Esekiel 3:4

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han sa til meg: 'Menneskesønn, gå til Israels hus og tal mine ord til dem.'

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 2:3 : 3 Han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til de opprørske folkene som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag.
  • Esek 2:7 : 7 Og du skal tale mine ord til dem, enten de hører eller lar være, for de er opprørske.
  • Esek 3:11 : 11 Gå til de forviste, til ditt folk, og tal til dem og si til dem: 'Så sier Herren Gud, enten de vil høre eller om de nekter.'

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 3:1-3
    3 vers
    87%

    1Han sa til meg: 'Menneskesønn, spis det du finner; spis denne bokrullen, og gå så og tal til Israels hus.'

    2Så åpnet jeg munnen og han ga meg bokrullen å spise.

    3Han sa til meg: 'Menneskesønn, la din mage fylle seg og dine innvoller mettes med denne bokrullen som jeg gir deg.' Jeg spiste den, og den var i min munn søt som honning.

  • Esek 3:10-11
    2 vers
    85%

    10Han sa til meg: 'Menneskesønn, alle mine ord som jeg taler til deg, ta dem til ditt hjerte og hør dem med dine ører.'

    11Gå til de forviste, til ditt folk, og tal til dem og si til dem: 'Så sier Herren Gud, enten de vil høre eller om de nekter.'

  • Esek 3:5-6
    2 vers
    84%

    5For ikke til et folk med ukjent språk og vanskelig tale er du sendt, men til Israels hus.

    6Ikke til mange folk med ukjente språk og vanskelige taler som du ikke kan forstå, men til dem har jeg sendt deg. De ville ha lyttet til deg.

  • Esek 2:1-4
    4 vers
    81%

    1Og han sa til meg: Menneskesønn, reis deg opp på føttene dine, så vil jeg tale til deg.

    2Da kom Ånden i meg mens han talte til meg, og satte meg opp på føttene, og jeg hørte ham som talte til meg.

    3Han sa til meg: Menneskesønn, jeg sender deg til Israels barn, til de opprørske folkene som har gjort opprør mot meg. De og deres fedre har syndet mot meg helt til denne dag.

    4Og barna er frekke i ansiktet og harde i hjertet. Jeg sender deg til dem, og du skal si til dem: Så sier Herren Gud.

  • Esek 3:16-17
    2 vers
    80%

    16Etter syv dager kom Herrens ord til meg, og det sa:

    17Menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann over Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 2:7-8
    2 vers
    80%

    7Og du skal tale mine ord til dem, enten de hører eller lar være, for de er opprørske.

    8Men du, menneskesønn, hør hva jeg sier til deg. Vær ikke like opprørsk som det opprørske huset. Åpne din munn og spis det jeg gir deg.

  • Esek 11:4
    80%

    4Derfor, profeter mot dem! Profeter, menneskesønn!

  • Esek 40:4
    79%

    4Mannen sa til meg: "Menneskesønn, se med dine øyne og hør med dine ører, og gi akt på alt det jeg vil vise deg, for du er brakt hit for å få det vist. Fortell alt du ser til Israels hus."

  • Esek 21:1-2
    2 vers
    79%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød som følger:

    2Menneskesønn, vend ansiktet mot sør, prekk mot sydlandet og profeter mot skogen i Negev.

  • Esek 3:24-27
    4 vers
    78%

    24Ånden kom inn i meg og satte meg på mine føtter. Han talte med meg og sa til meg: 'Gå, lukk deg inne i ditt hus.'

    25Og menneskesønn, se, de skal legge tau på deg og binde deg med dem, så du ikke kommer ut blant dem.

    26Jeg vil gjøre tungen din klebrig til ganen, så du blir stum og ikke kan være en irettesetter for dem, for de er et opprørsk hus.

    27Men når jeg taler til deg, vil jeg åpne din munn, og du skal si til dem: 'Så sier Herren Gud: Den som vil høre, han høre, og den som nekter, han nekte, for de er et opprørsk hus.'

  • Esek 14:2
    78%

    2Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 33:7
    78%

    7Og du, menneskesønn, jeg har satt deg til vaktmann for Israels hus. Når du hører et ord fra min munn, skal du advare dem fra meg.

  • Esek 17:1-2
    2 vers
    78%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

    2Menneskesønn, fortell en gåte og lag et billedlig utsagn til Israels hus.

  • Esek 33:23
    78%

    23Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 6:1-2
    2 vers
    78%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

    2Menneskesønn, vend ditt ansikt mot Israels fjell og profetér mot dem.

  • Esek 12:1
    78%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 3:22
    77%

    22Herrens hånd var over meg der, og han sa til meg: 'Reis deg og gå ut i dalen, der vil jeg tale med deg.'

  • Esek 22:17
    77%

    17Herrens ord kom til meg således:

  • Esek 12:8-9
    2 vers
    77%

    8Om morgenen kom Herrens ord til meg og sa:

    9Menneske, har ikke Israels hus, det opprørske folket, sagt til deg: 'Hva er det du gjør?'

  • Esek 14:12
    77%

    12Og Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 13:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og han sa:

  • Esek 22:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød:

  • Esek 34:1
    76%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 37:15
    75%

    15Herrens ord kom igjen til meg og sa:

  • Esek 43:6
    75%

    6Jeg hørte noen tale til meg fra huset, mens en mann stod ved siden av meg.

  • Esek 30:1
    75%

    1Herrens ord kom til meg og sa:

  • Esek 12:26
    75%

    26Herrens ord kom til meg og sa:

  • Jer 1:7
    75%

    7Men Herren sa til meg: «Si ikke: Jeg er en ungdom. For hvor enn jeg sender deg, skal du gå, og alt jeg befaler deg, skal du tale.»

  • Esek 11:14
    75%

    14Da kom Herrens ord til meg, og det lød:

  • Esek 12:3
    75%

    3Du, menneske, lag deg reiseklar for eksil og dra av sted i fullt dagslys for øynene på dem. Du skal flytte fra ditt sted til et annet sted for øynene på dem. Kanskje vil de forstå, selv om de er et opprørsk folk.

  • Esek 35:1
    75%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 22:23
    74%

    23Herrens ord kom til meg således:

  • Esek 38:1
    74%

    1Herrens ord kom til meg, og det lød slik:

  • Esek 12:17
    74%

    17Herrens ord kom til meg og sa: