Ordspråkene 1:32

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 8:36 : 36 Men den som synder mot meg, skader sin egen sjel; alle som avskyr meg, elsker døden.
  • Jer 2:19 : 19 Din ondskap straffer deg, ditt frafall refser deg. Innse og erkjenn hvor ondt og bittert det er å forlate Herren din Gud og ikke ha frykt for meg, sier Herren, Herren Allhærs Gud.
  • Jer 48:11-12 : 11 Moab har hatt fred fra ungdommen av, og har hvilket på sine dregs, ikke blitt tømt fra kar til kar, og har ikke gått i eksil. Derfor har smaken holdt seg, og lukten har ikke forandret seg. 12 Se, dager kommer, sier Herren, da jeg skal sende vinnere mot Moab, og de skal tømme hennes kar og knuse krukkene.
  • 5 Mos 32:15-44 : 15 Men Jesjurun ble fet og sparket, du ble tykk og rund. Han forlot Gud som hadde skapt ham, og viste forakt for Klippen som var hans frelse. 16 De ergret ham med fremmede guder, med avskyelige avguder vakte de anstøt hos ham. 17 De ofret til demoner, som ikke er guder, guder de ikke kjente, nye guder som nylig var kommet, som deres fedre ikke fryktet. 18 Klippen som fødte deg, foraktet du, du glemte Gud som skapte deg. 19 Da Herren så det, avviste han dem, fordi hans sønner og døtre vakte harme. 20 Han sa: 'Jeg vil skjule mitt ansikt for dem, jeg vil se hva deres ende vil bli; for de er en forvrengt slekt, barn uten trofasthet.' 21 De har vekket min harme med et ikke-gud og ergret meg med sine tomme avguder. Så jeg skal vekke deres harme med et ikke-folk, med et tåpelig folk vil jeg gjøre dem rasende. 22 For en ild er opptent i min vrede og brenner til dødsrikets dyp; den fortærer jorden og dens avling, og setter fjellenes grunnvoller i brann. 23 Jeg vil hoper ulykker på dem, jeg vil bruke mine piler mot dem. 24 De skal bli utsultet av sult, fortært av brennende hete og bitter pest, og jeg vil sende dem de villdyrs tenner, med krypenes gift. 25 Utenfor skal sverdet drepe, og inne skal det skape frykt; både unge skal gå til grunne, både unge menn og jomfruer, spedbarn og gråhårede menn. 26 Jeg sa: 'Jeg vil blåse dem bort, utslette minnet om dem blant menneskene.' 27 Men jeg fryktet fiendens hån, at deres motstandere skulle misforstå, si: 'Vår hånd har seiret, det var ikke Herren som gjorde dette.' 28 For de er et folk uten forstand, og det mangler innsikt i dem. 29 Var de vise, ville de forstå dette og forstå hva deres fremtid ville bringe. 30 Hvordan kan en jage tusen og to forfølge ti tusen, hvis ikke deres Klippe hadde solgt dem, hvis ikke Herren hadde overlatt dem? 31 For deres klippe er ikke som vår Klippe, våre fiender anerkjenner det. 32 For deres vinstokker er fra Sodoma, og fra Gomorra. Deres druer er giftige, de har bitre klaser. 33 Deres vin er som slangegift, den dødelige gift av kobraslanger. 34 Er ikke dette gjemt hos meg, forseglet i mine skatter? 35 Min er hevnen og belønningen, til deres fot vil gli. For dagen for deres ulykke er nær, og hva som venter dem, haster frem. 36 For Herren vil dømme sitt folk og angre på sine tjenere når han ser at deres makt er borte, at ingen forblir, verken barriere eller fri. 37 Og han vil si: 'Hvor er deres guder, klippen de søkte ly hos? 38 De som åt fett fra deres ofre og drakk vin fra deres tilbud: La dem reise seg og hjelpe dere, la de være deres vern. 39 Se nå, at jeg, jeg er han, og det er ingen gud ved min side. Jeg dreper og gir liv; jeg sår og helbreder, og ingen kan redde fra min hånd." 40 For jeg løfter min hånd mot himmelen og sier: 'Som jeg lever for alltid, 41 når jeg skjerper mitt flammende sverd, og min hånd griper dom, vil jeg gjengjelde hevn over mine fiender og lønne dem som hater meg. 42 Jeg vil få mine piler beruset av blod, og mitt sverd skal sluke kjøtt, fra de drepte og fangene, fra fiendens håredde hoder.' 43 Juble, dere folk, med Hans folk, for han vil hevne blodet til sine tjenere, ta hevn på sine motstandere og sone sitt folks land." 44 Moses kom sammen med Josva, Nuns sønn, og fremførte alle ordene i denne sangen for folket.
  • Sal 69:22 : 22 De ga meg gift som mat, og eddik for tørsten.
  • Sal 92:6-7 : 6 Hvor store er dine verk, Herre! Dine tanker er dype. 7 Den ukloke forstår det ikke, og tåpen skjønner det ikke.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Ordsp 1:31
    79%

    31Derfor skal de spise av frukten av sine egne veier, og mettes av sine egne råd.

  • Ordsp 14:8
    77%

    8Den klokes visdom er å forstå sin vei, men dårers dumskap er bedrag.

  • Ordsp 1:22
    77%

    22Hvor lenge vil dere uerfarne elske enfold, og spottende elske spott, og dårer hate kunnskap?

  • Ordsp 14:18
    76%

    18De enfoldige arver dumhet, men de kloke kroner seg med kunnskap.

  • Ordsp 14:15-16
    2 vers
    76%

    15Den enfoldige tror alt, men den kloke ser nøye etter hvor han går.

    16Den vise frykter og vender seg bort fra det onde, men dårens selvtillit fører ham inn i fare.

  • Ordsp 27:12
    76%

    12Den kloke ser faren og skjuler seg, men den uerfarne går videre og straffes.

  • Ordsp 8:5
    76%

    5Forstå kløktighet, dere uerfarne, og få forstand, dere uvettige!

  • Ordsp 9:16
    76%

    16"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 22:3
    75%

    3Den kloke ser faren og skjuler seg, men de ukloke går videre og blir straffet.

  • Ordsp 9:6
    75%

    6Forlat enkelhet, så skal dere leve, og gå inn på forstandens vei.

  • Ordsp 19:3
    75%

    3En manns dårskap fører ham på avveie, men hans hjerte blir sint på Herren.

  • Ordsp 15:21
    75%

    21Dumhet er glede for den som mangler forstand, men den som har innsikt går på rett vei.

  • Ordsp 5:23
    74%

    23Han skal dø av mangel på veiledning, og på grunn av sin store dårskap vil han gå seg vill.

  • Ordsp 11:3
    74%

    3De oppriktiges integritet leder dem, men de svikefulle blir ødelagt av sitt bedrag.

  • Job 5:2-3
    2 vers
    74%

    2For vrede dreper den dumme, og misunnelse tar livet av den tåpelige.

    3Jeg har sett en dåre ta rot, men plutselig forbannet jeg hans bolig.

  • Ordsp 14:33
    74%

    33I den forstandiges hjerte hviler visdom, men blant dårer blir den kjent.

  • Ordsp 14:24
    74%

    24De vises rikdom er deres diadem, men dårers dårskap er dumhet.

  • Ordsp 1:33
    74%

    33Men den som hører på meg, skal bo i trygghet, og skal leve uforstyrret fra frykten for det onde.

  • Ordsp 13:20
    74%

    20Den som omgås vise, blir vis; den som omgås dårer, går det ille.

  • Sal 107:17
    73%

    17De dårer som led på grunn av sine egne overtredelser og sine misgjerninger,

  • Ordsp 28:10
    73%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Ordsp 10:14
    73%

    14De vise sparer på kunnskap, men den tåpelige munnen nærmer seg ødeleggelse.

  • Ordsp 10:8
    73%

    8Den vise tar imot bud, men den tåpelige med leppene kommer på avveie.

  • Ordsp 12:15
    73%

    15En dåraktig tror sin vei er rett i egne øyne, men den som hører på råd, er vis.

  • Ordsp 22:5
    73%

    5Torner og snarer er på den falskes vei; den som vokter sitt liv, holder seg unna dem.

  • Ordsp 9:4
    73%

    4"Den som er enkel, la ham vende seg hit." Til den som mangler forstand, sier hun:

  • Ordsp 21:16
    72%

    16En mann som skjelver fra vettets vei, skal hvile blant de døde.

  • Ordsp 16:22
    72%

    22Livets kilde er innsikt for dem som eier det, men dårskapens straff er dårskap.

  • Ordsp 12:23
    72%

    23En klok mann skjuler sin kunnskap, men dårenes hjerte roper ut sin dårskap.

  • Ordsp 3:35
    72%

    35De vise arver ære, men de tåpelige bærer skam.

  • Ordsp 14:3
    72%

    3I dårens munn er stolthetens ris, men de vises lepper bevarer dem.

  • Ordsp 13:16
    72%

    16En klok mann handler med kunnskap, men en dåre sprer uforstand.

  • Ordsp 11:29
    72%

    29Den som bringer ulykke over sitt hus, skal arve vind, og en dåre vil bli tjener for den kloke.

  • Fork 10:12
    72%

    12Ordet fra den vises munn behager, men dårens lepper ødelegger ham selv.

  • Job 5:13
    72%

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.

  • Ordsp 19:25
    72%

    25Slå en spotter, så de enfoldige blir kloke; irettesett en forstandig, så han blir visere i kunnskap.

  • Ordsp 18:2
    72%

    2En dåre bryr seg ikke om innsikt, bare om å vise sitt eget hjerte.

  • Ordsp 28:26
    72%

    26Den som stoler på sitt eget hjerte, er en dårlig dømmende person, men den som lever klokt, vil bli reddet.

  • Jes 9:16
    72%

    16Derfor gleder Herren seg ikke over deres unge menn, og han har ingen miskunn med deres farløse og enker; for alle er gudløse og onde, og hver munn taler dårskap. Til tross for alt dette har hans vrede ennå ikke vendt seg bort, og hans hånd er fortsatt utstrakt.

  • Fork 10:3
    72%

    3Selv når dåren går på veien, viser han at han mangler fornuft, og sier til alle at han er en tosk.

  • Ordsp 10:23
    71%

    23Å drive med ondskap er som lek for tåpen, men fornuft er til glede for den forståelsesfulle.

  • Ordsp 1:4
    71%

    4For å gi de uerfarne klokskap, og kunnskap og evne til den unge.

  • Ordsp 26:5
    71%

    5Svar dåren etter hans dumhet, for at han ikke skal bli vis i egne øyne.

  • Ordsp 10:21
    71%

    21De rettferdiges lepper gir mange næring, men dårer dør av mangel på forstand.

  • Ordsp 29:1
    71%

    1Den som er ofte irettesatt, men er stivnakket, vil plutselig bli knust uten redning.

  • Ordsp 17:24
    71%

    24Visdommen lyser frem for den klartenkte, men øynene til dåren er ved jordens ender.