Jobs bok 12:17

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Han leder rådgivere bort som fanger og gjør dommere forvirret.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • 2 Sam 17:23 : 23 Da Akitofel så at hans råd ikke ble fulgt, salte han eselet, dro hjem til sin by, satte sitt hus i stand, hengte seg og døde. Han ble gravlagt i sin fars grav.
  • Jes 29:14 : 14 skal jeg fortsette å undre dette folket gjennom undre og under. De vises visdom skal gå tapt, og de forstandiges kløkt skal skjule seg.
  • 2 Sam 15:31 : 31 Det ble fortalt David: 'Ahitofel er blant dem som har sluttet seg til Absalom.' Da ba David: 'Å Herre, la Ahitofels råd bli gjort til dårskap.'
  • 2 Sam 17:14 : 14 Absalom og alle Israels menn sa: Rådet fra Husjai Arkitten er bedre enn rådet Akitofel ga. For Herren hadde bestemt å gjøre Akitofels gode råd til intet for å bringe ulykke over Absalom.
  • Job 3:14 : 14 med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.
  • Job 9:24 : 24 Jorden er gitt i den ugudeliges hånd; han dekker til dommernes ansikter. Hvis ikke han, hvem er det da?
  • Jes 19:12-14 : 12 Hvor er dine kloke menn nå? La dem fortelle deg og la dem forstå hva Herren, hærskarenes Gud, har planlagt mot Egypt. 13 Lederne i Soan er blitt dåraktige, lederne i Memfis er blitt villedet. De har fått Egypt til å vandre vill, forkjemperne for stammene har villedet. 14 Herren har utøst en ånd av forvirring i dem, og de har fått Egypt til å gå seg vill i alle sine gjerninger, som en drukken mann virrer i sitt spy.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 12:18-25
    8 vers
    84%

    18Han løser kongers bånd og binder et belte om deres midje.

    19Han leder prester bort som fanger og velter mektige menn.

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

    21Han velter forakt over de edle og svekker de sterke.

    22Han avslører dybder av mørke og bringer skyggenes dyp frem i lyset.

    23Han opphøyer nasjoner og ødelegger dem; han sprer dem ut og leder dem.

    24Han tar bort hjertet fra lederne på jorden og lar dem vandre gjennom et landskap uten veier.

    25De famler i mørket uten lys, han lar dem vaie som en drukken mann.

  • Job 12:15-16
    2 vers
    81%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

    16Hos ham er styrke og klokskap; den forført og den som fører vill, begge tilhører ham.

  • Job 5:12-13
    2 vers
    78%

    12Han forstyrrer listige planers tanker, så deres hender ikke fullfører deres kløkt.

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.

  • Ordsp 12:15
    74%

    15En dåraktig tror sin vei er rett i egne øyne, men den som hører på råd, er vis.

  • Jes 40:23
    74%

    23Han gjør fyrster til intet, jordens dommere til tomhet.

  • Job 12:13
    73%

    13Hos ham er visdom og styrke, hos ham er råd og innsikt.

  • Jes 44:25
    73%

    25Som gjør tegnene til løgn og spåmennene til dårer, som snur de vise tilbake og gjør deres kunnskap til dårskap.

  • Ordsp 19:3
    73%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Fork 7:7
    73%

    7For undertrykkelse kan gjøre en vis mann gal, og bestikkelser kan ødelegge hjertet.

  • Ordsp 14:33
    73%

    33I den forstandiges hjerte hviler visdom, men blant dårer blir den kjent.

  • Fork 10:3
    73%

    3Selv når dåren går på veien, viser han at han mangler fornuft, og sier til alle at han er en tosk.

  • Sal 107:40
    73%

    40Men han utøste forakt over fyrster og lot dem virre rundt i veier uten retning.

  • Ordsp 14:7-8
    2 vers
    73%

    7Hold deg borte fra en person uten forstand, for du vil ikke finne kunnskapsrike ord.

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Job 3:14
    72%

    14med konger og rådgivere på jorden, de som gjenoppbygde ruiner for seg selv.

  • Ordsp 17:16
    72%

    16Hva hjelper det en dåre å ha penger i hånden til å kjøpe visdom når han ikke har hjerte for det?

  • Job 37:12
    72%

    12Han styrer dem rundt i deres bevegelser etter hva han befaler dem, for å utføre det han har pålagt dem over hele jordens overflate.

  • Jes 9:16
    72%

    16Derfor gleder Herren seg ikke over deres unge menn, og han har ingen miskunn med deres farløse og enker; for alle er gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Ordsp 17:24
    72%

    24Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.

  • Job 26:3
    72%

    3Hva har du gitt råd til den uten visdom, og overflod av innsikt kunngjorde du?

  • Ordsp 15:21
    72%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Job 18:7
    72%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Ordsp 19:10
    72%

    10Det passer ikke en dåre å leve i luksus, enda mindre enn en slave å herske over prinser.

  • Ordsp 14:24
    71%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • Ordsp 12:23
    71%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårenes hjerte roper ut sin dårskap.

  • Ordsp 20:26
    71%

    26En vis konge spreder de onde, og fører over dem hjulet.

  • Ordsp 29:11
    71%

    11En dåre øser ut alle sine følelser, men en vis mann holder dem tilbake og roer dem.

  • Job 36:17
    71%

    17Men nå er du fylt med dom over den onde; rettferdighet og dom støtter du.

  • Job 22:18
    71%

    18Men han fylte husene deres med gode ting. Allikevel er de ugudeliges råd langt fra meg.

  • Sal 105:22
    70%

    22For å binde hans fyrster etter sin vilje, og å lære hans eldste visdom.

  • Ordsp 10:23
    70%

    23Å drive med ondskap er som lek for tåpen, men fornuft er til glede for den forståelsesfulle.

  • Job 33:17
    70%

    17For å vende mennesket bort fra synden og for å holde stoltheten fra mannen.

  • Ordsp 24:7
    70%

    7Visdom er for høy for dåren; i porten åpner han ikke sin munn.

  • Ordsp 1:32
    70%

    32For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.

  • Hab 1:11
    70%

    11Så farer de forbi som en vind og fortsetter, men de er skyldige, for de gjør sin egen makt til sin gud.

  • Job 9:23
    70%

    23Hvis en svøpe dør plutselig, vil han le av de uskyldiges elendighet.

  • Ordsp 13:16
    70%

    16En klok mann handler med kunnskap, men en dåre sprer uforstand.

  • Ordsp 30:22
    70%

    22Når en tjener blir konge, eller en tosk får sitt brød i overflod,

  • Sal 2:10
    70%

    10Vær derfor kloke, dere konger; la dere advare, dere som dømmer jorden.

  • Jer 8:9
    70%

    9De vise skal bli til skamme, de skal være forskrekket og fanget. Se, Herrens ord har de forkastet, og hvilken visdom har de da?