret klær; brannmerke i stedet for skjønnhet.
  • Jes 44:3-5 : 3 For jeg vil utøse vann over tørste land og strømmer over tørre marker. Jeg vil utøse min Ånd over din ætt og min velsignelse over dine etterkommere. 4 De skal vokse opp mellom gresset, som piletrær ved rennende vann. 5 En vil si: 'Jeg tilhører Herren', en annen skal kalle seg Jakob. En skal skrive på hånden: 'Til Herren' og ta Israels navn.
  • Klag 4:2 : 2 Sions dyrebare barn, verdifulle som reneste gull, hvordan er de blitt aktet som leirkrukker, arbeidet av en pottemakers hender?
  • Job 42:15 : 15 Ingen kvinner i hele landet var så vakre som Jobs døtre, og deres far ga dem arv sammen med deres brødre.
  • Sal 115:14-15 : 14 Herren la deres tall øke, både dere og deres barn. 15 Dere er velsignet av Herren, himmelens og jordens skaper.
  • Sal 127:4-5 : 4 Som piler i en krigers hånd er sønner en får i ungdommen. 5 Lykkelig er den mann som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme når de taler med fiendene i porten.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 144:13-14
    2 vers
    80%

    13Våre lagre være fulle, som frembringer all slags forråd. Vårt småfe formere seg i tusener, i titusener på våre marker.

    14Våre okser bære tunge lass. Ingen innbrytning, ingen utvandring, ingen klage på våre gater.

  • Sal 128:3
    74%

    3Din hustru skal være som en fruktbar vinranke ved veggene i ditt hus; dine barn som olivenskudd omkring ditt bord.

  • Sal 127:3-5
    3 vers
    72%

    3Se, barn er en arv fra Herren, livets frukt en lønn.

    4Som piler i en krigers hånd er sønner en får i ungdommen.

    5Lykkelig er den mann som fyller sitt kogger med dem. De skal ikke bli til skamme når de taler med fiendene i porten.

  • Sal 45:16
    72%

    16Med glede og jubel føres de inn; de går inn i kongens palass.

  • Sal 144:11
    72%

    11Fri meg ut og redd meg fra fremmede folks hånd, deres munn taler løgn, og deres høyre hånd er en høyre hånd av falskhet.

  • Ordsp 17:6
    71%

    6Barnebarn er de gamles krone, og foreldres ære er deres barn.

  • Sal 90:16-17
    2 vers
    70%

    16La dine gjerninger bli åpenbart for dine tjenere og din herlighet over deres barn.

    17Måtte Herrens, vår Guds, velvilje hvile over oss. Styrk våre henders verk for oss, ja, styrk våre henders verk.

  • Sal 92:13-14
    2 vers
    70%

    13Den rettferdige skal blomstre som palmen, vokse høyt som sedertrærne på Libanon.

    14De er plantet i Herrens hus, de skal blomstre i vår Guds forgårder.

  • Sal 148:12
    70%

    12Unge menn og jomfruer, gamle og unge sammen.

  • Sal 132:12
    69%

    12Hvis dine barn holder min pakt og mine vitnesbyrd som jeg lærer dem, skal også deres barn i all evighet sitte på din trone.

  • Sal 147:13
    69%

    13For han har styrket portenes bommer; han har velsignet dine barn innenfor deg.

  • Jer 29:6
    69%

    6Ta koner og få sønner og døtre. Ta koner for deres sønner og gi deres døtre til ektemenn, så de kan føde sønner og døtre. Bli mange der, ikke bli færre.

  • Jes 54:12-13
    2 vers
    69%

    12Jeg vil gjøre dine tårn av rubiner, dine porter av karfunkelsteiner og hele din omkrets av kostbare steiner.

    13Og alle dine barn skal være undervist av Herren, og de skal ha stor fred.

  • Klag 4:2
    69%

    2Sions dyrebare barn, verdifulle som reneste gull, hvordan er de blitt aktet som leirkrukker, arbeidet av en pottemakers hender?

  • Jes 60:4
    68%

    4Løft opp dine øyne og se deg omkring: Alle samler seg, de kommer til deg. Dine sønner kommer fra det fjerne, og dine døtre bæres på armen.

  • Ordsp 22:6
    68%

    6Lær den unge om den rette vei, og han vil ikke forlate den, selv når han blir gammel.

  • 5 Mos 11:21
    68%

    21Slik skal deres og deres barns dager bli mange i det landet som Herren sverget å gi deres fedre, så lenge himmelen er over jorden.

  • Esra 9:12
    68%

    12Gi derfor ikke deres døtre til deres sønner, og la ikke deres døtre taes til koner for deres sønner. Ønsk heller ikke deres fred og velvære for evig, så dere kan være sterke og spise av landets goder og gi det videre som arv til deres barn for evig.'

  • Jer 16:3
    68%

    3For slik sier Herren om sønnene og døtrene som blir født på dette stedet, om deres mødre som føder dem, og om deres fedre som avler dem i dette landet:

  • Ordsp 4:10
    68%

    10Hør, min sønn, og ta imot mine ord, så vil dine leveår bli mange.

  • Jes 3:4
    68%

    4Jeg vil sette gutter til å være deres hovedmenn, og barn skal herske over dem.

  • Ordsp 8:32
    67%

    32Og nå, barn, hør på meg, salige er de som holder mine veier.

  • Ordsp 1:8-9
    2 vers
    67%

    8Hør, min sønn, på din fars disiplin og forlat ikke din mors lære.

    9For de vil være en prydende krans for ditt hode og smykker rundt din hals.

  • Høys 3:11
    67%

    11Gå ut, Sions døtre, og se kong Salomo med kronen som hans mor satte på ham på hans bryllupsdag, dagen for hans hjertes glede.

  • Sal 128:6
    67%

    6Og måtte du se dine barnebarn. Fred over Israel!

  • Sal 112:2
    67%

    2Hans etterkommere skal være mektige på jorden; de rettferdiges slekt skal bli velsignet.

  • 1 Krøn 22:11
    67%

    11Nå, min sønn, Herren er med deg. Lykke til og bygg Herrens hus, din Guds hus, slik som han har sagt om deg.

  • 5 Mos 28:41
    67%

    41Du skal få sønner og døtre, men de skal ikke være dine, for de skal gå i fangenskap.

  • Sal 137:9
    67%

    9Salig er han som griper dine små barn og knuser dem mot klippen.

  • Sal 102:14
    67%

    14Du vil reise deg og ha medlidenhet med Sion, for tiden er kommet til å vise henne nåde; ja, tiden er inne.

  • Høys 8:9
    67%

    9Er hun en mur, bygger vi en sølvhellebard på henne. Er hun en dør, stenger vi henne med en sedertrembjelke.

  • Sal 78:6
    67%

    6Så den neste generasjon skulle kjenne dem, og barn som enda ikke er født, og de igjen skulle stå opp og fortelle det til sine barn.

  • Sal 113:8
    67%

    8for å plassere dem blant fyrster, ja, blant sitt folks fyrster.

  • Sal 17:14
    67%

    14Fra folk, Herre, ved din hånd, fra folk som har sin del i dette liv, og hvis mage du fyller med dine skatter. De har nok av barn og lar sin overflod bli etter sine små.

  • Sal 90:12
    67%

    12Lær oss å telle våre dager rett, så vi får visdom i hjertet.

  • Job 21:8
    67%

    8Deres barn er trygge hos dem, og deres etterkommere er foran deres øyne.

  • Jer 17:2
    67%

    2Som de husker sine barn, husker de sine altere og Asjera-pæler under grønne trær, på høytliggende høyder.

  • 2 Krøn 29:9
    67%

    9Se, våre fedre har falt for sverdet, og våre sønner, døtre og koner er i fangenskap på grunn av dette.

  • Ordsp 31:28
    66%

    28Hennes barn reiser seg og priser henne, hennes ektefelle også, og han lovpriser henne:

  • 5 Mos 28:56
    66%

    56Den mest ømhjertede og bortskjemte kvinne blant dere som aldri har prøvd å sette sin fot på jorden på grunn av sin bortskjemthet og ømhet, skal bli grusom mot mannen som ligger ved hennes bryst, mot sin sønn og datter.

  • Sal 102:28
    66%

    28Men du er den samme, og dine år tar aldri slutt.

  • Jer 3:24
    66%

    24Synden har fortært de ting våre fedre har slitt for fra vår ungdom: deres småfe og storfe, deres sønner og døtre.