Jesaja 29:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For de voldelige skal forsvinne, spotteren skal ødelegges, og alle som er onde vil bli avskåret,

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Mika 2:1 : 1 Ve de som pønsker på ondskap og utfører det onde på sine senger. Når morgenen gryr, setter de det ut i livet, fordi de har makt til det.
  • Jes 13:3 : 3 Jeg har gitt befaling til de innvidde mine, ja, kalt mine helter for min vrede, de som jubler i min høyhet.
  • Jes 28:14-22 : 14 Derfor, hør Herrens ord, dere som er bespottere, dere herskere over dette folket som er i Jerusalem. 15 Fordi dere sier: "Vi har inngått en pakt med døden, vi har gjort en kontrakt med dødsriket, når den piskende flommen går over, skal den ikke nå oss, for vi har gjort løgnen til vår tilflukt og skjult oss i falskhet." 16 Derfor sier Herren Gud: "Se, jeg legger en grunnstein i Sion, en prøvd stein, en kostbar hjørnestein som er grunnfestet; den som tror, vil ikke haste bort." 17 Og jeg skal sette rettferdighet som en målesnor og rettferdighet som en vektlodd, og hagl skal viske ut tilfluktene for løgnen, og vann skal skylle bort skjulet. 18 Deres pakt med døden skal bli annullert, og deres avtale med dødsriket vil ikke bestå. Når den piskende flommen går over, skal den slå dere ned. 19 Hver gang den går over, skal den ta dere; hver morgen, dag og natt, skal den gå over, og det skal være skrekk å forstå meldingen. 20 For sengen er for kort til å strekke seg ut på, og teppet er for trangt til å vikle seg inn i. 21 For Herren skal som ved Perazims fjell stå opp, som i Gibeonen ved dalen skal han tre frem for å utføre sitt verk, et merkelig verk, og gjøre sin gjerning, en uforståelig gjerning. 22 Og nå, spott ikke, for at deres bånd ikke skal bli sterkere, for jeg har hørt om en ødeleggelse som er bestemt fra Herren Gud over hele jorden.
  • Jes 29:5 : 5 Dine fienders skare skal bli som fint støv, de voldelige horder som flyktig agner, og det skal skje plutselig, brått.
  • Jes 49:25 : 25 Ja, så sier Herren: Selv de fangne hos en helt skal tas bort, og de som borgeren tok, skal slippe fri. Jeg vil stride mot dem som strider med deg, og dine barn vil jeg frelse.
  • Jes 51:13 : 13 Du har glemt Herren din skaper, som spente ut himmelen og la jordens grunnvoll, og frykter stadig hver dag for undertrykkerens vrede, som er som om han er klar til å ødelegge. Hvor er da undertrykkerens vrede?
  • Jes 59:4 : 4 Ingen roper på rettferdighet, og ingen fører rettssaker i sannhet. De stoler på tomhet og taler falskhet, de tenker ut ondt og føder urett.
  • Dan 7:7 : 7 Etter dette så jeg i mine nattlige syn, og se, et fjerde dyr, fryktinngytende, skremmende og meget sterkt. Det hadde store jernkjerner og åt og knuste, og det som var igjen, tråkket det ned med føttene. Det var forskjellig fra alle de dyrene som var før, og det hadde ti horn.
  • Dan 7:19-25 : 19 Så ønsket jeg å få klarere vite om det fjerde dyret, som var forskjellig fra alle de andre, fryktelig, med jerntenner og kobberklør, som åt, knuste og trampet resten under føttene. 20 Og om de ti hornene som var på hodet, og det andre hornet som steg opp og tre falt for, nemlig det hornet som hadde øyne og en munn som talte store ord, og som så mektigere ut enn de andre. 21 Mens jeg så, kjempet dette hornet mot de hellige og hadde overtaket over dem, 22 inntil Den gamle av dager kom, og retten ble gitt til de helliges i den høyestes rike, og tiden kom da de hellige tok riket i eie. 23 Han sa: Det fjerde dyret skal være et fjerde rike på jorden, som skal være forskjellig fra alle andre riker. Det skal oppsluke hele jorden og trampe den ned og knuse den. 24 De ti hornene betyr at ti konger skal oppstå av dette riket. Og en annen konge skal komme etter dem, han skal være forskjellig fra de første, og han skal ydmyke tre konger. 25 Han skal tale mot Den høyeste og plage de helliges i den høyestes rike, og han skal ha i sinne å forandre tider og lov. Og de skal overgis i hans hånd for en tid, tider og en halv tid.
  • Jes 25:4-5 : 4 For du har vært et tilfluktssted for den fattige, et vern for den nødstedte i hans nød, et skjul mot stormen, en skygge mot heten, når voldsmenns ånd er som en storm mot veggen. 5 Som en hete i ørkenen demper du fiendens støy, som hete ved skyens skygge tystes voldens sang.
  • Hab 1:6-7 : 6 For se, jeg reiser kaldeerne, det grusomme og raske folket, som drar gjennom jordens vidder for å ta bolig som ikke er deres. 7 De er fryktelige og forferdelige, deres dom og verdighet kommer fra dem selv.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Jes 29:21
    77%

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Sal 37:38
    76%

    38Men overtrederne skal bli tilintetgjort, de ondes fremtid skal gå til grunne.

  • Ordsp 22:10
    76%

    10Driv spotteren bort, så drar konflikten bort; også strid og vanære opphører.

  • Job 22:19-20
    2 vers
    75%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

    20'Sannelig, våre fiender er utslettet, og deres overflod er oppslukt av ilden.'

  • Jes 1:28
    74%

    28Men de opprørske og syndige skal knuses sammen, og de som forlater Herren skal gå til grunne.

  • Jes 29:19
    73%

    19De ydmyke skal øke sin glede i Herren, og de fattige blant mennesker skal fryde seg i Israels Hellige.

  • Nah 1:9-10
    2 vers
    72%

    9Hva tenker dere ut mot Herren? Han skal sette en stopper for det. Trengsel skal ikke reise seg to ganger.

    10For selv som sammenfiltrede torner, drukne av drikking, skal de fortæres som fullstendig uttørket strå.

  • Jes 28:22
    72%

    22Og nå, spott ikke, for at deres bånd ikke skal bli sterkere, for jeg har hørt om en ødeleggelse som er bestemt fra Herren Gud over hele jorden.

  • Sal 52:6
    72%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Ordsp 21:24
    72%

    24Den overmodige, hovmodige, blir kalt en spotter, og han handler i frekk arroganse.

  • Hab 1:10
    71%

    10De spotter konger og herskere er en latter for dem. De ler av hver festning, de samler opp jordhauger og inntar dem.

  • Ordsp 19:28-29
    2 vers
    71%

    28Et ondskapsfullt vitne gjør narr av dommen, og de ugudeliges munn sluker urett.

    29Straffedommer er beredt for spottere, og slag for dårers rygg.

  • Ordsp 10:29
    71%

    29Herrens vei er et tilfluktssted for den vakre, men ødeleggelse for dem som gjør ondskap.

  • Ordsp 2:22
    71%

    22Men de onde skal bli avskåret fra landet, og de troløse skal bli rykket bort fra det.

  • Ordsp 24:9
    71%

    9Den dåraktiges planer er synd, og spott er en styggedom for menneskene.

  • Jes 5:15
    71%

    15Mennesket bøyes ned, og mannen ydmyker seg, og de stolte øynene senkes.

  • Sal 73:19
    71%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Sal 107:42
    71%

    42De oppriktige ser det og gleder seg, mens all urettferdighet må holde munn.

  • Sal 37:9-10
    2 vers
    71%

    9For de onde skal bli utryddet, men de som venter på Herren skal arve landet.

    10Bare en liten stund, så er den onde borte. Ser du etter stedet hans, så er det der ikke mer.

  • Jer 25:37
    71%

    37De fredelige boligene er stille på grunn av Herrens brennende sinne.

  • Jes 16:4
    71%

    4La mine flyktninger bo hos deg, Moab, vær et skjul for dem for ødeleggeren. For undertrykkelsen er forbi, ødeleggelsen er slutt, undertrykkerne er borte fra landet.

  • Jes 31:2
    71%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Ordsp 21:11-12
    2 vers
    70%

    11Når spotteren blir straffet, blir den enfoldige klok; når den vise får innsikt, tar han i mot kunnskap.

    12Den rettferdige vokter over de ondes hus og bringer de onde til undergang.

  • Sal 34:16
    70%

    16Herrens øyne er vendt mot de rettferdige, og hans ører er åpne for deres rop.

  • Ordsp 29:1
    70%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Ordsp 29:8
    70%

    8De som spotter, fører byen til opprør, men de vise stiller sinnet.

  • Job 9:23
    70%

    23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

  • Sal 112:10
    70%

    10Den onde ser det og blir sint, han skjærer tenner og svinner hen. De ondes lengsler vil forsvinne.

  • Jes 41:11
    70%

    11Se, alle de som er harm på deg, skal skamme seg og bli til spott. De skal bli som ingenting, og de som strider mot deg skal gå til grunne.

  • Sal 37:13
    70%

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Jes 28:14
    70%

    14Derfor, hør Herrens ord, dere som er bespottere, dere herskere over dette folket som er i Jerusalem.

  • Sal 92:7
    70%

    7Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

  • Job 8:22
    70%

    22De som hater deg, vil kle seg i skam, og de gudløses telt vil ikke finnes.

  • Jer 30:16
    70%

    16Derfor skal alle som fortærer deg, bli fortært; alle dine fiender skal gå i fangenskap. De som plyndrer deg, skal bli til plyndring, og alle som raner deg, vil jeg overgi til ran.

  • Jes 33:1
    69%

    1Ve deg, du som plyndrer, uten at du selv er blitt plyndret, du som forråder, uten at noen har forrådt deg! Når du er ferdig med å plyndre, skal du selv bli plyndret, og når du er slutt med å forråde, skal de forråde deg.

  • Amos 5:9
    69%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Job 21:30
    69%

    30For den onde er spart til ulykkens dag, og de føres bort på vredens dag.

  • Job 40:12
    69%

    12Se på hver en hovmodig, ydmyk ham, og knus de urettferdige på deres sted.

  • Ordsp 21:7
    69%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Ordsp 22:23
    69%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Job 20:5
    69%

    5Syndernes triumf er kort, og den gudløses glede varer bare et øyeblikk.

  • Jes 40:23
    69%

    23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • Ordsp 11:6
    69%

    6De rettskafnes rettferdighet redder dem, mens de svikefulle blir fanget av sin egen ondskap.

  • Ordsp 21:15
    69%

    15Å gjøre rett bringer glede til de rettferdige, men redsel til dem som gjør urett.