Esekiel 11:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Derfor, profeter mot dem! Profeter, menneskesønn!

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Jes 58:1 : 1 Rop med full hals, hold ikke tilbake! Løft din røst som en basun og forkynn for mitt folk deres overtredelser og for Jakobs hus deres synder.
  • Esek 3:2-9 : 2 Så åpnet jeg munnen og han ga meg bokrullen å spise. 3 Han sa til meg: 'Menneskesønn, la din mage fylle seg og dine innvoller mettes med denne bokrullen som jeg gir deg.' Jeg spiste den, og den var i min munn søt som honning. 4 Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.' 5 For ikke til et folk med ukjent språk og vanskelig tale er du sendt, men til Israels hus. 6 Ikke til mange folk med ukjente språk og vanskelige taler som du ikke kan forstå, men til dem har jeg sendt deg. De ville ha lyttet til deg. 7 Men Israels hus vil ikke ville høre på deg, for de vil ikke lytte til meg. Hele Israels hus er hardhudete og hardhjertete. 8 Se, jeg gjør ansiktet ditt hardt mot deres ansikter, og pannen din hard mot deres panne. 9 Som diamant, hardere enn flint, har jeg gjort pannen din. Frykt dem ikke og bli ikke forferdet over dem, for de er et opprørsk hus. 10 Han sa til meg: 'Menneskesønn, alle mine ord som jeg taler til deg, ta dem til ditt hjerte og hør dem med dine ører.' 11 Gå til de forviste, til ditt folk, og tal til dem og si til dem: 'Så sier Herren Gud, enten de vil høre eller om de nekter.' 12 Ånden løftet meg opp, og jeg hørte en stor storm bak meg, som sa: 'Velsignet være Herrens herlighet fra sitt sted.' 13 Det var lyden av vingene til skapningene som rørte ved hverandre, og lyden av hjulene ved siden av dem, og en stor storm. 14 Ånden løftet meg og tok meg bort. Jeg gikk i bitterhet i åndens vrede, men Herrens hånd var sterk over meg. 15 Og jeg kom til de forviste ved Tel Aviv som bodde ved Kebar-elven, der de bodde, og jeg satt blant dem i syv dager, rådvill blant dem.
  • Esek 3:17-21 : 17 Menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann over Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg. 18 Når jeg sier til den onde: 'Du skal dø,' og du ikke advarer ham eller taler for å advare den onde fra sin onde vei for å redde hans liv, da skal den onde dø i sin misgjerning, men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 19 Men hvis du advarer den onde, og han ikke vender om fra sin ondskap og sin onde vei, da skal han dø i sin misgjerning, men du har reddet din sjel. 20 Når en rettferdig vender seg bort fra sin rettferdighet og gjør urett, og jeg legger en snublestein foran ham, da skal han dø. Fordi du ikke har advart ham, skal han dø i sin synd, og hans rettferdighet som han har gjort, skal ikke huskes, men hans blod vil jeg kreve av din hånd. 21 Men hvis du advarer den rettferdige, for at han ikke skal synde, og han ikke synder, da skal han leve fordi han tok advarselen, og du har reddet din sjel.
  • Esek 21:2 : 2 Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, prekk mot sydlandet og profeter mot skogen i Negev.
  • Esek 25:2 : 2 Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Ammons barn og profeter mot dem.
  • Hos 6:5 : 5 Derfor har jeg hogd dem etter profetene, jeg har drept dem ved ord fra min munn, og dommen mot deg går fram som lyset.
  • Hos 8:1 : 1 Sett trompeten mot munnen! Ørnen vokter over Herrens hus, fordi de har brutt min pakt og gjort opprør mot min lov.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    81%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, prekk mot sydlandet og profeter mot skogen i Negev.

  • Esek 13:1-2
    2 vers
    80%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, profeter mot Israels profeter som profeterer, og si til dem som profeterer av sitt eget hjerte: Hør Herrens ord.

  • Esek 3:4
    80%

    4Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.'

  • Esek 6:1-2
    2 vers
    80%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem.

  • Esek 13:16-17
    2 vers
    79%

    16Israels profeter som har profetert om Jerusalem og sett syn om fred for henne når det ikke er fred, sier Herren Gud.

    17Og du, menneskesønn, vend ansiktet mot ditt folks døtre som profeterer ut fra sitt eget hjerte, og profeter mot dem.

  • Esek 11:5
    79%

    5Da kom Herrens ånd over meg, og han sa til meg: Si, slik sier Herren: Sannelig, slik har dere sagt, Israels hus, for jeg vet hva som rører seg i deres hjerter.

  • Esek 37:4
    78%

    4Da sa Han til meg: Profetér over disse beinene og si til dem: Dere tørre bein, hør Herrens ord.

  • Esek 11:14
    78%

    14Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Esek 11:2-3
    2 vers
    77%

    2Han sa til meg: Menneskesønn, disse er mennene som utarbeider urett og gir onde råd i denne byen.

    3De sier: 'Det er ikke tid for å bygge hus nå; denne byen er gryten, og vi er kjøttet.'

  • Esek 36:1
    77%

    1Du, menneskesønn, profeter om Israels fjell og si: 'Israels fjell, hør Herrens ord!'

  • Esek 4:7
    77%

    7Vend ansiktet ditt mot beleiringen av Jerusalem, med den nakne armen din, og profetér mot den.

  • Esek 22:1
    77%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 3:11
    77%

    11Gå til de forviste, til ditt folk, og tal til dem og si til dem: 'Så sier Herren Gud, enten de vil høre eller om de nekter.'

  • Esek 3:17
    77%

    17Menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann over Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 37:9
    76%

    9Da sa Han til meg: Profetér til ånden og si: Så sier Herren Gud: Kom, ånde, fra de fire vindene, og blås på disse drepte, så de blir levende!

  • Esek 12:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 34:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 35:1-2
    2 vers
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot Se'ir-fjellet og profetér mot det.

  • Esek 12:26-27
    2 vers
    76%

    26Herrens ord kom til meg og sa:

    27Menneske, merk deg at Israels hus sier: 'Visjonen han ser, er for mange dager herfra, og han profeterer om tider langt unna.'

  • Esek 17:1-2
    2 vers
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, fortell en gåte og lag et billedlig utsagn til Israels hus.

  • Esek 28:11
    76%

    11Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 30:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 33:7
    76%

    7Og du, menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 12:21
    75%

    21Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 14:2
    75%

    2Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 28:20
    75%

    20Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 4:1
    75%

    1Og du, menneskesønn, ta deg en murstein og legg den foran deg, og ris en by på den, Jerusalem.

  • Esek 16:1
    75%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik.

  • Esek 25:2
    75%

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Ammons barn og profeter mot dem.

  • Esek 39:1
    75%

    1Og du, menneskesønn, profeter mot Gog og si: Så sier Herren Gud: Se, jeg er imot deg, Gog, fyrste over Rosj, Mesjek og Tubal.

  • Esek 21:8
    75%

    8Si til Israels land: Så sier Herren: Se, jeg er imot deg. Jeg skal trekke mitt sverd fra sliren og utslette både rettferdige og onde iblant deg.

  • Esek 12:9
    75%

    9Menneske, har ikke Israels hus, det opprørske folket, sagt til deg: 'Hva er det du gjør?'

  • Esek 14:12
    75%

    12Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 38:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 27:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 22:17
    74%

    17Herrens ord kom til meg således:

  • Esek 33:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 2:1
    74%

    1Og han sa til meg: Menneskesønn, reis deg opp på føttene dine, så vil jeg tale til deg.

  • Esek 37:11
    74%

    11Så sa Han til meg: Menneskesønn, disse beinene er hele Israels hus. Se, de sier: Våre bein er tørre, vårt håp har gått tapt, vi er avskåret.

  • Esek 40:4
    74%

    4Mannen sa til meg: "Menneskesønn, se med dine øyne og hør med dine ører, og gi akt på alt det jeg vil vise deg, for du er brakt hit for å få det vist. Fortell alt du ser til Israels hus."

  • Esek 12:3
    74%

    3Du, menneske, lag deg reiseklar for eksil og dra av sted i fullt dagslys for øynene på dem. Du skal flytte fra ditt sted til et annet sted for øynene på dem. Kanskje vil de forstå, selv om de er et opprørsk folk.