Salmenes bok 98:1

GT, oversatt fra hebraisk Aug2024

Syng en ny sang til Herren, for han har gjort under! Hans høyre hånd og hans hellige arm har skaffet ham seier.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 15:6 : 6 Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.
  • Sal 96:1 : 1 Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!
  • Jes 52:10 : 10 Herren har åpenbart sin hellige arm for alle folkeslag, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.
  • Sal 33:3 : 3 Syng en ny sang for ham, spill vakkert på instrumentene og rop av glede.
  • Sal 96:3 : 3 Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.
  • Sal 105:5 : 5 Husk hans undergjerninger som han gjorde, hans tegn og dommer uttalt av hans munn!
  • Sal 110:2-6 : 2 Herren skal sende ut ditt mektige septer fra Sion og si: «Hersk midt blant dine fiender.» 3 Ditt folk er villig på din makts dag. I hellig prakt, fra morgenens skjød, kommer din ungdoms dugg til deg. 4 Herren har sverget og angrer det ikke: «Du er prest til evig tid etter Melkisedeks orden.» 5 Herren er ved din høyre hånd, han knuser konger på sin vredes dag. 6 Han dømmer blant nasjonene; overalt er det fulle av lik. Han knuser hodet på den store jorden.
  • Sal 136:4 : 4 Han som alene gjør store under, evig varer hans miskunn.
  • Sal 139:14 : 14 Jeg takker deg fordi jeg er underfullt laget. Underfulle er dine gjerninger, min sjel kjenner det godt.
  • Sal 149:1 : 1 Halleluja! Syng for Herren en ny sang, syng hans lovsang i de trofastes forsamling.
  • Jes 42:10 : 10 Syng for Herren en ny sang, hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som fyller det, øyene og dem som bor på dem.
  • Jes 43:18-20 : 18 Husk ikke de gamle tingene, og tenk ikke på fortidens hendelser. 19 Se, jeg skaper noe nytt; nå spirer det frem. Vil dere ikke kjenne det? Ja, jeg legger en vei i ørkenen, og elver i det øde land. 20 Markens dyr skal ære meg, sjakaler og struts, fordi jeg gir vann i ørkenen og elver i det øde land, for å gi mitt utvalgte folk drikke.
  • Sal 45:3-5 : 3 Du er den vakreste blant menneskenes barn; nåde er utgytt på dine lepper. Derfor har Gud velsignet deg for evig. 4 Gjør ditt sverd fast ved låret, du mektige, med din prakt og din herlighet. 5 I din herlighet må du seire; ri ut for sannhetens sak, for ydmykhet og rettferd. Måtte din høyre hånd lære deg forferdelige gjerninger.
  • Sal 77:14 : 14 Gud, din vei er i hellighet. Hvilken gud er stor som Gud?
  • Sal 86:10 : 10 For du er stor, og du gjør underfulle ting, du alene er Gud.
  • Jes 59:16 : 16 Han så at det ikke var noen mann, og han undret seg over at det ikke var noen som grep inn. Så hans egen arm frelste ham, og hans egen rettferdighet understøttet ham.
  • Jes 63:5 : 5 Jeg så meg omkring, men det var ingen hjelper; jeg undret meg, men det var ingen som støttet. Da hjalp min egen arm meg, og min harme støttet meg.
  • Jer 31:22 : 22 Hvor lenge vil du fortsette å vike av, du frafalne datter? For Herren har skapt noe nytt på jorden: En kvinne skal verge en mann. Sela
  • 2 Mos 15:11 : 11 Hvem er som du blant gudene, Herre? Hvem er som du – strålende i hellighet, fryktinngytende i lovsanger, undergjørende?
  • Sal 2:5-6 : 5 Da taler Han til dem i sin vrede, og i sin harme forferder Han dem. 6 «Jeg har innsatt Min konge på Sion, Mitt hellige fjell.»
  • 1 Mos 3:15 : 15 Jeg vil sette fiendskap mellom deg og kvinnen, mellom din ætt og hennes ætt. Han skal knuse ditt hode, og du skal knuse hans hæl.»

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 96:1-3
    3 vers
    80%

    1Syng for Herren en ny sang, syng for Herren, hele jorden!

    2Syng for Herren, velsign hans navn! Forkynn hans frelse fra dag til dag.

    3Fortell blant folkene om hans herlighet, blant alle folkeslag om hans under.

  • Sal 98:2-6
    5 vers
    80%

    2Herren har gjort sin frelse kjent. For øynene på nasjonene har han åpenbart sin rettferdighet.

    3Han har husket sin kjærlighet og trofasthet mot Israels hus. Alle jordens ender har sett vår Guds frelse.

    4Rop av glede for Herren, hele jorden! Bryt ut i jubel, syng og spill!

    5Syng for Herren med lyre, med lyre og vakker sang!

    6Med trompeter og lyden av horn, rop av glede for Herren, kongen!

  • Sal 149:1
    78%

    1Halleluja! Syng for Herren en ny sang, syng hans lovsang i de trofastes forsamling.

  • Jes 12:4-5
    2 vers
    78%

    4På den dagen skal dere si: Takk Herren, påkall hans navn; gjør hans gjerninger kjent blant folkene, forkynn at hans navn er opphøyd.

    5Syng lovsanger for Herren, for han har gjort store ting. La dette bli kjent i hele jorden.

  • Sal 118:14-16
    3 vers
    77%

    14Herren er min styrke og min sang, og han er blitt min frelse.

    15Jubelrop om frelse høres i de rettferdiges telt: Herrens høyre hånd gjør storverk.

    16Herrens høyre hånd løfter, Herrens høyre hånd gjør storverk.

  • Sal 40:3
    74%

    3Han dro meg opp fra den larmende graven, opp fra det dype gjørmehullet. Han satte mine føtter på en klippe og gjorde mine skritt sikre.

  • Sal 105:1-2
    2 vers
    73%

    1Takk Herren, rop på hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkene!

    2Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underverk!

  • Sal 144:9
    73%

    9Gud, jeg vil synge en ny sang for deg, spille for deg på en lyre med ti strenger.

  • 1 Krøn 16:8-9
    2 vers
    73%

    8Takk Herren, påkall hans navn, gjør hans gjerninger kjent blant folkeslagene.

    9Syng for ham, lovsyng ham, tal om alle hans underfulle gjerninger.

  • Sal 33:3
    73%

    3Syng en ny sang for ham, spill vakkert på instrumentene og rop av glede.

  • Jes 42:10
    72%

    10Syng for Herren en ny sang, hans pris fra jordens ender, dere som går ned til havet og alt som fyller det, øyene og dem som bor på dem.

  • Sal 126:3
    72%

    3Herren har gjort store ting med oss, vi ble glade.

  • 2 Mos 15:1-2
    2 vers
    72%

    1Da sang Moses og Israels barn denne sangen til Herren. De sa: Jeg vil synge for Herren, for han er høyt opphøyd; hesten og dens rytter har han kastet i havet.

    2Herren er min styrke og min sang, han er blitt min frelse. Han er min Gud, og jeg vil prise ham, min fars Gud, og jeg vil opphøye ham.

  • Jes 52:10
    72%

    10Herren har åpenbart sin hellige arm for alle folkeslag, og alle jordens ender skal se vår Guds frelse.

  • Sal 89:13
    71%

    13Nord og sør har du skapt, Tabor og Hermon roper av glede ved ditt navn.

  • Sal 95:1
    71%

    1Kom, la oss juble for Herren, la oss rope med glede til vår frelses klippe.

  • Sal 100:1
    71%

    1En salme til takk. Rop med fryd for Herren, hele jorden!

  • Sal 28:7
    70%

    7Herren er min styrke og mitt skjold; i ham har mitt hjerte stolt. Jeg ble hjulpet, og mitt hjerte gledet seg. Derfor vil jeg prise ham med min sang.

  • Sal 47:1
    70%

    1Til korlederen. En salme av Korahs barn.

  • Jes 25:1
    70%

    1Herren min Gud, Du er min Gud; Jeg vil opphøye Deg, jeg vil prise Ditt navn, for Du har gjort underfulle ting; Råd besluttet lenge siden i trofasthet og sannhet.

  • Sal 66:2
    70%

    2Syng ut hans navns ære, gi ham æreig hyllest.

  • Sal 92:4
    70%

    4med lyrespill og harpesang, til melodi av strengespill.

  • 1 Krøn 16:23-24
    2 vers
    70%

    23Syng for Herren, hele jorden, forkynn hans frelse fra dag til dag.

    24Fortell om hans herlighet blant nasjonene, om hans under blant alle folk.

  • Sal 144:1
    70%

    1Velsignet være Herren, min klippe, som lærer mine hender til krig og mine fingre til kamp.

  • Sal 147:1
    69%

    1Halleluja! For det er godt å lovsynge vår Gud, for lovprisning er skjønn og passende.

  • Sal 68:4
    69%

    4Men de rettferdige skal glede seg, juble for Guds åsyn og danse av glede.

  • Sal 106:2
    69%

    2Hvem kan fortelle om Herrens mektige gjerninger, eller forkynne all Hans lovprisning?

  • Sal 150:2
    69%

    2Lovpris ham for hans veldige gjerninger, lovpris ham i hans store majestet.

  • 2 Mos 15:6
    69%

    6Din høyre hånd, Herre, er strålende i kraft; din høyre hånd, Herre, knuser fiender.

  • Sal 18:49
    69%

    49Han redder meg fra mine fiender, ja, du løfter meg opp over de som står imot meg; du befrir meg fra den voldelige mannen.

  • Sal 13:6
    69%

    6Men jeg har stolt på din miskunn. Mitt hjerte skal glede seg i din frelse. Jeg vil synge for Herren, for han har gjort vel mot meg.

  • Sal 147:7
    69%

    7Syng for Herren med takksigelse, lovsyng vår Gud med harpe.

  • Sal 98:8
    69%

    8Må elvene klappe i hendene, og fjellene synge sammen av glede.

  • Jes 44:23
    69%

    23Juble, dere himler, for Herren har gjort det. Rop i fryd, dere jordens dyp. Bryt ut i jubel, dere fjell, skogen og alle trær i den. For Herren har forløst Jakob og skal vise sin herlighet i Israel.

  • Jes 12:2
    69%

    2Se, Gud er min frelse; jeg vil stole på ham og ikke være redd, for Herren, ja Herren, er min styrke og min sang; han er blitt min frelse.

  • Sal 21:1
    69%

    1Til korlederen. En salme av David.