2 Krønikebok 11:22

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Rehabeam satte Abia, Maakas sønn, som leder blant brødrene hans, med sikte på å gjøre ham til konge.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 5 Mos 21:15-17 : 15 Hvis en mann har to hustruer, en elsket og en som er oversett, og begge føder ham sønner, men den førstefødte er den oversettes sønn, 16 når han skifter arv til sønnene sine, kan han ikke gi den elskedes sønn førstefødselsretten over den førstefødte sønnens rett, som tilhører den oversettes sønn. 17 Han skal anerkjenne den førstefødte, sønn av den oversette, og gi ham en dobbel del av alt han eier, for han er begynnelsen på hans styrke; førstefødselsretten tilhører ham.
  • 1 Krøn 5:1-2 : 1 Sønner av Ruben, Israels førstefødte, for han var den førstefødte, men fordi han vanæret sin fars seng, ble hans førstefødselsrett gitt til Josefs sønner, Israels sønn, slik at han ikke kunne regnes som førstefødt. 2 Juda var nemlig mektigere enn sine brødre, og fra ham kom herskeren, men førstefødselsretten var Josefs.
  • 1 Krøn 29:1 : 1 David, kongen, sa til hele forsamlingen: "Salomo, min sønn, er den eneste som Gud har valgt. Han er ung og uerfaren, og oppgaven er stor, for dette palasset er ikke for mennesker, men for Herren Gud."

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • 17De styrket Judas rike og støttet Rehabeam, Salomos sønn, i tre år; for i tre år fulgte de David og Salomos veier.

    18Rehabeam tok seg en kone, Mahalaf, datter av Jerimot, Davids sønn, og Abihail, datter av Eliab, Isais sønn.

    19Hun fødte ham barna Jeusj, Sjemarja og Saham.

    20Etter henne tok han Maaka, Absaloms datter, og hun fødte ham Abia, Attai, Ziza og Sjelomit.

    21Rehabeam elsket Maaka, Absaloms datter, mer enn alle sine koner og medhustruer. Han hadde atten koner og seksti medhustruer; han fikk tjueåtte sønner og seksti døtre.

  • 23Han handlet klokt og spredte alle sine sønner ut i hele Juda og Benjamin, i alle de befestede byene, og ga dem rikelig med mat, og han søkte mange koner for dem.

  • 21Abija befestet sitt kongedømme; han tok seg fjorten koner, og han ble far til tjueto sønner og seksten døtre.

    22Hva mer er å si om Abija, hans gjerninger og ord, er skrevet i profeten Iddos krønike.

  • 16Rehabeam gikk til hvile hos sine fedre og ble begravet i Davids by, og hans sønn Abija ble konge etter ham.

  • 71%

    1I det attende året av kong Jeroboam, sønn av Nebat, ble Abijam konge over Juda.

    2Han regjerte i tre år i Jerusalem. Hans mor het Maaka, datter av Abisalom.

  • 1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 68%

    1I det attende året av kong Jeroboam begynte Abija å regjere over Juda.

    2Han regjerte tre år i Jerusalem. Hans mor het Mikhaja, datter av Uriel fra Gibea. Det var krig mellom Abija og Jeroboam.

  • 5Adonja, sønn av Haggit, satte seg fore å bli konge og skaffet seg vogn, ryttere og femti menn som løp foran ham.

  • 68%

    21Så sa hun: «Gi Abisjag fra Sjunem til din bror Adonja som kone.»

    22Kong Salomo svarte moren: «Hvorfor ber du om Abisjag fra Sjunem til Adonja? Be om kongedømmet også, for han er jo min eldre bror, liksom for Abjatar presten og Joab, Srujas sønn.»

  • 31Rehabeam la seg til hvile hos sine fedre og ble begravet med dem i Davids by. Hans mors navn var Na’ama, ammonittinnen. Hans sønn Abia ble konge etter ham.

  • 10Sønn av Salomo var Rehabeam. Hans sønn var Abia. Hans sønn var Asa. Hans sønn var Josjafat.

  • 21Rehabeam, Salomos sønn, ble konge i Juda. Han var 41 år gammel da han ble konge, og han regjerte 17 år i Jerusalem, den byen som Herren hadde utvalgt blant alle Israels stammer for å la sitt navn bo der. Hans mors navn var Na’ama, ammonittinnen.

  • 67%

    7Resten av Abijams gjerninger og alt han gjorde, er skrevet i boken om kongene i Juda. Det var også krig mellom Abijam og Jeroboam.

    8Så la Abijam seg til hvile hos sine fedre, og de begravet ham i Davids by. Og Asa, hans sønn, ble konge etter ham.

  • 1Rehabeam dro til Sikem, for hele Israel hadde kommet til Sikem for å gjøre ham til konge.

  • 4Abija reiste seg opp på Sjemajims fjell i Efraims fjellområde og ropte: 'Hør på meg, Jeroboam og hele Israel!

  • 67%

    4Herren, Israels Gud, valgte meg av hele min fars hus til å være konge over Israel for alltid. For han har valgt Juda til fører, og av Judas hus har han utvalgt min fars hus, og blant min fars sønner fant han glede i meg til å gjøre meg til konge over hele Israel.

    5Og blant alle mine sønner – for Herren har gitt meg mange sønner – har han utvalgt min sønn Salomo til å sitte på tronen for Herrens kongedømme over Israel.

  • 3Si til Rehabeam, Salomos sønn, Judas konge, og til hele Israel i Juda og Benjamin:

  • 17Men de israelitter som bodde i Judas byer, ble styrt av Rehabeam.

  • 17Men de israelittene som bodde i Judas byer, ble styrt av Rehabeam.

  • 6Kongen Rehabeam rådspurte de eldste som hadde vært i tjeneste hos hans far Salomo mens han ennå levde. Han sa: "Hva råder dere meg til å svare dette folket?"

  • 6Kong Rehabeam rådførte seg med de eldste som hadde tjent hans far Salomo mens han levde, og sa: «Hvordan råder dere meg til å svare dette folket?»

  • 13Kongen Rehabeam styrket sin stilling i Jerusalem og regjerte der. Rehabeam var enogførti år gammel da han ble konge, og han regjerte i sytten år i Jerusalem, byen som Herren hadde utvalgt av alle Israels stammer for å la sitt navn være der. Hans mor het Na’ama, hun var en ammonitt.

    14Han gjorde det som var ondt, fordi han ikke satte sitt hjerte på å søke Herren.

  • 1Jerusalems innbyggere utnevnte Ahazja, hans yngste sønn, til konge etter ham, for alle de eldre var blitt drept av den angripende styrken som kom med araberne til leiren. Så ble Ahazja, sønn av Joram, konge over Juda.

  • 25Absalom hadde satt Amasa i Joabs sted som leder for hæren. Amasa var sønn av en mann ved navn Jitra, en israelitt som hadde gått inn til Abigal, datter av Nahasj og søster til Seruja, Joabs mor.

  • 5Rehabeam ble boende i Jerusalem og bygde byer til forsvar i Juda.

  • 1Rehabeam kom til Jerusalem og samlet hele Juda og Benjamins hus, hundre og åtti tusen utvalgte menn, krigere, for å kjempe mot Israel og vinne kongedømmet tilbake til Rehabeam.

  • 66%

    7Menn uten ære, kjeltringer, samlet seg rundt ham og overvant Rehoboam, Salomos sønn, for Rehoboam var ung og svak, og han kunne ikke stå imot dem.

    8Nå mener dere å motstå Herrens kongedømme i Davids sønners hender fordi dere er en stor folkemengde, og dere har de gullkalvene som Jeroboam lagde for dere til guder.

  • 1Joab, sønn av Seruja, visste at kongens hjerte lengtet etter Absalom.

  • 1Da Rehabeam hadde befestet sitt kongedømme og var blitt sterk, forlot han Herrens lov, og hele Israel fulgte med ham.

  • 28Jeroboam var en dyktig mann, og da Salomo så at han var arbeidsom, satte han ham over all tvangsarbeidet til Josefs hus.

  • 35Dere skal følge ham opp hit igjen, og han skal sette seg på min trone og være konge i mitt sted. For ham har jeg utpekt til fyrste over Israel og Juda."

  • 20Nå, herre konge, er øynene til hele Israel rettet mot deg, i forventningen om at du skal fortelle dem hvem som skal sitte på min herre kongens trone etter ham.

  • 21Da Rehabeam kom til Jerusalem, samlet han hele Juda hus og Benjamins stamme, totalt 180 000 utvalgte krigere, for å kjempe mot Israels hus og vinne riket tilbake til Rehabeam, Salomos sønn.

  • 27Hvis dette folket drar opp for å ofre i Herrens hus i Jerusalem, vil deres hjerte vende tilbake til deres herre, Rehabeam, Juda konge. De vil drepe meg og vende tilbake til Rehabeam, Juda konge."

  • 10Han regjerte i førtien år i Jerusalem. Hans mor var Maaka, datter av Abisalom.

  • 1På den tiden ble Abia, Jeroboams sønn, syk.

  • 19Abija forfulgte Jeroboam og tok byer fra ham: Betel og dens småbyer, Jesjanah og dens småbyer, og Efraim og dens småbyer.