Salmenes bok 9:6

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Du har truet folkeslag, ødelagt ugudelige, utslettet deres navn for alltid og for evig.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Mos 14:13 : 13 Men Moses sa til folket: 'Frykt ikke! Stå fast og se frelsen Herren vil gi dere i dag. For slik dere ser egypterne i dag, skal dere aldri mer se dem igjen.'
  • 2 Mos 15:16 : 16 «Skrekk og redsel falt over dem; ved din sterke arm ble de stille som stein. Inntil ditt folk, Herre, går forbi, inntil det folk du skapte, har gått forbi.»
  • 1 Sam 30:1 : 1 På den tredje dagen etter at David og hans menn kom til Siklag, hadde amalekittene angrepet Negev og Siklag. De hadde slått Siklag og brent byen med ild.
  • 1 Sam 31:7 : 7 Da mennene fra Israel som var på den andre siden av dalen og på den andre siden av Jordan så at Israels menn hadde flyktet, og at Saul og hans sønner var døde, forlot de byene sine og flyktet. Da kom filisterne og bosatte seg der.
  • 2 Kong 19:25 : 25 «Har du ikke hørt at for lenge siden har jeg planlagt det? I gamle dager la jeg det til rette, nå har jeg fått det til å skje, at du skulle ødelegge befestede byer til ruin.»
  • Sal 7:5 : 5 hvis jeg har gjort ondt mot min venn eller plyndret min motstander uten grunn,
  • Sal 8:2 : 2 Herre, vår Gud, hvor opphøyd er ditt navn på hele jorden, du som har stilt din prakt over himmelen!
  • Sal 34:16 : 16 Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
  • Sal 46:9 : 9 Kom og se Herrens gjerninger, de ødeleggelser han har utført på jorden.
  • Jes 10:6-7 : 6 Mot et fordervet folk vil jeg sende ham, mot folkets vrede vil jeg befale ham, for å ranse og plukke bytte, og trampe det ned som leire på gaten. 7 Men han mener det ikke slik, og hans hjerte tenker ikke slik; hans hensikt er å ødelegge og for å utslette mange nasjoner.
  • Jes 10:13-14 : 13 For han sier: 'Ved min egen styrkes makt har jeg gjort det, og av min visdom, for jeg er klok; jeg har fjernet folkets grenser og plyndret deres skatter, og som en mektig mann har jeg styrtet dem ned.' 14 Min hånd fant folkets rikdom som et rede; som en samler forlatte egg, har jeg samlet hele jorden, og det var ingen som beveget vingen, åpnet munnen eller kvitret.
  • Jes 10:24-25 : 24 Derfor sier Herren, hærskarenes Gud: 'Vær ikke redd, mitt folk som bor i Sion, for Assur som slår deg med staven og løfter sin klubbe over deg slik som Egypt.' 25 For om litt, ja bare en kort stund, vil min vrede ta slutt, og min harme vil vende seg mot dem for å ødelegge.
  • Jes 14:6-8 : 6 han som i raseri slo folkeslag med slag som aldri tok slutt, som i vrede hersket over nasjoner uten å skåne dem. 7 Hele jorden er blitt rolig og stillferdig; de bryter ut i jubel. 8 Selv sedrene i Libanon gleder seg over din fall, de sier: 'Fra det øyeblikket du ble lagt ned, kommer ingen vedhugger opp mot oss.'
  • Jes 14:17 : 17 som gjorde verden til en ørken og ødela byene og nektet sine fanger returen hjem.'
  • Jes 14:22-23 : 22 Jeg vil reise meg mot dem, sier Herren over hærskarenes Gud, og utslette Babylon, både navn og rester, avkommet og slekten, sier Herren. 23 Jeg vil gjøre den til et tilhold for pinnsvin og til sumper og feie den bort med utslettelsens kost, sier Herren over hærskarene.
  • Jes 37:26 : 26 Har du ikke hørt det? Jeg bestemte det i gammeltid, jeg forberedte det i fortiden og nå fullfører jeg det: At du skal gjøre byene til ruinhauger, festninger til ødeleggelse.
  • Jer 51:25 : 25 Se, jeg er imot deg, ødeleggelsesfjellet, sier Herren, som ødelegger hele jorden. Jeg vil strekke ut min hånd mot deg, rulle deg ned fra klippene og gjøre deg til et brennende fjell.
  • Jer 51:62-64 : 62 Si: Herre, du har sagt at du vil utslette dette stedet, så det ikke lenger skal være innbyggere der, verken mennesker eller dyr. Det skal bli en evig ødemark. 63 Når du har lest boken til ende, bind en stein til den og kast den i Eufrat. 64 Så skal du si: Så skal Babylon synke og ikke reise seg igjen fra den katastrofen som jeg fører over den. Folket vil være svekket. Så langt Jeremias ord.
  • Mika 7:8 : 8 Gled deg ikke over meg, min fiende! Selv om jeg har falt, skal jeg reise meg igjen. Når jeg sitter i mørket, er Herren mitt lys.
  • Mika 7:10 : 10 Da skal min fiende se det, og skam skal dekke henne som sa til meg: 'Hvor er Herren din Gud?' Mine øyne skal se på henne; nå skal hun bli tråkket ned som søle på gatene.
  • Nah 1:9-9 : 9 Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger. 10 For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå. 11 Fra deg har det kommet en som planlegger ondt mot Herren, en skadelig rådgiver, en ugudelig mann. 12 Så sier Herren: Selv om de er fullendte og mange, skal de bli avskåret og forsvinne. Også om jeg har latt deg lide, vil jeg ikke la deg lide mer. 13 Nå vil jeg bryte åket hans av deg og rive av dine bånd.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Sal 9:5
    85%

    5For du har kommet meg til hjelp med rett og dom. Du sitter på tronen og dømmer rettferdig.

  • Jes 26:14
    76%

    14Døde lever ikke, ånder som er oppreist står ikke opp; derfor har du straffet og ødelagt dem og visket ut all erindring om dem.

  • Esek 35:9
    75%

    9Jeg vil gjøre deg til evige ruiner, og dine byer skal ikke bli bebodd. Da skal dere vite at jeg er Herren.

  • Sal 10:16
    75%

    16Herren er konge for evig og alltid; nasjonene er borte fra hans land.

  • Nah 1:8-9
    2 vers
    74%

    8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.

    9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.

  • Sef 3:6
    74%

    6Jeg har utryddet nasjoner, deres tårn er ødelagt. Jeg har lagt deres gater i ruiner uten noen som går forbi. Deres byer er blitt ødelagt, uten en mann, uten noen innbygger.

  • Sal 92:9
    74%

    9Men du, Herre, er høy for alltid.

  • Sal 52:5
    74%

    5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.

  • Jes 25:2
    73%

    2For du har gjort en by til en ruin, en befestet by til en ødeplass. Fremmedes palass er ikke mer, aldri skal det gjenoppbygges.

  • Klag 2:17
    73%

    17Herren har gjort som han hadde planlagt, han har fullført sitt ord som han hadde befalt i gamle dager. Han har rasert og viser ingen nåde. Han har latt fienden glede seg over deg, han har løftet din motstanders horn.

  • Jes 14:20
    73%

    20Du skal ikke bli forent med dem i graven, for du har ødelagt ditt land og drept ditt folk. Aldri skal ondskapens avkom nevnes igjen.

  • Jer 51:26
    72%

    26Ingen skal ta stein fra deg til hjørnestein eller grunnvoll, for du skal bli liggende som en evig ødemark, sier Herren.

  • Sal 9:7
    71%

    7Fienden er ferdig, evig øde, deres byer har du revet ned. Selv minnet om dem er utslettet.

  • 3 Mos 26:38
    71%

    38Dere skal omkomme blant nasjonene, og fiendens land skal fortære dere.

  • Sal 89:40
    71%

    40Du har brutt pakten med din tjener, kastet hans krone i skam.

  • Sal 73:18-19
    2 vers
    71%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Sal 9:3
    71%

    3Jeg vil glede meg og fryde meg i deg, jeg vil lovsynge ditt navn, du Høyeste.

  • Klag 2:5
    71%

    5Herren var som en fiende, han har oppslukt Israel, oppslukt alle sine palasser. Han har ødelagt sine festninger, og har forårsaket klage og gråt i datteren Juda.

  • Esek 28:19
    71%

    19Alle blant folk som kjente deg, ble forskrekket over deg; du er blitt til redsel, og du er borte for alltid.

  • Sal 74:3
    71%

    3Løft dine skritt mot de endeløse ruiner; fienden har skadet alt i helligdommen.

  • 5 Mos 8:20
    71%

    20Som de folkene Herren utslettet for deres skyld, slik skal dere også bli utslettet fordi dere ikke adlyder Herrens, deres Guds, røst.

  • 5 Mos 13:16
    71%

    16skal du slå ihjel innbyggerne i den byen med sverd. Fullstendig ødelegge den og alt i den, også dyrene, med sverd.

  • 5 Mos 7:23-24
    2 vers
    71%

    23Men Herren din Gud vil overgi dem til deg og bringe dem i stor forvirring, inntil de går til grunne.

    24Han vil overgi deres konger i din hånd, og du skal utslette deres navn fra under himmelen. Ingen vil kunne stå imot deg, til du har ødelagt dem.

  • Jer 50:26
    71%

    26Kom mot henne fra endene, bryt opp hennes lager, kast det sammen som hauger og ødeleg gjenstår ikke lenger noe av henne.

  • Job 4:20
    70%

    20Fra morgen til kveld blir de knust, og uten at noen legger merke til det, går de for evig til grunne.

  • Sal 21:9-10
    2 vers
    70%

    9Din hånd skal finne dine fiender, din høyre hånd skal finne dem som hater deg.

    10Du skal gjøre dem til en brennende ovn når du viser ditt ansikt; Herren skal fortære dem i sin vrede, og ilden skal ødelegge dem.

  • Klag 3:66
    70%

    66Forfølg dem i vrede og utslett dem under Herrens himmel.

  • Sal 37:38
    70%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Hos 9:6
    70%

    6Se, de skal dra bort på grunn av ødeleggelse. Egypt skal samle dem, Memfis skal begrave dem, og nesler skal arve deres sølvgjenstander; tistler skal vokse i deres telt.

  • 2 Kong 19:25
    70%

    25«Har du ikke hørt at for lenge siden har jeg planlagt det? I gamle dager la jeg det til rette, nå har jeg fått det til å skje, at du skulle ødelegge befestede byer til ruin.»

  • Sal 83:17
    70%

    17Fyll ansiktene deres med skam, så de søker ditt navn, Herre.

  • 2 Mos 15:7
    70%

    7«I din store majestet knuser du dem som reiser seg mot deg; du sender din vrede, og den fortærer dem som strå.»

  • Sal 55:9
    70%

    9Jeg ville skynde meg å finne tilflukt fra den sterke vinden, fra stormen.

  • 2 Sam 22:38
    70%

    38Jeg forfulgte mine fiender og utryddet dem, vendte ikke tilbake før de var tilintetgjort.

  • Sal 102:12
    70%

    12Mine dager er som en skygge som er i ferd med å strekke seg ut, og jeg visner bort som gress.

  • Jer 17:4
    70%

    4Du skal miste den arven jeg har gitt deg. Jeg vil få deg til å tjene dine fiender i et land du ikke kjenner. For dere har tent en ild i min vrede, som skal brenne til evig tid.

  • Esek 26:21
    70%

    21Jeg vil gjøre deg til en skrekk, og du skal bli borte. Du skal søkes etter, men aldri finnes igjen, sier Herren Gud.

  • Jes 60:12
    70%

    12For det folket og det riket som ikke vil tjene deg, skal gå til grunne, og folkeslagene skal ødelegges.

  • Sal 37:20
    69%

    20Men de onde skal gå til grunne, Herrens fiender er som prakten på markene – de skal bli borte, som røk skal de gå til grunne.

  • Jer 51:62
    69%

    62Si: Herre, du har sagt at du vil utslette dette stedet, så det ikke lenger skal være innbyggere der, verken mennesker eller dyr. Det skal bli en evig ødemark.

  • Nah 1:14
    69%

    14Herren har befalt om deg: Ingen skal mer så etter ditt navn. Fra din guds hus vil jeg utslette støpt bilde og gravlagt avgud. Jeg vil gjøre din grav, for du er verdiløs.

  • Esek 21:32
    69%

    32Omvelting, omvelting, omvelting vil jeg gjøre det til. Det skal ikke være før han kommer som retten tilhører, og jeg vil gi det til ham.

  • Sal 73:27
    69%

    27For se, de som er langt fra deg, skal gå til grunne; du har ødelagt alle de som er troløse mot deg.

  • Sal 109:15
    69%

    15La dem alltid være for Herrens ansikt, og la deres minne bli utryddet fra jorden.

  • Sal 80:16
    69%

    16Ta hånd om vintreet som din høyre hånd har plantet, et skudd du har styrket for deg selv.

  • Jes 37:26
    69%

    26Har du ikke hørt det? Jeg bestemte det i gammeltid, jeg forberedte det i fortiden og nå fullfører jeg det: At du skal gjøre byene til ruinhauger, festninger til ødeleggelse.