Jobs bok 18:7

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Ordsp 4:12 : 12 Når du går, skal dine skritt ikke bli hindret, og når du løper, skal du ikke snuble.
  • Sal 18:36 : 36 Du gir meg din frelseskjold, din høyre hånd støtter meg, og din ydmykhet gjør meg stor.
  • Sal 33:10 : 10 Herren bryter folkenes planer, han gjør folks tanker til intet.
  • Ordsp 1:30-32 : 30 De ville ikke ha min rådgivning, de foraktet all min tilrettevisning. 31 Derfor skal de spise av frukten av sine egne veier, og mettes av sine egne råd. 32 For de uerfarnes egen villfarelse skal drepe dem, og de tåkefyltes trygghet skal ødelegge dem.
  • Hos 10:6 : 6 Det skal føres til Assyria som en gave til storkongen. Efra'im skal bli til skamme, og Israel skal skamme seg over sin rådslutning.
  • 2 Sam 15:31 : 31 Det ble fortalt David: 'Ahitofel er blant dem som har sluttet seg til Absalom.' Da ba David: 'Å Herre, la Ahitofels råd bli gjort til dårskap.'
  • 2 Sam 17:14 : 14 Absalom og alle Israels menn sa: Rådet fra Husjai Arkitten er bedre enn rådet Akitofel ga. For Herren hadde bestemt å gjøre Akitofels gode råd til intet for å bringe ulykke over Absalom.
  • Job 5:12-13 : 12 Han forstyrrer listige planers tanker, så deres hender ikke fullfører deres kløkt. 13 Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.
  • Job 15:6 : 6 Det er din egen munn som feller dom over deg, ikke jeg, dine egne lepper vitner mot deg.
  • Job 20:22 : 22 Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.
  • Job 36:16 : 16 Han vil også lede deg bort fra trengsel, til et romslig sted uten angst, og ditt bord vil være fullt av overflod.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 18:8-12
    5 vers
    87%

    8For hans føtter føres i garnet, han går på et nett.

    9En felle griper ham ved hælen, en snare strammer til omkring ham.

    10Hans snare er skjult i jorden, og hans felle ligger på stien.

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

    12Sulten skal tære på hans styrke, og ulykke venter ved hans side.

  • Job 18:5-6
    2 vers
    84%

    5Ja, de ondes lys skal slukne, og flammen fra hans ild skal ikke stråle.

    6Lyset skal bli mørkt i hans telt, og lampen over ham skal slukne.

  • Job 18:14-18
    5 vers
    78%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

    15Det gror svovel over hans bolig, det ligger øde i hans bosted.

    16Røttene hans tørker nedenfra, og frukten visner ovenfra.

    17Minnet om ham vil bli utslettet fra jorden, og hans navn vil ikke være kjent utenfor.

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Sal 7:15-16
    2 vers
    77%

    15Se, han vrir med ondskap, er gravid med ulykke og føder løgn.

    16Han har gravd en grop og gjort den dyp, men han faller selv i den gropen han har laget.

  • Job 5:13
    77%

    13Han fanger de vise i deres egen list, og de kløktes råd flyr fram.

  • Sal 35:8
    77%

    8La ødeleggelse komme over dem uventet, og la deres nett, som de har sprunget, fange dem selv; la dem falle i den ødeleggelsen de har forårsaket.

  • Ordsp 5:22
    76%

    22Den ugudelige blir fanget av sin egen urettferdighet, og hans egne synders snarer holder ham fast.

  • Ordsp 6:15
    76%

    15Derfor skal hans ulykke komme plutselig; blir han knust, er det uten helbredelse.

  • Sal 73:18
    75%

    18For sannelig, på sleipe plasser setter du dem; du kaster dem ned i ruin.

  • Ordsp 28:10
    75%

    10Den som fører rettskafne inn på bedragersk vei, vil selv falle i sin egen felle, men de rettsindige vil arve lykke.

  • Job 20:26-27
    2 vers
    75%

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

  • Klag 3:9
    74%

    9Han har sperret mine veier med hugget stein, mine stier har han forvirret.

  • Job 15:30
    74%

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Sal 10:10
    74%

    10Den hjelpeløse blir knust, bøyd ned og faller under de ondes makt.

  • Job 8:15
    74%

    15Han støtter seg til sitt hus, men det vil ikke holde; han holder fast i det, men det vil ikke bestå.

  • Ordsp 11:5
    74%

    5De uskyldiges rettferdighet gjør deres vei jevn, men den onde faller ved sin ondskap.

  • Job 20:22
    74%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

  • Dan 11:19
    74%

    19Så vil han vende tilbake til sine egne festninger, men han vil snuble, falle, og blir ikke å finne mer.

  • Job 15:24
    73%

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 19:8
    73%

    8Han har sperret veien min så jeg ikke kan gå videre, og lagt mørke på stiene mine.

  • Job 12:5
    73%

    5Den som er trygg forakter ulykker, klare for dem som vakler.

  • Klag 3:11
    73%

    11Mine veier har han avvist og revet sund, han har latt meg stå alene.

  • Job 33:11
    72%

    11"Han setter mine føtter i blokken, han vokter alle mine veier."

  • Job 21:20
    72%

    20La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

  • Job 27:22
    72%

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Ordsp 4:19
    72%

    19De ugudeliges vei er som det dypeste mørke, de vet ikke hva de snubler over.

  • Ordsp 10:9
    72%

    9Den som vandrer i oppriktighet, går trygt, men den som vrir sine veier, bli kjent.

  • Klag 3:7
    72%

    7Han har stengt meg inne og latt meg ikke komme ut, han har gjort mine lenker tunge.

  • Ordsp 28:18
    72%

    18Den som oppfører seg ulastelig, vil bli frelst, men den som går på krokete veier, vil plutselig falle.

  • Ordsp 7:23
    72%

    23Inntil en pil spalter leveren hans, som fuglen som haster mot fellen, uten å vite at det vil koste den livet.

  • Job 38:15
    72%

    15De urettferdiges lys blir tatt bort, og den løftede armen blir knekt.

  • Jes 31:2
    72%

    2Likevel er Han også vis og bringer ulykke, og Han tar ikke sine ord tilbake. Han skal reise seg mot de ondes hus og mot dem som gjør urett.

  • Sal 37:31
    72%

    31Hans Guds lov er i hans hjerte, hans skritt vakler ikke.

  • Ordsp 16:9
    72%

    9Menneskets hjerte planlegger hans vei, men Herren styrer hans skritt.

  • Sal 57:6
    72%

    6Gud, vær opphøyd over himmelen, la din herlighet være over hele jorden.

  • Ordsp 21:22
    72%

    22Den vise kan innta de sterke byer og velte den festning de stolte stolte seg på.

  • Job 22:10
    72%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

  • Amos 5:9
    72%

    9Han som gir styrke til den ranede mot den sterke, så ranet kommer mot festningen.

  • Job 27:20
    72%

    20Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.