Salmenes bok 37:38
Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.
Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.
Men lovbryterne skal ødelegges alle sammen; enden for de onde er at de utryddes.
Men lovbrytere blir tilintetgjort alle sammen; de ondes framtid blir utryddet.
Men lovbrytere blir alle sammen utslettet; de ugudeliges framtid blir avskåret.
Men syndere vil bli ødelagt, og de ondes framtid vil bli utryddet.
Men overtrederne skal i fellesskap bli ødelagt; de ondes ende skal bli avskåret.
Men overtredere skal bli tilintetgjort sammen: de ondes ende skal bli utryddet.
Men overtredere skal bli ødelagt sammen, de ugudelige skal bli utryddet til slutt.
Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
Men overtredere skal bli ødelagt sammen, og de onde skal bli utslettet.
Men de som bryter loven, skal bli ødelagt; de onde har ingen fremtid.
Men de lovløse blir utslettet sammen; de ugudeliges fremtid blir til intet.
But the transgressors will all be destroyed; the future of the wicked will be cut off.
Men overtredere skal alle tilintetgjøres, de urettferdiges fremtid skal bli avskåret.
Men Overtrædere skulle ødelægges tilsammen, de Ugudelige skulle udryddes paa det Sidste.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Men de opprørske skal alle bli ødelagt; de ondes fremtid skal bli avskåret.
But the transgressors shall be destroyed altogether; the future of the wicked shall be cut off.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
Men overtrederne skal tilintetgjøres sammen. De ondes framtid skal kuttes av.
Men overtrederne blir alle utryddet, de ondes ende er ødeleggelse.
Men overtrederne skal bli tilintetgjort; de ondes fremtid skal bli avskåret.
Men synderne vil bli utslettet, de ondes fremtid er ødeleggelse.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
But the transgressors shall be destroyed{H8738)} together: the end of the wicked shall be cut off{H8738)}.
Kepe innocency, and take hede vnto the thinge that is right, for that shall brynge a man peace at the last.
But the transgressours shall be destroyed together, and the ende of the wicked shall bee cut off.
As for wicked transgressours, they shalbe destroyed all together: and the ende of the vngodly shalbe rooted vp at the last.
But the transgressors shall be destroyed together: the end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
And transgressors were destroyed together, The latter end of the wicked was cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
As for transgressors, they shall be destroyed together; The end of the wicked shall be cut off.
But as for the sinners, they will be cut off together; the end of the wrongdoers is destruction.
As for transgressors, they shall be destroyed together. The future of the wicked shall be cut off.
Sinful rebels are totally destroyed; evil men have no future.
Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.
22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.
37Hold deg til det fullkomne og se den rettskaffne, for fremtiden ligger fred over slike.
28Men de opprørske og syndige skal knuses sammen, og de som forlater Herren skal gå til grunne.
9For de onde skal bli utryddet, men de som venter på Herren skal arve landet.
10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.
7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.
20Men de onde skal gå til grunne, Herrens fiender er som prakten på markene – de skal bli borte, som røk skal de gå til grunne.
29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.
30Den rettferdige vil aldri bli rystet, men de onde vil ikke bo i landet.
2For som gresset vil de raskt visne, og som grønne planter vil de dø bort.
20For de voldelige skal forsvinne, spotteren skal ødelegges, og alle som er onde vil bli avskåret,
3De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.
17For de ondes makt skal brytes, men Herren støtter de rettferdige.
18Herren kjenner de rettskafnes dager, og deres arv skal vare for evig.
5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.
6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.
21Han bevarer alle hans ben, ikke ett av dem skal brytes.
39De rettferdiges frelse kommer fra Herren, han er deres tilflukt i trengselens tid.
10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.
28For Herren elsker rett og forlater ikke sine trofaste. De blir bevart for evig, men de ondes slekt skal bli utryddet.
7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.
34Vent på Herren og følg hans vei, så skal han løfte deg opp for å arve landet, og du skal se de onde bli ødelagt.
6For Herren kjenner de rettferdiges vei, men de ugudeliges vei skal gå til grunne.
23Han skal gjengjelde dem for deres synd, i deres ondskap skal han tilintetgjøre dem. Ja, Herren vår Gud skal tilintetgjøre dem.
7De onde blir veltet omkull og er borte, men de rettferdiges hus blir stående.
8Hver morgen vil jeg utrydde alle ugudelige i landet, for å utslette fra Herrens by alle som gjør urett.
22For de som er velsignet av ham, skal arve landet, men de som er forbannet av ham, skal bli avskåret.
37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.
16Når de onde blir mange, øker overtredelsen, men de rettferdige vil se deres fall.
16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.
8Men med en flom som bryter frem vil han gjøre ende på stedet, og mørket vil forfølge hans fiender.
9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.
10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.
32Den onde vokter på den rettferdige og søker å drepe ham.
4Herren er rettferdig, han har kuttet over de urettferdiges bånd.
30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.
12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.
3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?
32Den ugudelige skal styrtes i sin ondskap, men den rettferdige har et tilfluktssted selv i døden.
18Den onde er et løsepenger for den rettferdige, og forrædere i stedet for de oppriktige.
20Herren verner alle som elsker ham, men alle de onde vil han ødelegge.
14De onde trekker sverdet og spenner buen for å kaste ned den fattige og trengende, for å slakte dem som vandrer rettskaffent.
15Men deres sverd skal gå i deres eget hjerte, og deres buer skal brytes i stykker.
5Du elsker ondt mer enn godt, løgn mer enn å tale rettferdighet. Sela.
20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'
6Rettferdighet beskytter den som lever uten skyld, men ondskap fører syndere på avveie.
12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.
17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.
13Men det skal ikke gå vel med den onde, heller ikke skal han forlenge sine dager som en skygge, fordi han ikke frykter Gud.
11De ondes hus skal ødelegges, men de rettskafnes bolig skal blomstre.