Esekiel 35:9

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Jeg vil gjøre deg til evige ruiner, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal dere vite at jeg er Herren.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Esek 6:7 : 7 De falne skal ligge midt iblant dere. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Esek 25:13 : 13 derfor sier Herren Gud: Jeg rekker ut min hånd mot Edom, og jeg skal utrydde både mennesker og dyr der. Jeg gjør landet øde fra Teman til Dedan, som skal falle for sverdet.
  • Esek 35:4 : 4 Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli en ødemark. Da skal du vite at jeg er Herren.
  • Esek 36:11 : 11 Jeg skal la menneskene og dyrene bli mange på dere, og de skal formere seg og øke. Jeg vil få dere til å bli bebodd som i fordums tid og gjøre det bedre enn dere noen gang har vært. Da skal dere vite at jeg er Herren.
  • Sef 2:9 : 9 Derfor, så sant jeg lever, sier Herren, Allhærs Gud, Israels Gud: Moab skal bli som Sodoma og ammonittene som Gomorra - til et rike av nesler, saltgraver og evig ødeleggelse. Mitt folks rest skal plyndre dem, min nasjon skal tikaste dem.
  • Mal 1:3-4 : 3 Esau hatet jeg, og jeg gjorde hans fjell til ødemark og ga hans land til ørkenens sjakaler. 4 Når Edom sier: 'Vi er knust, men vi skal vende tilbake og bygge opp ruinene', da sier Herren over hærskarene: 'De kan bygge opp, men jeg vil rive ned. De skal kalles det ugudelige landet, og folket som Herren er vred på for alltid.'
  • Esek 7:4 : 4 Mitt øye skal ikke vise medlidenhet, jeg vil ikke ha miskunn, men jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren.
  • Esek 7:9 : 9 Mitt øye skal ikke ha medlidenhet, jeg vil ikke vise miskunn; jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren som slår.
  • Jer 49:13 : 13 For jeg har sverget ved meg selv, sier Herren, at Botsra skal bli til en ørken, en hån, en ruin og en forbannelse. Alle dens byer skal bli til evige ruiner.
  • Jer 49:17-18 : 17 Edom skal bli til en skrekk, alle som går forbi skal bli forferdet og fløyte av hån på grunn av alle hennes sår. 18 Som med Sodoma, Gomorra og nabobyene, sier Herren, skal ingen bo der, ingen menneskesønn skal slå seg ned der.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Esek 35:4
    90%

    4Jeg vil legge dine byer i ruiner, og du skal bli en ødemark. Da skal du vite at jeg er Herren.

  • Esek 12:20
    85%

    20Byene som er bebodd, skal bli ødelagt, og landet skal bli en ødemark. Da skal dere skjønne at jeg er Herren.

  • 3 Mos 26:31-33
    3 vers
    81%

    31Jeg vil legge byene deres øde og legge deres hellige steder øde, og jeg vil ikke lukte lukten av deres behagelige røkelse.

    32Jeg vil legge landet øde, så deres fiender som bor i det, skal stirre i forferdelse.

    33Jeg vil spre dere blant nasjonene og dra sverdet etter dere, og landet deres skal ligge øde, og byene deres skal være ødelagt.

  • Esek 35:10
    81%

    10Fordi du har sagt: 'Disse to folkeslagene og disse to landene skal tilhøre meg, og vi skal ta dem i eie', enda Herren var der,

  • Esek 5:14-15
    2 vers
    80%

    14Jeg vil gjøre deg til en ødemark og til spott blant folkeslagene rundt deg, i påsyn av alle som går forbi.

    15Og det skal bli til en skam og til hån, til advarsel og forferdelse for folkeslagene rundt deg, når jeg utfører dom mot deg i vrede og i harme og med brennende irettesettelser. Jeg, Herren, har talt.

  • Esek 25:7
    80%

    7derfor, se, jeg rekker ut min hånd mot deg og gjør deg til bytte for folkene. Jeg utsletter deg blant nasjonene og fjerner deg fra landene. Jeg vil ødelegge deg, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Esek 35:14-15
    2 vers
    80%

    14Så sier Herren Gud: Når hele jorden gleder seg, skal jeg gjøre deg øde.

    15Slik du gledet deg over Israels hus' arv, fordi den var ødelagt, slik vil jeg gjøre med deg. Du skal bli en ødemark, Se'ir-fjellet og hele Edom, alle sammen. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 6:14
    80%

    14Jeg vil løfte min hånd mot dem og gjøre landet til en ørken og et øde land fra ørkenen til Dibla, overalt hvor de bor. Da skal de vite at jeg er Herren.

  • Esek 33:28-29
    2 vers
    79%

    28Jeg skal gjøre landet til en ørken og et øde, og stoltheten i dens makt skal brytes. Israels fjell skal ligge øde uten noen som drar gjennom dem.

    29Da skal de kjenne at jeg er Herren, når jeg gjør landet til en ørken og et øde på grunn av alle de avskyeligheter de har gjort.

  • Esek 30:7
    79%

    7De skal ligge øde blant land som er ødelagt, og byene skal være blant byer som er lagt i ruiner.

  • Esek 15:8
    79%

    8Jeg vil gjøre landet til en ødemark fordi de har vært utro, sier Herren Gud.

  • Esek 35:7-8
    2 vers
    78%

    7Jeg vil gjøre Se'ir-fjellet til en ødemark og en ruin, og avskjære fra det de som går forbi og de som vender tilbake.

    8Jeg vil fylle dine fjell med drepte. På dine høyder, i dine daler og langs alle dine bekkeleier skal de falne for sverdet ligge.

  • Jer 9:11
    78%

    11Hvem er den vise som kan forstå dette, og den til hvem Herrens munn har talt, så han kan kunngjøre det? Hvorfor har landet gått til grunne, brent opp som en ørken, slik at ingen går forbi?

  • Esek 6:6-7
    2 vers
    78%

    6Overalt hvor dere bor, skal byene bli ødelagt og haugene ligge øde, slik at deres altere blir lagt i ruiner og blir ødelagt, deres avguder knust og utslettet, deres solstøtter hugget ned, og det dere har laget, skal utslettes.

    7De falne skal ligge midt iblant dere. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Esek 26:21
    77%

    21Jeg vil gjøre deg til en skrekk, og du skal bli borte. Du skal søkes etter, men aldri finnes igjen, sier Herren Gud.

  • Sef 3:6
    77%

    6Jeg har utryddet nasjoner, deres tårn er ødelagt. Jeg har lagt deres gater i ruiner uten noen som går forbi. Deres byer er blitt ødelagt, uten en mann, uten noen innbygger.

  • Jer 51:26
    77%

    26Ingen skal ta stein fra deg til hjørnestein eller grunnvoll, for du skal bli liggende som en evig ødemark, sier Herren.

  • Esek 32:9
    77%

    9Jeg vil få mange folks hjerter til å bli engstelige når jeg bringer nyheter om kollapsen din blant nasjonene, til land du ikke kjenner.

  • Esek 26:19
    77%

    19For så sier Herren Gud: 'Når jeg gjør deg til en øde by, som byene som ikke er bebygd, når jeg lar dypet stige opp over deg og det store havet dekker deg,'

  • Esek 36:36
    77%

    36Da skal nasjonene som er blitt værende rundt dere vite at jeg, Herren, har bygd det som var nedrevet og plantet det som var øde. Jeg, Herren, har talt, og jeg vil gjøre det.

  • Esek 28:19
    77%

    19Alle blant folk som kjente deg, ble forskrekket over deg; du er blitt til redsel, og du er borte for alltid.

  • Jer 34:22
    76%

    22Se, jeg vil gi befaling, sier Herren, og jeg vil føre dem tilbake til denne byen, og de skal kjempe mot den og innta den og brenne den med ild. Og jeg skal gjøre byene i Juda til ødemark uten noen innbygger.

  • Jer 19:8
    76%

    8Jeg vil gjøre denne byen til en ruin og en spott. Alle som går forbi den, skal bli forferdet og plystre over alle hennes plager.

  • Esek 11:10
    76%

    10Dere skal falle for sverdet; jeg skal dømme dere ved Israels grense, og dere skal forstå at jeg er Herren.

  • Esek 21:31-32
    2 vers
    76%

    31Så sier Herren Gud: Ta av kronen og sett ned diademet. Ikke mer skal det være høyt, det lave skal opphøyes og det høye skal bli ydmyket.

    32Omvelting, omvelting, omvelting vil jeg gjøre det til. Det skal ikke være før han kommer som retten tilhører, og jeg vil gi det til ham.

  • Esek 5:9
    76%

    9Jeg vil gjøre med deg det jeg ikke har gjort før, og ikke vil gjøre igjen, på grunn av alle dine avskyeligheter.

  • Mika 5:14
    76%

    14Og jeg skal i vrede og harme utføre hevn over de folkeslag som ikke har lyttet.

  • Jer 4:27
    76%

    27For dette er Herrens ord: Hele landet skal bli lagt øde, men jeg skal ikke fullstendig ødelegge det.

  • Esek 26:14
    76%

    14Jeg vil gjøre deg om til en naken klippe, et sted for fiskegarn. Du skal aldri gjenoppbygges, for jeg, Herren, har talt, sier Herren Gud.

  • Esek 22:16
    76%

    16Du skal få din skjebne blant nasjonene, og du skal vite at jeg er Herren.

  • Jer 23:40
    76%

    40Og jeg vil legge en evig skam på dere og en evig vanære som aldri skal glemmes.

  • Esek 36:13
    76%

    13Så sier Herren Gud: Fordi de sier til dere: 'Du er en menneskefortærer og du har gjort dine egne barn til døde,'

  • Jer 17:4
    76%

    4Du skal miste den arven jeg har gitt deg. Jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner. For dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne til evig tid.

  • Mika 5:11
    75%

    11Jeg skal fjerne trolldom fra din hånd, og du skal ikke ha spåmenn lenger.

  • Esek 35:12
    75%

    12Da skal du vite at jeg er Herren. Jeg har hørt alle dine hånord som du har uttalt mot Israels fjell, der du sier: 'De er lagt øde, og de er gitt oss til føde.'

  • Jer 22:6
    75%

    6For så sier Herren om kongens hus i Juda: Du er som Gilead for meg, som toppen av Libanon. Men jeg vil gjøre deg til en ørken, byer som ikke er bebodd.

  • Esek 32:15
    75%

    15Når jeg gjør Egypt til en ødemark og legger landet øde, alt dets fylde, når jeg slår ned alle som bor der, skal de kjenne at jeg er Herren.

  • Esek 29:9
    75%

    9Egyptens land skal bli en ødemark og en ørken. Da skal de forstå at jeg er Herren, fordi du sa: 'Elven er min, og jeg har laget den.'

  • Jes 17:9
    75%

    9På den dagen skal deres befestede byer være som forlatte steder i skoger og på høyder, som ble forlatt for Israels barn, og landet skal bli øde.

  • Esek 7:4
    75%

    4Mitt øye skal ikke vise medlidenhet, jeg vil ikke ha miskunn, men jeg vil gi deg etter dine veier, og dine avskyeligheter skal være midt iblant deg, og dere skal innse at jeg er Herren.

  • Sal 9:6
    75%

    6Du har truet folkeslag, ødelagt ugudelige, utslettet deres navn for alltid og for evig.

  • Jes 25:2
    75%

    2For du har gjort en by til en ruin, en befestet by til en ødeplass. Fremmedes palass er ikke mer, aldri skal det gjenoppbygges.