Jobs bok 27:20

Oversettelse av hebraiske Bibeltekster til moderne norsk bokmål

Redsler angriper ham som bølger, en storm stjeler ham om natten.

Tilleggsressurser

Andre oversettelser

Henviste vers

  • Job 15:21 : 21 Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.
  • Job 18:11 : 11 Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.
  • Job 20:8 : 8 Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.
  • Job 20:23 : 23 Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.
  • Job 21:18 : 18 De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.
  • Job 22:16 : 16 De ble rykket bort før sin tid, en elv skylte over grunnlaget deres.
  • Job 34:20 : 20 I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.
  • Sal 18:4 : 4 Når jeg roper: Lovet være Herren! blir jeg frelst fra mine fiender.
  • Sal 42:7 : 7 Min Gud, min sjel er bedrøvet i meg. Derfor minner jeg meg om deg fra Jordans land, fra Hermons høyder, fra Mizar-fjellet.
  • Sal 69:14-15 : 14 Men jeg ber til deg, Herre, i nådens tid. Gud, besvar meg i din store kjærlighet, i din frelses sannehet. 15 Redd meg fra gjørmen, la meg ikke synke. La meg unnslippe de som hater meg, ut av de dype vann.
  • Dan 5:30 : 30 Samme natt ble Belsasar, kaldeernes konge, drept.
  • Jona 2:3 : 3 Han sa: "I min nød ropte jeg til Herren, og Han svarte meg. Fra dødsrikets dyp ropte jeg om hjelp, og Du hørte min stemme.
  • 2 Mos 12:29 : 29 Ved midnatt slo Herren alle førstefødte i Egypt fra faraos førstefødte, som satt på tronen, til den førstefødte av fangene i fengselet, og alle førstefødte av buskapen.
  • 2 Kong 19:35 : 35 Den natten gikk Herrens engel ut og drepte hundre og femogåtti tusen i assyrernes leir. Da de sto opp om morgenen, var det alle døde kropper.

Lignende vers (AI)

Disse versene er funnet ved hjelp av AI-drevet semantisk likhet basert på mening og kontekst. Resultatene kan av og til inneholde uventede sammenhenger.

  • Job 27:21-22
    2 vers
    84%

    21Østvinden løfter ham opp og fører ham bort, og den feier bort ham fra hans sted.

    22Den kaster seg over ham uten nåde; han prøver å flykte fra dens grep.

  • Job 27:19
    77%

    19Han legger seg rik, men gjør det ikke lenge; han åpner øynene, og så er han borte.

  • Job 30:14-15
    2 vers
    77%

    14Som ved et bredt gjennombrudd kommer de mot meg, midt i ruinene ruller de seg.

    15Terror har snudd seg mot meg, det har jaget bort min edle ånd som en vind, og alle mine redninger er tapt som en sky.

  • Job 22:10-11
    2 vers
    76%

    10Derfor er det snarer rundt deg, og en plutselig frykt skremmer deg.

    11Eller mørke, slik at du ikke ser, og flom av vann som dekker deg.

  • Job 18:11
    76%

    11Redsel omringer ham på alle kanter og jager ham på hælene.

  • Job 20:8
    76%

    8Som en drøm flyr han bort, og ingen finner ham; han forsvinner som et nattsyn.

  • Job 15:21
    75%

    21Skrekkens lyder er i hans ører, i fredstid kommer ødeleggeren over ham.

  • Job 24:17-19
    3 vers
    75%

    17For for dem er morgenens dypeste mørke som dagslys; deres redsler ved mørket er velkjente.

    18De er lette som kornstrå på overflaten av vann, forbannet er deres lodd på jorden, de vender seg ikke til vinmarker.

    19Tørke og varme stjeler snøvann, slik graver også dødsriket etter dem som synder.

  • Job 15:23-24
    2 vers
    75%

    23Han streifer omkring etter brød, hvor skal han finne det? Han vet at mørkets dag er nær ved hans hånd.

    24Trengsel og angst forfærer ham, de overmanner ham slik som en konge forberedt til kamp.

  • Job 34:20
    74%

    20I et øyeblikk dør de, midt på natten blir folk rystet og svinner bort, og de mektige tas bort uten menneskehånd.

  • Job 20:25-28
    4 vers
    74%

    25En pil går gjennom hans kropp, lynet fra pilen stikker ut av hans lever; frykt kommer over ham.

    26All mørket er forbeholdt hans skatter; en ild som ikke er antent av menneske skal fortære ham; det vil gå galt med den etterlatte i hans telt.

    27Himmelen vil åpenbare hans synd, og jorden vil reise seg mot ham.

    28Hans husgård blir dratt bort på Guds vredes dag.

  • Jes 17:14
    74%

    14Ved kveldens tid, se, frykt, før morgenen er de borte. Slik er det med dem som plyndrer oss, slik er lotten til dem som røver oss.

  • Job 18:14
    74%

    14Han blir revet bort fra sitt trygge telt og dratt til redselens konge.

  • Sal 73:19
    74%

    19Hvordan ble de ødelagt i et øyeblikk, de ble fullstendig tatt bort av redsler!

  • Ordsp 1:27
    73%

    27Når frykten kommer som en storm, når deres ulykke kommer som en virvelvind; når trengsler og vanskeligheter kommer over dere.

  • Job 18:18
    73%

    18Han drives fra lys til mørke og kastes bort fra verden.

  • Job 14:11
    73%

    11Vannet renner bort fra sjøen, og en elv blir tørr og forsvinner.

  • Job 12:15
    73%

    15Hvis han holder tilbake vannet, tørker alt ut; lar han det strømme, snur han verden opp ned.

  • Job 15:29-30
    2 vers
    72%

    29Han skal ikke bli rik, hans formue skal ikke bestå, og hans eiendom skal ikke vare på jorden.

    30Han skal ikke unnslippe mørket; flammen skal tørke opp hans skudd, og han vil bli bortført med Guds ånde.

  • Job 24:22
    72%

    22Med sin styrke river Gud de mektige ned; selv når de reiser seg, føler de ingen trygghet i livet.

  • Job 28:4
    72%

    4En elv bryter fram langt borte fra mennesker, hvor ingen fot har trådd; den er glemt blant de reisende.

  • Job 20:22-23
    2 vers
    72%

    22Når han har fylt sitt behov, vil nød komme over ham; alle plagers hender skal ramme ham.

    23Når han skal fylle sin mage, vil Gud sende over ham sin vrede, og regne det over ham som en felle.

  • Job 18:7
    72%

    7Hans sterke steg skal bli trange, og hans egne råd skal felle ham.

  • Jes 21:4
    72%

    4Mitt hjerte flakker, redsel skremmer meg. Skumringens lengsel gjør meg til skrekk.

  • Jes 28:19
    71%

    19Hver gang den går over, skal den ta dere; hver morgen, dag og natt, skal den gå over, og det skal være skrekk å forstå meldingen.

  • Job 20:20
    71%

    20Fordi hans indre kjente ingen fred, skal han ikke få beholde noe av det han ettertrakter.

  • Job 21:18
    71%

    18De blir som halm for vinden, som agner som stormen fører bort.

  • Job 3:5-6
    2 vers
    71%

    5Mørke og dødsskygge, forferdelser og skyer skal hvile over den; den skal skremmes av dagens bitterhet.

    6La natten bli fanget av mørket, og ikke regnes med blant årets dager, eller komme inn i månedens antall.

  • Job 4:13
    71%

    13I nattens drømmesyner, når dyp søvn faller over mennesker,

  • Job 12:20
    71%

    20Han tar bort talens evne fra de trofaste og river bort visdommen fra de eldste.

  • Job 34:25
    71%

    25Derfor kjenner han deres gjerninger, og han vender dem opp ned om natten så de knuses.

  • 2 Sam 22:5
    71%

    5Dødens bølger omsluttet meg, urettens strømmer skremte meg.

  • Job 14:19
    71%

    19Vannene eroderer steinene, og flommen fører bort jordens støv. Slik har du ødelagt menneskets håp.

  • Job 36:18
    70%

    18Pass deg for at vreden ikke leder deg til spott, og la ikke en stor løsepenger forføre deg.

  • Sal 55:5
    70%

    5Mitt hjerte er engstelig i meg, dødens redsler har falt på meg.

  • Job 21:20
    70%

    20La hans egne øyne se hans undergang, og la ham smake den Allmektiges vrede.

  • Sal 107:25
    70%

    25Han talte og reiste en stormfull vind, som løftet bølgene.

  • Sal 88:16
    70%

    16Jeg er plaget og døende fra ungdommen av, jeg har båret dine redsler og er snart utslått.