Salmenes bok 55:1
Til korlederen. Med strengespill. En læresalme av David.
Til korlederen. Med strengespill. En læresalme av David.
Lytt til min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min tryglen.
Til korlederen. Med strenginstrumenter. En læresalme. Av David.
Til korlederen. Med strenginstrumenter. En læresalme av David.
Til mesteren, med musikalske instrumenter, en liturgisk sang til David.
Hør min bønn, Gud; skjul deg ikke for min inderlige bønn.
Hør på min bønn, O Gud; skjul deg ikke for min forbedring.
Til sangmesteren på strenginstrumenter; en læresalme av David.
#Til ledende musikant med strengeinstrumenter. En læresalme av David.
Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.
Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min påkallelse.
Lytt til min bønn, Gud; gjem deg ikke for min bønn om nåde.
Til dirigenten, med strengeinstrumenter, en læresalme av David.
To the chief musician, accompanied by stringed instruments, a contemplative psalm of David.
Til Sangmesteren paa Neginoth; Davids (Psalme), som giver Underviisning.
To the chief Musician on Neginoth, Maschil, A alm of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
Til dirigenten, med strengespill, en læresalme av David. Gi akt på min bønn, Gud, og gjem Deg ikke for min inderlige bønn.
Listen to my prayer, O God, and do not hide Yourself from my supplication.
Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
Hør min bønn, Gud. Skjul deg ikke for min inderlige bønn.
Til dirigenten med strengeinstrumenter. En læresalme av David. Hør min bønn, Gud, og skjul deg ikke for min klage.
Lytt til min bønn, Gud; og skjul deg ikke for min nødløsning.
Til den ledende musikeren, med strengespill. Læresalme. Av David. Hør min bønn, Gud; og lukk ikke øret for mitt rop.
For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David. Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
To the chief Musician{H8764)} on Neginoth, Maschil{H8688)}, A Psalm of David. Give ear{H8685)} to my prayer, O God; and hide{H8691)} not thyself from my supplication.
Heare my prayer (o God) and hyde not thy self fro my peticion. Take hede vnto me and heare me, how piteously I mourne & coplayne.
To him that excelleth on Neginoth. A Psalme of Dauid to giue instruction. Heare my prayer, O God, and hide not thy selfe from my supplication.
To the chiefe musition vpon Neginoth, a wise instruction of Dauid. O Lorde geue eare vnto my prayer: and hide not thy selfe from my petition.
¶ To the chief Musician on Neginoth, Maschil, [A Psalm] of David. Give ear to my prayer, O God; and hide not thyself from my supplication.
> Listen to my prayer, God. Don't hide yourself from my supplication.
To the Overseer with stringed instruments. -- An instruction, by David. Give ear, O God, `to' my prayer, And hide not from my supplication.
Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
[For the Chief Musician; on stringed instruments. Maschil of David]. Give ear to my prayer, O God; And hide not thyself from my supplication.
<To the chief music-maker, on Neginoth. Maschil. Of David.> Give hearing to my prayer, O God; and let not your ear be shut against my request.
Listen to my prayer, God. Don't hide yourself from my supplication.
For the music director, to be accompanied by stringed instruments; a well-written song by David. Listen, O God, to my prayer! Do not ignore my appeal for mercy!
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
1Til dirigenten. Med strengespill. En læresalme av David.
2Den gang sifittene kom og sa til Saul: «Er ikke David skjult hos oss?»
1For korlederen, med strengespill; av David.
2Gud, vend øret til min bønn, og skjul deg ikke for min inntrengende bønn.
1En bønn for den fattige når han er overveldet og utøser sin klage for Herren.
2HERRE, hør min bønn, og la mitt rop komme opp til deg.
1Til dirigenten: På fløyteinstrumenter. En salme av David.
2Lytt til mine ord, Herre, gi akt på mine sukk.
3Hør på lyden av mitt rop om hjelp, Min konge og min Gud, for til deg ber jeg.
1En salme av David. Herre, hør min bønn, lytt til mine tryglerop. Svar meg i din trofasthet, i din rettferdighet.
56Du har hørt min røst. Ikke skjul ditt øre for min gråt, for min sukk.
6Herre, hør min bønn og lytt til min inderlige begjæring.
1En bønn av David. Hør, Herre, min rettferdige sak. Gi akt på mitt rop, vend øret til min bønn. Den kommer fra lepper uten svik.
1Til korlederen. En salme av David.
1En salme av David. Herre, jeg roper til deg; hast til meg! Lytt til min røst når jeg roper til deg.
2Herre, hør min stemme! La dine ører være oppmerksomme til mine bønnfallende rop.
1En sang, en salme for Korahs barn, til korlederen. Etter Mahalat Leannot. En maschil av Heman, Esrahitten.
2Herre, min frelses Gud, dag og natt roper jeg til deg.
17Svar meg, Herre, for din kjærlighet er god; vend deg til meg i din rike barmhjertighet.
6Jeg har påkalt deg, for du vil svare meg, Gud. Vend ditt øre til meg, hør mine ord.
1Til korlederen. En salme av David. Min lovprisnings Gud, vær ikke stille.
9Gå bort fra meg, alle ugjerningsmenn, for Herren har hørt min gråts stemme.
16La døden ta dem, la dem fare levende ned i dødsriket, for ondskap er i deres tilholdssted, i deres midte.
17Men jeg vil rope til Gud, og Herren vil frelse meg.
1Til korlederen: med strengespill. En salme av David.
12Du tukter mennesket for hans synd og fortæres som en møll den hans skatter. Bare som en forgjeves er det alt mennesket. Sela.
1Til sangeren, etter Jedutun. En salme av Asaf.
19Men Gud har hørt; han har lyttet til mine bønners røst.
20Velsignet være Gud, som ikke har avvist min bønn eller holdt sin barmhjertighet fra meg.
9Skjul ikke ditt ansikt for meg, vend ikke din tjener bort i vrede. Du har vært min hjelp; forlat meg ikke, Gud min frelse.
6De stolte har satt ut snarer for meg; de har lagt ut nett til feller ved stien; de har satt opp snarer for meg. Sela.
8De går fra kraft til kraft, hver og en av dem trer frem for Gud på Sion.
1Herre, hvorfor står du så langt borte? Hvorfor skjuler du deg i tider med trengsel?
7Skynd deg å svare meg, Herre, min ånd går til grunne. Skjul ikke ditt ansikt for meg, så jeg blir lik dem som farer ned i graven.
21De som gjengjelder godt med ondt, står meg imot fordi jeg søker det gode.
9Red meg fra mine fiender, Herre, for hos deg søker jeg ly.
1Forstandssalme av David, da han var i hulen, en bønn.
9Rens meg med isop, så jeg blir ren. Vask meg, så jeg blir hvitere enn snø.
1Til David: Til deg, Herre, roper jeg. Min klippe, vær ikke taus for meg! Hvis du er taus for meg, blir jeg lik dem som går ned i graven.
7Herre, hør min røst når jeg roper; vær meg nådig og svar meg.
22Velsignet være Herren, for han har vist meg sin underfulle miskunn i en beleiret by.
12Gud, vær ikke langt fra meg; min Gud, skynd deg og hjelp meg!
22Du har sett det, Herre, vær ikke taus. Herre, vær ikke langt borte fra meg.
1For dirigenten: Al-tashkhet. En miktam av David da Saul sendte menn for å vokte huset hans og drepe ham.
1Til korlederen. En salme av David.
1Til korlederen. En salme av David, til påminnelse.
2Min Gud, min Gud, hvorfor har du forlatt meg? Langt borte fra min frelse, fra ordene av min klage.
14Men jeg roper til deg, Herre, og om morgenen kommer min bønn foran deg.
9Jeg er helt knust og elendig, jeg brøler i min hjertes nød.
1Døm meg, Gud, og før min sak mot en illojal nasjon; befri meg fra den bedragerske og urettferdige mannen.