1 Krønikebok 15:1

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

David laget hus til seg selv i Davids by, og han gjorde i stand et sted for Guds ark og slo opp et telt for den.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 1 Krøn 16:1 : 1 Og de brakte Guds ark og plasserte det midt i teltet som David hadde satt opp for det. Og de ofret brennoffer og fredsoffer for Gud.
  • 1 Krøn 17:1-5 : 1 Da David satt i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av seder, mens Herrens paktsark står under teltduker. 2 Natan sa til David: Gjør alt det som er i ditt hjerte, for Gud er med deg. 3 Men samme natt kom Herrens ord til Natan og sa: 4 Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i. 5 For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp fra Egypt, like til denne dag, men har vandret fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel.
  • Sal 132:5 : 5 før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.
  • 1 Krøn 15:3 : 3 David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til det stedet han hadde forberedt for den.
  • 2 Sam 5:9 : 9 David bosatte seg i festningen og kalte den Davids by. Han bygde opp byens voller rundt den og bygget utover fra Milo.
  • 2 Sam 13:7-8 : 7 Da sendte David bud til Tamar hjemme og sa: "Gå til din bror Amnons hus og lag mat til ham." 8 Tamar gikk til sin bror Amnons hus, hvor han lå til sengs. Hun tok deigen, knadde den, laget kaker for hans øyne og stekte dem.
  • 2 Sam 14:24 : 24 Men kongen sa: 'La ham vende tilbake til sitt eget hus, men la han ikke se mitt ansikt.' Så vendte Absalom tilbake til sitt hus, men kongens ansikt så han ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 2 Krøn 1:4
    86%

    4Men Guds ark hadde David fraktet opp fra Kirjat-Jearim til stedet som David hadde gjort i stand for den, for han hadde reist et telt for den i Jerusalem.

  • 1 Krøn 15:2-4
    3 vers
    86%

    2Da sa David: Ingen andre enn levittene skal bære Guds ark, for Herren har utvalgt dem til å bære Herrens ark og til å tjene ham for alltid.

    3David samlet hele Israel i Jerusalem for å føre Herrens ark opp til det stedet han hadde forberedt for den.

    4David samlet Arons etterkommere og levittene.

  • 1 Krøn 16:1
    81%

    1Og de brakte Guds ark og plasserte det midt i teltet som David hadde satt opp for det. Og de ofret brennoffer og fredsoffer for Gud.

  • 2 Sam 6:17
    80%

    17De førte Herrens ark inn og satte den på sin plass midt i teltet som David hadde reist for den. Der bar David fram brennoffer og fredsoffer for Herrens åsyn.

  • 1 Krøn 17:1
    80%

    1Da David satt i sitt hus, sa han til profeten Natan: Se, jeg bor i et hus av seder, mens Herrens paktsark står under teltduker.

  • 2 Sam 6:9-10
    2 vers
    79%

    9David ble redd for Herren den dagen og sa: «Hvordan kan Herrens ark komme til meg?»

    10David ville ikke flytte Herrens ark hjem til seg i Davids by, men han satte den inn i huset til Obed-Edom, gittitten.

  • 1 Krøn 28:2
    79%

    2Da reiste kong David seg og sa: "Hør meg, mine brødre og folk! Jeg hadde i hjertet å bygge et hvilested for Herrens paktsark, for Guds fotkrakk. Jeg har gjort forberedelser for å bygge det.

  • 1 Krøn 22:1-2
    2 vers
    79%

    1Da sa David: Dette er Guds hus, og dette er alteret for brennofferet for Israel.

    2David befalte å samle de fremmede som var i Israels land, og han satte dem til å hugge ut tilhugde steiner for å bygge Guds hus.

  • 1 Krøn 15:12
    78%

    12Han sa til dem: Dere er levittenes ledere, helliggjør dere selv og deres brødre, og før Herrens, Israels Guds ark opp til det stedet jeg har forberedt for den.

  • 1 Krøn 13:12-13
    2 vers
    77%

    12David ble grepet av frykt for Gud den dagen og sa: «Hvordan kan jeg bringe Guds ark til meg?»

    13David lot ikke bringe arken til seg i Davids by, men førte den til Obed-Edoms hus i Gat.

  • 1 Krøn 11:7
    77%

    7David slo seg ned i festningen, og derfor kalles den Davids-byen.

  • 1 Krøn 15:25
    77%

    25David, Israels eldste og lederne for tusener, gikk med glede for å hente Herrens paktark fra Obed-Edoms hus.

  • 1 Kong 8:16-17
    2 vers
    76%

    16Fra den dag jeg førte mitt folk Israel ut av Egypt, har jeg ikke utvalgt noen by blant Israels stammer til å bygge et hus hvor mitt navn skal være. Men jeg valgte David til å være over mitt folk Israel.

    17Det var i min far Davids hjerte å bygge et hus for Herrens, Israels Guds navn.

  • 2 Krøn 6:7
    76%

    7Det var Davids, min fars, hjerte å bygge et hus til Herrens navn, Israels Gud.

  • 1 Kong 6:19
    76%

    19Inne i huset laget han til det aller helligste for å plassere Herrens paktkiste der.

  • 1 Krøn 17:4-6
    3 vers
    75%

    4Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Du skal ikke bygge et hus for meg å bo i.

    5For jeg har ikke bodd i et hus siden den dagen jeg førte Israel opp fra Egypt, like til denne dag, men har vandret fra telt til telt og fra tabernakel til tabernakel.

    6Overalt hvor jeg har vandret med hele Israel, har jeg noen gang sagt til en av dommerne i Israel, som jeg ga befaling til å gjete mitt folk: Hvorfor har dere ikke bygd et hus av seder for meg?

  • 2 Sam 6:2
    75%

    2David brøt opp, og han og hele folket som var med ham dro fra Ba'ale-Jehuda for å hente Guds ark opp derfra, arken som har navnet til Herren over hærskarene, han som troner over kjerubene.

  • 2 Sam 5:11-12
    2 vers
    75%

    11Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David sammen med sedertre, tømrere og steinhuggere, og de bygde et palass for David.

    12Da skjønte David at Herren hadde bekreftet ham som konge over Israel og hadde opphøyet hans kongedømme for sitt folk Israels skyld.

  • 2 Sam 7:2
    75%

    2sa kongen til profeten Natan: Se nå, jeg bor i et hus av sedertre, men Guds ark bor under teltduker.

  • 1 Kong 8:21
    75%

    21Der har jeg også stilt opp en plass for arken, hvor Herrens pakt er, den han gjorde med våre fedre da han førte dem ut av Egypt.

  • 2 Sam 7:5-6
    2 vers
    74%

    5Gå og si til min tjener David: Så sier Herren: Skal du bygge meg et hus å bo i?

    6Siden den dag jeg førte Israels barn opp fra Egypt, har jeg ikke bodd i noe hus, men har flyttet omkring i telt og bolig.

  • 2 Sam 6:15
    74%

    15David og hele Israels hus førte Herrens ark opp med rop av glede og basuners klang.

  • 2 Sam 15:29
    74%

    29Sadok og Abjatar brakte derfor Guds ark tilbake til Jerusalem, og de ble der.

  • 1 Krøn 14:1
    74%

    1Hiram, kongen av Tyrus, sendte budbringere til David med sedertre, steinhoggere og tømmermenn for å bygge et hus for ham.

  • 1 Krøn 13:5-6
    2 vers
    74%

    5Så samlet David hele Israel fra Sihor i Egypt til Lebo-Hamat for å hente Guds ark fra Kirjat-Jearim.

    6David og hele Israel dro opp til Ba'ala, til Kirjat-Jearim som tilhører Juda, for å hente opp derfra Guds ark som bærer Herrens navn, han som troner over kjerubene.

  • 2 Sam 6:12
    74%

    12Det ble fortalt til kong David at Herren hadde velsignet Obed-Edoms hus og alt han hadde for Guds arks skyld. Da gikk David og hentet Guds ark fra Obed-Edoms hus opp til Davids by med glede.

  • 2 Krøn 6:11
    73%

    11Jeg har satt der Arken som er pakten med Herren, som Han opprettet med Israels barn.

  • 2 Sam 5:9
    73%

    9David bosatte seg i festningen og kalte den Davids by. Han bygde opp byens voller rundt den og bygget utover fra Milo.

  • 1 Krøn 15:27
    73%

    27David hadde på seg en drakt av fint lin, og slik var også alle levittene som bar arken, sangerne og Kenanja, leder for sangtjenesten blant sangerne. David hadde også på seg en efod av lin.

  • 1 Krøn 22:7
    72%

    7David sa til Salomo: Min sønn, det var i mitt hjerte å bygge et hus for Herren min Guds navn.

  • 2 Sam 15:25
    72%

    25Da sa kongen til Sadok: 'Bring Guds ark tilbake til byen. Hvis jeg finner nåde i Herrens øyne, vil han la meg komme tilbake og se både den og hans bolig.

  • 1 Krøn 28:11
    72%

    11David ga da sin sønn Salomo en plan for forhallen og for dets bygninger, skatterommene, de øvre kamrene, de indre rommene og nådestolens plass.

  • 1 Krøn 15:14
    72%

    14Prestene og levittene helliget seg for å bære Herren, Israels Guds ark.

  • 1 Krøn 23:25
    72%

    25For David sa: «Herren, Israels Gud, har gitt sitt folk hvile, og han vil bo i Jerusalem for alltid.»

  • Sal 132:5
    72%

    5før jeg finner et sted for Herren, en bolig for Jakobs Mektige.

  • 1 Krøn 13:3
    72%

    3La oss hente tilbake vår Guds ark til oss, for under Sauls dager søkte vi ikke etter den.»

  • 1 Krøn 22:19
    72%

    19Gi nå deres hjerter og sjeler til å søke Herren deres Gud. Reis dere og bygg Herrens helligdom for å bringe Herrens paktsark og Guds hellige kar til huset som skal bygges for Herrens navn.