Jobs bok 9:23

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 14:15 : 15 Nå er jeg kommet for å tale dette ordet til min herre kongen, fordi folket skremte meg. Din tjenerinne tenkte: ‘Jeg vil tale til kongen. Kanskje vil kongen oppfylle sin tjenestekvinnes bønneord.'
  • 2 Sam 14:17 : 17 Hun sa: 'Måtte min herre kongens ord bringe ro, for min herre kongen er som Guds engel til å høre både godt og ondt. Må Herren din Gud være med deg!'
  • Job 1:13-19 : 13 Den dagen skjedde det at hans sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus. 14 En budbringer kom til Job og sa: 'Oksene pløyde og eslene beitet ved siden av dem, 15 da sabéer angrep og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 16 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Guds ild falt fra himmelen og fortærte sauene og tjenerne dine, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 17 Mens han ennå snakket, kom enda en annen og sa: 'Kaldene dannet tre flokker, overfalt kamelene og tok dem. De drepte tjenerne med sverd, og jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.' 18 Mens han ennå snakket, kom en annen og sa: 'Dine sønner og døtre spiste og drakk vin i sin eldste brors hus, 19 da en sterk vind kom fra ørkenen og traff husets fire hjørner. Det falt over de unge mennene, og de døde. Jeg alene har unnsluppet for å fortelle deg.'
  • Job 2:7 : 7 Så gikk Satan bort fra Herrens åsyn og slo Job med vonde byller fra fotsålen til hodetoppen.
  • Job 4:7 : 7 Husk, hvem har vært uskyldig og gått til grunne? Hvor er de rettskafne blitt utslettet?
  • Job 8:20 : 20 Se, Gud vil ikke forkaste den uskyldige, og han vil ikke gi de onde styrke.
  • Job 24:12 : 12 Byens døende stønner, og sårbare sjeler roper; likevel har Gud ikke oppmerksomhet til det de roper.
  • Sal 44:22 : 22 vil ikke Gud utforske dette? For han kjenner hjertets hemmeligheter.
  • Esek 14:19-21 : 19 Eller om jeg sendte pest til landet og utøste min vrede i blod over det for å utslette mennesker og dyr derfra, 20 selv om Noah, Daniel og Job var der, så sant jeg lever, sier Herren Gud, de kunne ikke redde hverken sønner eller døtre, men de selv ville bli reddet ved sin rettferdighet. 21 For så sier Herren Gud: Hvor mye mer når jeg sender mine fire alvorlige dommer over Jerusalem: sverd, sult, ville dyr og pest, for å utslette mennesker og dyr derfra?
  • Esek 21:13 : 13 Herrens ord kom til meg igjen, og det lød:

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 9:22
    79%

    22Det er alt ett, derfor sier jeg: Han ødelegger både den uskyldige og den skyldige.

  • Job 22:19
    78%

    19De rettferdige ser det og gleder seg, og den uskyldige ler dem til skamme.

  • Job 9:24
    78%

    24Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?

  • Sal 52:6
    74%

    6Du elsker alle ødeleggende ord, du falske tunge.

  • Sal 37:12-13
    2 vers
    73%

    12Den onde legger planer mot den rettferdige og skjærer tenner mot ham.

    13Herren ler av ham, for han ser at hans dag kommer.

  • Job 27:22
    73%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Job 23:7
    72%

    7Der ville en rettferdig kunne møte ham, og jeg ville for alltid bli frikjent av min dommer.

  • Job 4:7
    71%

    7Husk, hvem har vært uskyldig og gått til grunne? Hvor er de rettskafne blitt utslettet?

  • Ordsp 17:5
    71%

    5Den som håner den fattige, håner hans skaper; den som gleder seg over ulykke, vil ikke gå ustraffet.

  • Hab 1:11
    71%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Job 9:19
    71%

    19Hvis det gjelder kraft, så er han sterk; hvis det gjelder rettferd, hvem kan stevne ham?

  • Job 24:22-23
    2 vers
    71%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

    23Gud gir dem trygghet, og de hviler; hans øyne er over deres veier.

  • Job 17:8
    71%

    8Rettferdige vil undres over dette, og den skyldfrie vil reise seg mot hykleren.

  • Job 11:10-11
    2 vers
    71%

    10Hvis Han griper inn og fanger, hvis Han setter sammen forsamlingen, hvem kan da hindre Ham?

    11For Han kjenner menneskets tomhet, og Han merker ondskap selv om Han unnlater å legge merke til den.

  • Job 13:9
    71%

    9Vil det gå bra om han undersøker dere? Kan dere narre ham slik dere narret mennesker?

  • Jes 31:2
    71%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Job 34:23
    71%

    23For han lar ikke mennesket få innsyn i sine gjerninger så det må komme til Gud i dom.

  • Job 31:3
    71%

    3Er det ikke ulykke for de urettferdige, og motgang for dem som gjør ondt?

  • Job 9:12-13
    2 vers
    71%

    12Hvis han griper noe, hvem kan hindre ham? Hvem kan si til ham: 'Hva gjør du?'

    13Gud holder ikke sin vrede tilbake; under ham må de stolte bøye seg.

  • Job 27:9
    71%

    9Vil Gud høre hans rop når trengsel kommer over ham?

  • Ordsp 6:15
    71%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Job 36:17
    71%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 14:3
    71%

    3Likevel, på dette holder du øynene dine åpne, og bringer meg for din domstol.

  • Ordsp 1:26
    71%

    26Derfor vil jeg også le når dere blir rammet av ulykken, jeg vil spotte når frykten kommer over dere.

  • Job 31:29
    70%

    29Om jeg har gledet meg over ødeleggelsen av dem som hater meg, eller gledet meg når ulykken traff dem—

  • Job 15:21
    70%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Jes 29:20-21
    2 vers
    70%

    20For de voldelige skal forsvinne, spotteren skal ødelegges, og alle som er onde vil bli avskåret,

    21de som fordømmer et menneske med et ord, setter feller for den som irettesetter ved byporten, og ved tomme ord jager den rettferdige.

  • Job 5:17
    70%

    17Se, salig er den mann Gud irettesetter; derfor forakt ikke den Allmektiges tukt.

  • Job 34:26
    70%

    26Han slår dem ned som ugudelige i folks syn,

  • Job 36:6
    70%

    6Han holder ikke den skyldige i live, men gir de fattige deres rett.

  • Job 27:17
    70%

    17så vil den rettferdige ta dem på seg, og det uskyldige vil dele opp sølvet.

  • Job 15:24
    70%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 12:17
    70%

    17Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

  • Job 8:21
    70%

    21Han vil fylle din munn med latter og dine lepper med jubel.

  • Job 8:19
    70%

    19Se, den fryder seg over sin vei, men fra støvet vokser andre opp.

  • Ordsp 19:28
    70%

    28Et ondskapsfullt vitne gjør narr av dommen, og de ugudeliges munn sluker urett.

  • Ordsp 22:23
    70%

    23for Herren vil føre deres sak, og frarøve deres liv som frarøver dem.

  • Ordsp 24:24
    70%

    24Den som sier til den ugudelige: 'Du er rettferdig,' ham skal folk fordømme, og nasjoner vil avsky ham.

  • Ordsp 21:7
    70%

    7De ondes vold vil rive dem bort fordi de nekter å gjøre rett.

  • Job 12:4
    70%

    4Jeg er blitt til latter for min venn, jeg som roper til Gud og han svarer meg; rettferdige og fromme blir til latter.

  • Job 22:30
    70%

    30Og han skal redde den skyldfrie; ja, den renhjertede skal bli frelst av dine hender.»

  • Job 21:31
    70%

    31Hvem vil si ham imot ansikt til ansikt og gjengjelde det han har gjort?

  • Job 34:29
    70%

    29Når han gir ro, hvem kan da fordømme? Når han skjuler sitt ansikt, hvem kan da se ham? Selv om det er et folk eller et menneske alene,

  • Sal 94:21
    70%

    21De forfølger de rettferdige og feller uskyldige i døden.

  • Job 20:22
    70%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.